Chop Johnson - Love Pain Heartless - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chop Johnson - Love Pain Heartless




Love Pain Heartless
Amour Douleur et Sans Coeur
Love Pain and Heartless
Amour Douleur et Sans Coeur
It ain't no way to start this
Il n'y a aucun moyen de commencer ça
I don't know what to call it
Je ne sais pas comment appeler ça
It's all the same regardless
C'est toujours pareil
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I'm the same buck i ain't change up
Je suis le même gars, je n'ai pas changé
It's how i came up and its strange but
C'est comme ça que j'ai grandi et c'est étrange mais
Everybody looking at my come up like it's just plain luck
Tout le monde regarde mon ascension comme si c'était juste de la chance
I been to hell and back
Je suis allé en enfer et je suis revenu
Like i died and asked God for forgiveness and i came back
Comme si j'étais mort et que j'avais demandé pardon à Dieu et que je sois revenu
And i came back
Et je suis revenu
So who can tell me what i been through, but God
Alors qui peut me dire ce que j'ai vécu, à part Dieu ?
The closest one to Him who can call it is, my squad
Le plus proche de Lui qui peut le dire, c'est mon équipe
So much joy and pain in this life i live, i go hard
Tant de joie et de douleur dans cette vie que je vis, je me donne à fond
I'm a wise man with a foolish heart, but i'm smart
Je suis un homme sage avec un cœur insensé, mais je suis intelligent
Picture a dude in your circle who say that he love you
Imagine un mec dans ton cercle qui dit qu'il t'aime
Turn right around and do you who say he your brother
Se retourne et te trahit, lui qui se disait ton frère
That happened often where i'm from
C'est arrivé souvent d'où je viens
When i think of becoming a pome of me then i think of my son
Quand je pense à devenir quelqu'un de bien, je pense à mon fils
My niggas they say i'm the one
Mes potes disent que je suis celui qu'il faut
These bitches they hear me i give them my tongue
Ces pétasses m'écoutent, je leur donne ma langue
Then give em my cum, come get this lovin
Puis je leur donne mon jus, viens chercher ce plaisir
Then wake up to see that it wasn't the pain will turn you
Puis je me réveille pour voir que ce n'était pas la douleur qui allait te rendre
Heartless
Sans Coeur
Love Pain and Heartless
Amour Douleur et Sans Coeur
It ain't no way to start this
Il n'y a aucun moyen de commencer ça
I don't know what to call it
Je ne sais pas comment appeler ça
It's all the same regardless
C'est toujours pareil
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
She wanna love, but she been in pain
Tu veux aimer, mais tu as souffert
Caused her to be heartless don't want it again
Ce qui t'a rendue sans cœur, tu ne veux plus revivre ça
She wanna love but she been in pain
Tu veux aimer, mais tu as souffert
Caused her to be heartless don't want it again
Ce qui t'a rendue sans cœur, tu ne veux plus revivre ça
Time keeping ticking not a Rolex
Le temps passe, ce n'est pas une Rolex
Grinding everyday get no rest
Je bosse tous les jours, je ne me repose pas
She emotional off slow sex
Tu deviens sentimentale après un slow
But all i really want is the slow neck
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est un massage
And she so blessed and she so blessed
Et tu es si belle, et tu es si belle
She asking for commitment i don't know yet
Tu demandes un engagement, je ne sais pas encore
Hol time i'm lying and she know that
Tout ce temps je mens et tu le sais
But after we done here then it's no rap
Mais une fois qu'on aura fini, ce sera fini
Now she be hanging up like a clothes line
Maintenant tu raccroches au nez comme une dinde
Like do she have a heart ain't no signs
Comme si tu n'avais pas de cœur, aucun signe
But i can see the pain in her eyes
Mais je peux voir la douleur dans tes yeux
Yeah her mind sayin do it but her heart sayin why
Ouais ton esprit dit de le faire mais ton cœur dit pourquoi
Yeah her mind saying try it so her heart saying fuck it
Ouais ton esprit dit essaie alors ton cœur dit merde
See if he got money ima treat him like a dummy
On verra s'il a de l'argent, je vais le traiter comme un idiot
He can have a little time but he won't get my heart
Il peut avoir un peu de temps mais il n'aura pas mon cœur
Will i ever love maybe its gonna take its course
Est-ce que j'aimerai un jour, peut-être que ça viendra
Love Pain and Heartless
Amour Douleur et Sans Coeur
It ain't no way to start this
Il n'y a aucun moyen de commencer ça
I don't know what to call it
Je ne sais pas comment appeler ça
It's all the same regardless
C'est toujours pareil
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)
I love the pain so much this shit got me numb
J'aime tellement la douleur que cette merde m'a engourdi
(Numb, numb, numb, numb)
(Engourdi, engourdi, engourdi, engourdi)





Writer(s): Chop Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.