Lyrics and translation Cholo Valderrama - Si Te Busco No Te Encuentro

Si Te Busco No Te Encuentro

Si te busco no te encuentro si te encuentro no te miro
Porque pasas por el aire viajando como un suspiro
Como la brisa viajera, lleva rumbo indefinido
Si te busco no te encuentro si te encuentro no te miro
Por eso creo que tu amor es frágil y libertino
Cariño lindo, como la pluma en el aire, como canto de cubiro
Que se quiebren las honduras de un palmarital florido (Bis)
Si te busco no te encuentro si te encuentro no me miras
Porque pasa por el aire mientras mi pecho suspira
Cuales son las sinrazones de tu actitud negativa
Si te busco no te encuentro si te encuentro no me miras
Hay mucho por recorrer en el camino e′ la vida
Cariño lindo cada cual marca su rumbo en la verdad o la mentira
Tu escoges pero quien juzga es Dios en su gracia divina (Bis)

Если я ищу тебя, я тебя не нахожу

Если я ищу тебя, я тебя не нахожу, если нахожу, то не вижу,
Потому что ты проходишь словно воздух, летая, как вздох.
Как блуждающий ветерок, ты следуешь неопределенным курсом.
Если я ищу тебя, я тебя не нахожу, если нахожу, то не вижу.
Поэтому я думаю, что твоя любовь хрупкая и непостоянная.
Милая, ты как перышко в воздухе, как песня кубинского трупиала,
Что разносится над цветущими пальмовыми рощами. (Bis)
Если я ищу тебя, я тебя не нахожу, если нахожу, то ты не смотришь на меня,
Потому что ты проходишь словно воздух, пока моя грудь вздыхает.
Каковы причины твоего негативного отношения?
Если я ищу тебя, я тебя не нахожу, если нахожу, то ты не смотришь на меня.
В жизни предстоит пройти еще долгий путь.
Милая, каждый выбирает свой путь во лжи или в правде.
Ты выбираешь, но судит Бог по своей божественной милости. (Bis)