Lyrics and translation Cholo Valderrama - Llego el Joropo
Llegó
el
joropo
cantarino
de
mi
tierra,
Пришел
хоропо,
певучий,
из
моей
земли,
Trae
lucero
de
una
bella,
Несет
сияние
красавицы
моей,
Zapato,
prima
y
bordón...
Туфли,
приму
и
бурдон...
Llegó
el
joropo
con
coplas
entrelazadas,
Пришел
хоропо
с
переплетенными
куплетами,
Trae
capotera
pegada,
Плащ
к
телу
прижимает,
Viene
montao
en
un
potrón...
Скачет
на
жеребце
гнедом...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
cantarino
de
mi
tierra,
Пришел
хоропо,
певучий,
из
моей
земли,
Trae
lucero
de
una
bella,
Несет
сияние
красавицы
моей,
Zapato,
prima
y
bordón...
Туфли,
приму
и
бурдон...
Llegó
el
joropo
con
coplas
entrelazadas,
Пришел
хоропо
с
переплетенными
куплетами,
Trae
capotera
pegada,
Плащ
к
телу
прижимает,
Viene
montao
en
un
potrón...
Скачет
на
жеребце
гнедом...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Que
zapatea
Pedro
Ponce
Что
отплясывает
Педро
Понсе
En
Sabanas
de
Maní...
На
равнинах
Мани...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Pa′todos
los
bailadores,
Для
всех
танцоров,
Que
ahora
se
encuentran
aquí...
Что
сейчас
собрались
здесь...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Que
zapatea
Pedro
Ponce
Что
отплясывает
Педро
Понсе
En
Sabanas
de
Maní,
На
равнинах
Мани,
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Pa'todos
los
bailadores,
Для
всех
танцоров,
Que
ahora
se
encuentran
aquí.
Что
сейчас
собрались
здесь.
Llegó
el
joropo,
con
un
verso
Пришел
хоропо
со
стихом
Y
un
te
quiero,
enamorando
garcero,
И
словами
"Я
люблю
тебя",
влюбляя
цаплю,
Junto
a
un
cuatro
cimarrón,
Рядом
с
дикой
гитарой,
Llegó
el
joropo,
febril,
alegre,
altanero,
Пришел
хоропо,
горячий,
радостный,
гордый,
Sobre
este
amor
lisonjero,
Над
этой
лестной
любовью,
En
ancas
de
su
potrón,
Верхом
на
своем
жеребце,
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
con
un
verso
Пришел
хоропо
со
стихом
Y
un
te
quiero,
enamorando
garcero,
И
словами
"Я
люблю
тебя",
влюбляя
цаплю,
Junto
a
un
cuatro
cimarrón,
Рядом
с
дикой
гитарой,
Llegó
el
joropo,
febril,
alegre,
altanero,
Пришел
хоропо,
горячий,
радостный,
гордый,
Sobre
este
amor
lisonjero,
Над
этой
лестной
любовью,
En
ancas
de
su
potrón...
Верхом
на
своем
жеребце...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
Пришел
хоропо,
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Que
zapatea
Pedro
Ponce
Что
отплясывает
Педро
Понсе
En
Sabanas
de
Maní,
На
равнинах
Мани,
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Pa′todos
los
bailadores,
Для
всех
танцоров,
Que
ahora
se
encuentran
aquí...
Что
сейчас
собрались
здесь...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Que
zapatea
Pedro
Ponce
Что
отплясывает
Педро
Понсе
En
Sabanas
de
Maní,
На
равнинах
Мани,
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Pa'todos
los
bailadores,
Для
всех
танцоров,
Que
ahora
se
encuentran
aquí...
Что
сейчас
собрались
здесь...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo,
señores,
Пришел
хоропо,
друзья,
Que
zapatea
Pedro
Ponce
Что
отплясывает
Педро
Понсе
En
Sabanas
de
Maní,
На
равнинах
Мани,
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo...
Пришел
хоропо...
Llegó
el
joropo.
Пришел
хоропо.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.