Nabucco, Act 3: "Va, pensiero, sull'ali dorate" - Chor der Staatsoper Dresden feat. Silvio Varviso & Staatskapelle Dresdentranslation in Russian
Va',
pensiero,
sull'ali
dorate,
Лети,
мысль,
на
златокрылых,
Va'
ti
posa
sui
clivi,
sui
colli,
Летись
на
холмы,
на
долы,
Ove
olezzano
libere
e
molli
Где
дышат
свободно
и
нежно
L'aure
dolci
del
suolo
natal!
Ветры
сладкие
родимой
земли!
Del
Giordano
le
rive
saluta,
Приветствуй
берега
Иордана,
Di
Sïonne
le
torri
atterrate...
Башни
Сиона
поверженные...
Oh
mia
patria
sì
bella
e
perduta!
О,
отчизна
моя,
так
прекрасна
и
утрачена!
Oh
membranza
sì
cara
e
fatal!
О,
воспоминанье,
так
дорогое
и
роковое!
Arpa
d'ôr
dei
fatidici
vati
Златая
арфа
пророков
вещих,
Perché
muta
dal
salice
pendi?
Почему
ты
безмолвно
висишь
на
иве?
Le
memorie
nel
petto
raccendi,
Разожги
в
нашей
груди
воспоминанья,
Ci
favella
del
tempo
che
fu!
Расскажи
нам
о
времени
том!
O
simìle
di
Sòlima
ai
fati
О,
подобно
судьбе
Иерусалима,
Traggi
un
suono
di
crudo
lamento,
Извлеки
звук
жестокой
печали,
O
t'ispiri
il
signore
un
concento
Или
пусть
вдохновит
тебя
Господь
на
напев,
Che
ne
infonda
al
patire
virtù!
Что
придаст
силы
страдающим!
Rate the translation
1
Boléro, M.81
2 La Gioconda, Act 3: Dance of the Hours
3 Les Contes d'Hoffmann, Act 4: Entr'acte (Barcarolle)
4 Peer Gynt, Op. 23 - Incidental Music: No. XIII. Morning mood
5 Serenade in G, K. 525 "Eine Kleine Nachtmusik": I. Allegro
6 4 Impromptus, Op. 90, D. 899: No. 3 In G-Flat: Andante
7 Water Music, Suites II & III in D/G (HWV 349/350): II. Alla Hornpipe
8 Suite bergamasque: III. Clair de lune
9 The Nutcracker, Act 2, No. 13 Waltz of the Flowers
10 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27, No. 2 "Moonlight": I. Adagio Sostenuto
11 Radetzky-Marsch, Op. 228
12 Maskerade - Opera In Three Acts: Overture
13 Nabucco, Act 3: "Va, pensiero, sull'ali dorate"
14 Piano Concerto No. 21 in C, K. 467: II. Andante
15 Lohengrin, Act 3: Prelude to Act III
16 Suite No. 3 in D, BWV 1068: II. Air
17 Le Carnaval des Animaux: The Swan
18 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": IV. Finale (Ausschnitt)
2 La Gioconda, Act 3: Dance of the Hours
3 Les Contes d'Hoffmann, Act 4: Entr'acte (Barcarolle)
4 Peer Gynt, Op. 23 - Incidental Music: No. XIII. Morning mood
5 Serenade in G, K. 525 "Eine Kleine Nachtmusik": I. Allegro
6 4 Impromptus, Op. 90, D. 899: No. 3 In G-Flat: Andante
7 Water Music, Suites II & III in D/G (HWV 349/350): II. Alla Hornpipe
8 Suite bergamasque: III. Clair de lune
9 The Nutcracker, Act 2, No. 13 Waltz of the Flowers
10 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27, No. 2 "Moonlight": I. Adagio Sostenuto
11 Radetzky-Marsch, Op. 228
12 Maskerade - Opera In Three Acts: Overture
13 Nabucco, Act 3: "Va, pensiero, sull'ali dorate"
14 Piano Concerto No. 21 in C, K. 467: II. Andante
15 Lohengrin, Act 3: Prelude to Act III
16 Suite No. 3 in D, BWV 1068: II. Air
17 Le Carnaval des Animaux: The Swan
18 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": IV. Finale (Ausschnitt)
Attention! Feel free to leave feedback.