Cholo Valderrama - Pa' Que Te Juyas Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cholo Valderrama - Pa' Que Te Juyas Conmigo




Pa' Que Te Juyas Conmigo
Чтобы ты сбежала со мной
Si me sigues yo te sigo, si me esperas yo te espero
Если ты пойдешь за мной, я пойду за тобой, если ты ждешь меня, я жду тебя
Mañana en el lavadero pa′ que te juyas conmigo
Завтра у водопоя, чтобы ты сбежала со мной
Pa que te juyas conmigo mañana en el lavadero
Чтобы ты сбежала со мной завтра у водопоя
Si me esperas yo te espero si me sigues yo te sigo
Если ты ждешь меня, я жду тебя, если ты пойдешь за мной, я пойду за тобой
Tu y yo y mi gran fiel amigo, que es mi alazan pata blanca
Ты и я, и мой верный друг, мой буланый белоногий конь
Compartiremos el anca, así mismo la montura
Мы разделим седло, так же как и попону
Despidiendo la espesura del caño con la barranca
Оставляя позади заросли ручья и оврага
La canoa con la palanca mudos testigos seran,
Каноэ с веслом будут безмолвными свидетелями
Tus padres comentaran Dios la cuide y la bendiga
Твои родители будут говорить: "Храни ее Господь и благослови"
Y no faltara quien diga, sabra Dios por donde iran.
И найдется тот, кто скажет: "Бог знает, куда они идут"
Pa' que te juyas conmigo mañana en el lavadero
Чтобы ты сбежала со мной завтра у водопоя
Si me esperas yo te espero, si me sigues yo te sigo
Если ты ждешь меня, я жду тебя, если ты пойдешь за мной, я пойду за тобой
Si me sigues yo te sigo, si me esperas yo te espero
Если ты пойдешь за мной, я пойду за тобой, если ты ждешь меня, я жду тебя
Mañana en el lavadero pa′ que te juyas conmigo
Завтра у водопоя, чтобы ты сбежала со мной
Me obligas y yo te obligo, me quieres y yo te quiero
Ты меня вынуждаешь, и я тебя вынуждаю, ты меня любишь, и я тебя люблю
Si quiere en el paradero, te espero esta misma noche
Если хочешь, на остановке, я буду ждать тебя этой же ночью
Cuando la luna se boche con lo largo del sendero,
Когда луна осветит весь длинный путь,
Lo primero es lo primero, así sea por un abismo
Главное - это главное, даже если через пропасть
Aprovecha que hoy nos vimos, recibeme y te recibo
Воспользуйся тем, что мы сегодня увиделись, прими меня, и я приму тебя
Ven acá coge el estribo, vamonos ahorita mismo.
Иди сюда, возьмись за стремя, поехали прямо сейчас.





Writer(s): cheo ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.