Lyrics and translation Chord Overstreet - Beautiful Girl

Beautiful Girl

Can you hear me, barely breathing?
As you pass me by you're an angel
With that body, got me crazy
Without even trying
I'm a mess, I'm wrecked
...makes me feel like
Beautiful girl, can you see me falling?
All I wanna is you
Make this a beautiful world,
Now my heart is calling, so caught up in you
I wish I could carry you away
And I don't even know your name!
Do you even know, beautiful girl?
Conversations I imagine,
For they're in my head and I wake up
Am I dreaming, Are you here now, baby in my bed
I'm messed, I'm wrecked
If I ask, would you say yes?
Beautiful girl, can you see me falling?
All I wanna is you
Make this a beautiful world,
Now my heart is calling, so caught up in you
I wish I could carry you away
And I don't even know your name!
Do you even know you're a beautiful girl?
Yeah, yeah, yeah can you see me falling?
Yeah, baby I'm falling!
Can you hear me,
Barely breathing as you pass me by
Beautiful girl, can you see me falling?
All I wanna is you
Make this a beautiful world
Now my heart is calling, so caught up in you
I wish I could care you away
And I don't even know your name!
I'll never let go,
Do you even know you're a beautiful girl?
Yeah, yeah, you know
Do you even know you're a beautiful girl?

Belle fille

Tu peux m'entendre, respirer à peine ?
Alors que tu passes près de moi, tu es un ange
Avec ce corps, tu me rends fou
Sans même essayer
Je suis un désastre, je suis détruit
... ça me fait sentir comme
Belle fille, peux-tu me voir tomber ?
Tout ce que je veux, c'est toi
Faire de ce monde un monde magnifique,
Maintenant mon cœur appelle, tellement pris par toi
J'aimerais pouvoir t'emmener loin
Et je ne connais même pas ton nom !
Sais-tu au moins, belle fille ?
Des conversations que j'imagine,
Car elles sont dans ma tête et je me réveille
Est-ce que je rêve, es-tu là maintenant, mon amour dans mon lit
Je suis un désastre, je suis détruit
Si je te le demande, tu dirais oui ?
Belle fille, peux-tu me voir tomber ?
Tout ce que je veux, c'est toi
Faire de ce monde un monde magnifique,
Maintenant mon cœur appelle, tellement pris par toi
J'aimerais pouvoir t'emmener loin
Et je ne connais même pas ton nom !
Sais-tu au moins que tu es une belle fille ?
Ouais, ouais, ouais peux-tu me voir tomber ?
Ouais, mon amour, je tombe !
Tu peux m'entendre,
À peine respirer alors que tu passes près de moi
Belle fille, peux-tu me voir tomber ?
Tout ce que je veux, c'est toi
Faire de ce monde un monde magnifique
Maintenant mon cœur appelle, tellement pris par toi
J'aimerais pouvoir t'emmener loin
Et je ne connais même pas ton nom !
Je ne lâcherai jamais prise,
Sais-tu au moins que tu es une belle fille ?
Ouais, ouais, tu sais
Sais-tu au moins que tu es une belle fille ?