¡Chop Block! - Viento - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation ¡Chop Block! - Viento




Viento
Vent
Los días pasan y se sienten algo mal
Les jours passent et ils semblent mauvais
Mis manos tiemblan se que algo no es normal
Mes mains tremblent, je sais que quelque chose ne va pas
Desde aquel día ya nada ha sido igual
Depuis ce jour, plus rien n'est pareil
Bebo pensando en nuestra charla universal
Je bois en repensant à notre conversation universelle
Tal vez soy tonto por quererlo perdurar
Peut-être suis-je idiot de vouloir la faire durer
Debo aprender que todo tiene que acabar
Je dois apprendre que tout a une fin
Nunca encontraré a nadie igual
Je ne trouverai jamais personne comme toi
Toda la gente siempre me da igual
Tous les autres me sont indifférents
Alcohol y drogas que bien adornan
L'alcool et les drogues qui ornent si bien
Nuestras memorias que solo queman
Nos souvenirs qui ne font que brûler
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Deseando lo mejor
Souhaitant le meilleur
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Sabiendo que no volverás
Sachant que tu ne reviendras pas
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Diciendo a dónde vas
Me disant tu vas
En dirección contraria a dónde tu estás
Dans la direction opposée à celle tu es
Sigo pensando que mi vida sigue igual
Je continue de penser que ma vie est toujours la même
Nunca mejora solamente sigue igual
Elle ne s'améliore jamais, elle reste la même
Sigo pensando que no soy un alguien más
Je continue de penser que je ne suis pas quelqu'un d'autre
Soy la persona que solo que sufrirá más
Je suis la personne qui souffrira le plus
Bien dicen que la vida es así
On dit que la vie est ainsi
Naces y mueres
Tu nais et tu meurs
Todo eso en soledad
Tout cela dans la solitude
Nunca encontraré a nadie igual
Je ne trouverai jamais personne comme toi
Toda la gente siempre me da igual
Tous les autres me sont indifférents
Alcohol y drogas que bien adornan
L'alcool et les drogues qui ornent si bien
Nuestras memorias que solo queman
Nos souvenirs qui ne font que brûler
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Deseando lo mejor
Souhaitant le meilleur
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Sabiendo que no volverás
Sachant que tu ne reviendras pas
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Deseando lo mejor
Souhaitant le meilleur
El viento sopla más
Le vent souffle plus fort
Sabiendo que no volverás
Sachant que tu ne reviendras pas





Writer(s): Gerardo Anzaldo


Attention! Feel free to leave feedback.