Lyrics and translation Cholo Valderrama - Camina Pedro

Camina Pedro

Camina Pedro
Confuso y meditabundo
Lo están matando los recuerdos en su mente
Se siente solo en medio de tanta gente
Pues va trochando un mundo que no es su mundo
Camina Pedro
Y su piel se hace viva
Sudores viejos de travesías con ganao
No haya el conuco ni el machete que ha encallao
Su par de manos dándole orgullo a su vida
Camina Pedro
Y entre el asfalto mira y busca el horizonte
Y son sus ojos dos caballos al galope
Pero su lejos ya no se lo mide el monte
Camina Pedro
Y entre la angustia de sus pasos reposaos
Con frente altiva lo veo pasar por mi la′o
Por dentro muere pero el hombre va calla'o
Camina Pedro
De frente en contra del viento
Y se sumerge en la nostalgia de historias
Cuando su rejo entre rejos le dio gloria
Que aunque fue grande hoy se lo traga el cemento
Y fueron siempre
Uno solo llano y pedro
Se hicieron dueños de alegrías y desengaños
Que a lo valdio le hecharon linea los años
Pa′que en sus manos solo quede un cuatro'e cedro
Camina Pedro
Y entre el asfalto mira y busca el horizonte
Y son sus ojos dos caballos al galope
Pero su lejos ya no se lo mide el monte
Camina Pedro
Y entre la angustia de sus pasos reposaos
Con frente altiva lo veo pasar por mi la'o
Por dentro muere pero el hombre va calla′o
Camina Pedro
Camina pedro

Шагает Педро

Шагает Педро,
Растерянный и задумчивый.
Его убивают воспоминания в его голове.
Он чувствует себя одиноким среди стольких людей.
Ведь он пробирается сквозь мир, который не его мир.
Шагает Педро,
И его кожа оживает.
Старый пот от перегонов скота.
Не находит он свой клочок земли, ни мачете, которым работал.
Его руки, когда-то гордость его жизни,
Шагает Педро,
И среди асфальта смотрит и ищет горизонт.
И его глаза – два коня на скаку.
Но его даль теперь не измеряется горами.
Шагает Педро,
И в тревоге его размеренных шагов,
С гордо поднятой головой я вижу, как он проходит мимо меня.
Внутри он умирает, но мужчина молчит.
Шагает Педро,
Лицом против ветра.
И погружается в ностальгию по историям,
Когда его аркан среди других арканов приносил ему славу.
И хотя она была велика, сегодня ее поглощает цемент.
И всегда были
Одни лишь равнина и Педро.
Они стали хозяевами радостей и разочарований.
Что зря провели черту годы,
Чтобы в его руках осталась лишь гитара из кедра.
Шагает Педро,
И среди асфальта смотрит и ищет горизонт.
И его глаза – два коня на скаку.
Но его даль теперь не измеряется горами.
Шагает Педро,
И в тревоге его размеренных шагов,
С гордо поднятой головой я вижу, как он проходит мимо меня.
Внутри он умирает, но мужчина молчит.
Шагает Педро,
Шагает Педро.