Choliare feat. GIMARIO - Quédate Ahí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Choliare feat. GIMARIO - Quédate Ahí




Quédate Ahí
Reste Là
Gimario
Gimario
Mad
Fous
Choliare
Choliare
Las cosas siempre
Les choses sont toujours
Hay que llamarlas por su nombre
Il faut les appeler par leur nom
Yo no soy tuyo hace un tiempo atrás
Je ne suis pas la tienne depuis un certain temps
Yo no soy tu hombre
Je ne suis pas ton homme
Te di mi amor pero con el jugaste
Je t'ai donné mon amour mais tu as joué avec
En el momento no podía darte todo
À ce moment-là, je ne pouvais pas te donner tout
Lo que querías Baby
Ce que tu voulais, bébé
Muchas cosas te prometí
Je t'ai promis beaucoup de choses
Solo algunas las cumpli
J'en ai tenu seulement quelques-unes
Y ya no, tu no me perteneces
Et maintenant, tu ne m'appartiens plus
Quedate Ahí
Reste
Quédate Ahí
Reste
Estando con el se qué piensas en
En étant avec lui, je sais que tu penses à moi
Mi corazón lo fuistes a partir
Tu as brisé mon cœur
Tanto, tanto que confiaba en ti
Tellement, tellement que j'avais confiance en toi
Y como me duele, duele
Et comme ça me fait mal, ça fait mal
Saber que otro te tiene, tiene
De savoir qu'un autre te possède, te possède
Dime si acaso el te merece
Dis-moi, est-ce qu'il te mérite ?
No porque me pasa
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive
Esto quiero entenderlo, oh, parece un sueño
Je veux comprendre ça, oh, ça ressemble à un rêve
Que cuesta creerlo
Difficile à croire
No puedo creer que te tuve en mis manos
Je n'arrive pas à croire que je t'ai eu entre mes mains
Te dije al oído no se cuántos Te Amos
Je t'ai dit à l'oreille je ne sais combien de fois Je t'aime
De nada sirvio, como todas también fallo
Ça n'a servi à rien, comme toutes les autres, j'ai échoué
Te di mi amor pero con el jugaste
Je t'ai donné mon amour mais tu as joué avec
En el momento no podía darte todo
À ce moment-là, je ne pouvais pas te donner tout
Lo que querías Baby
Ce que tu voulais, bébé
Muchas cosas te prometí
Je t'ai promis beaucoup de choses
Solo algunas las cumplí
J'en ai tenu seulement quelques-unes
Y ya no, tu no me perteneces
Et maintenant, tu ne m'appartiens plus
Toda la vida te quería para
Toute ma vie, je voulais te garder pour moi
Si lo sabías porque me fallo así
Si tu le savais, pourquoi tu m'as fait ça ?
Un futuro yo quería junto a ti
J'imaginais un futur avec toi
No te basto lo que te di
Ce que je t'ai donné ne t'a pas suffi
No, No, No
Non, non, non
Ya veo como te despechas
Je vois comment tu te débarrasses de moi
Las consecuencias no se piensan
On ne réfléchit pas aux conséquences
Después de estar hechas
Une fois qu'elles sont faites
Quédate con el pero
Reste avec lui, mais
Recuerda la tijera siempre le gana al papel
Souviens-toi que les ciseaux gagnent toujours contre le papier
No porque me pasa
Je ne sais pas pourquoi ça m'arrive
Esto quiero entenderlo, oh, parece un sueño
Je veux comprendre ça, oh, ça ressemble à un rêve
Que cuesta creerlo
Difficile à croire
No puedo creer que te tuve mis manos
Je n'arrive pas à croire que je t'ai eu entre mes mains
Te dije al oído no se cuántos Te Amos
Je t'ai dit à l'oreille je ne sais combien de fois Je t'aime
De nada sirvio, como todas también fallo
Ça n'a servi à rien, comme toutes les autres, j'ai échoué
Te di mi amor pero con el jugaste
Je t'ai donné mon amour mais tu as joué avec
En el momento no podía darte todo
À ce moment-là, je ne pouvais pas te donner tout
Lo que querías Baby
Ce que tu voulais, bébé
Muchas cosas te prometí
Je t'ai promis beaucoup de choses
Solo algunas las cumplí
J'en ai tenu seulement quelques-unes
Y ya no, tu no me perteneces
Et maintenant, tu ne m'appartiens plus
Quédate Ahí, Quédate Ahi, Quédate ahí
Reste Là, Reste Là, Reste
Jeey Productions
Jeey Productions
Mad
Fous





Writer(s): Gimario Charles Benjamin, Keyshell Sanchez

Choliare feat. GIMARIO - Quédate Ahí
Album
Quédate Ahí
date of release
05-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.