Cholo Valderrama - Criollito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cholo Valderrama - Criollito




Criollito
Criollito
Yo soy llanero campesino hasta la cacha
Je suis un llanero, un paysan jusqu'au bout des ongles
Me gusta la serenata cuando estoy emparrandado
J'aime la sérénade quand je suis en fête
Soy un llanero amanzador de potrancan consentidor de muchachas criollito y pati rajao′
Je suis un llanero, un dompteur de juments, un amoureux des filles, un criollo et un peu fou
Soy llanero campesino hasta la cacha
Je suis un llanero, un paysan jusqu'au bout des ongles
Me gusta la serenata cuando estoy emparrandado
J'aime la sérénade quand je suis en fête
Soy un llanero amanzador de potrancan consentidor de muchachas criollito y pati rajao'
Je suis un llanero, un dompteur de juments, un amoureux des filles, un criollo et un peu fou
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado, primito yo soy llanero de callo y talon cuartiao′
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado, primito yo soy de llano de callo y talon cuartiao'
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Soy un llanero y me gusta andar de a caballo bajo un chubasco de mayo descalzo y arremangao'
Je suis un llanero et j'aime monter à cheval sous une averse de mai, pieds nus et les manches retroussées
Soy un llanero del tamaño del compromiso y asi como Dios lo quiso siempre vivo arrejerado
Je suis un llanero, grand comme mon engagement, et comme Dieu l'a voulu, je vis toujours à fond
Soy un llanero y me gusta andar de a caballo bajo un chubasco de mayo descalzo y arremangao′
Je suis un llanero et j'aime monter à cheval sous une averse de mai, pieds nus et les manches retroussées
Soy un llanero del tamaño del compromiso y asi como Dios lo quiso siempre vivo arrejerado
Je suis un llanero, grand comme mon engagement, et comme Dieu l'a voulu, je vis toujours à fond
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado, primito yo soy llanero de callo y talon cuartiao′
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado, primito yo soy de llano de callo y talon cuartiao'
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Soy un llanero resuelto y no me amilano sera por que soy del llano de potro y toro plantao
Je suis un llanero décidé et je ne me laisse pas intimider, peut-être parce que je suis du llano, un llanero de poulain et de taureau, bien planté
Soy un llanero de cuchillo en la cintura y aplaco mis amarguras con un pasaje silvao′
Je suis un llanero, un couteau à la ceinture, et j'apaise mes amertumes avec une chanson mélancolique
Soy un llanero resulto y no me amilano sera por que soy del llano de potro y toro plantao'
Je suis un llanero décidé et je ne me laisse pas intimider, peut-être parce que je suis du llano, un llanero de poulain et de taureau, bien planté
Soy un llanero de cuchillo en la cintura y aplaco mis amarguras con un pasaje silvao′
Je suis un llanero, un couteau à la ceinture, et j'apaise mes amertumes avec une chanson mélancolique
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollao primito yo soy llanero de callo y talon cuartiao'
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado primito yo soy llanero de callo y talon cuartiao′
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Soy un llanero de los que colean y enlazan y se fajan en un arpa a cantar contrapunteado
Je suis un llanero de ceux qui domptent et enlacent, et qui s'affrontent sur une harpe en chantant des chants improvisés
Soy un llanero orgulloso de mi raza de mi pueblo de mi casta casanareño rajao'
Je suis un llanero, fier de ma race, de mon peuple, de ma lignée, un casanareño fier
Soy un llanero de los que colean y enlazan y se fajan en un arpa a cantar contrapunteado
Je suis un llanero de ceux qui domptent et enlacent, et qui s'affrontent sur une harpe en chantant des chants improvisés
Soy un llanero orgulloso de mi raza de mi pueblo de mi casta casanareño rajao'
Je suis un llanero, fier de ma race, de mon peuple, de ma lignée, un casanareño fier
Vengo del llano traigo mi trompo enrrollado primito yo soy llanero de callo y talon cuartiao′
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés
Vengo del llano traigo me trompo enrrollado primito yo soy llanero de callo y talon cuatiao′
Je viens du llano, j'apporte mon fouet roulé, mon cher, je suis un llanero avec des mains calleuses et des talons usés





Writer(s): cholo valderrama


Attention! Feel free to leave feedback.