Lyrics and translation Choose Wisely - We Tried

We Tried

We met on a pebble beach
We braved the stormy seas
You were there for me
A shoulder a number to call on
When I was feeling so low so low so low

You opened my eyes
Wake me up
Always
I hoped that we could be
More than just
Memories that fade

But we can only dream
I know you felt the same as me
We tried we tried
It wasn't meant to be
Round and round and round we go

Round and round and round we go
Round and round and round we go

Never in a million years did I think that I would find
Somebody like you
Everything seemed so right
For a minute I felt like
Holding on

You opened my eyes
Wake me up
Always
I hoped that we could be
More than just
Memories that fade

But we can only dream
I know you felt the same as me
We tried we tried
It wasn't meant to be
Round and round and round we go

We tried
We tried
We tried
We tried

It wasn't meant to be

On a essayé

On s'est rencontrés sur une plage de galets
On a bravé les mers orageuses
Tu étais là pour moi
Une épaule, un numéro à appeler
Quand je me sentais si bas, si bas, si bas

Tu as ouvert mes yeux
Réveille-moi
Toujours
J'espérais qu'on pourrait être
Plus que de simples
Souvenirs qui s'estompent

Mais on ne peut que rêver
Je sais que tu ressentais la même chose que moi
On a essayé, on a essayé
Ce n'était pas censé être
On tourne en rond, on tourne en rond, on tourne en rond

On tourne en rond, on tourne en rond, on tourne en rond
On tourne en rond, on tourne en rond, on tourne en rond

Jamais dans un million d'années je n'aurais pensé que je trouverais
Quelqu'un comme toi
Tout semblait si bien
Pendant une minute j'ai eu l'impression de
M'accrocher

Tu as ouvert mes yeux
Réveille-moi
Toujours
J'espérais qu'on pourrait être
Plus que de simples
Souvenirs qui s'estompent

Mais on ne peut que rêver
Je sais que tu ressentais la même chose que moi
On a essayé, on a essayé
Ce n'était pas censé être
On tourne en rond, on tourne en rond, on tourne en rond

On a essayé
On a essayé
On a essayé
On a essayé

Ce n'était pas censé être