Chord Overstreet - Homeland - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chord Overstreet - Homeland




Homeland
Родина
It's where I keep my heart
Здесь хранится мое сердце,
Where I plant my roots
Здесь пускаю я корни,
Where my soul comes from
Отсюда родом моя душа,
Where I learned to sing the blues
Здесь я научился петь блюз.
Raised on the saving grace
Взращенный спасительной благодатью,
How to live and love
Как жить и любить,
My secret hiding place
Мое тайное убежище,
When the world's too much
Когда мир слишком жесток.
Let the new shine fade
Пусть новый блеск померкнет,
Let the lights burn out
Пусть огни погаснут,
Let the time slip away
Пусть время ускользает,
And bury me in that ground
И похорони меня в этой земле.
When I'm all used up
Когда я буду совсем измотан,
And I'm old and grey
И стану старым и седым,
When the well runs dry
Когда колодец иссякнет,
And my mind just ain't the same
И мой разум уже не будет прежним,
Won't you set me free
Освободи меня,
Where the tall pines stand
Где стоят высокие сосны,
Where I was born to be
Где я рожден был быть,
Back in my homeland
Назад, на мою родину.
The world may change
Мир может меняться,
But this whole town's still the same
Но этот город все тот же,
There's that old dirt road
Там старая грунтовая дорога,
Next to that run down bank
Рядом с обветшалым банком,
There sits a beat up truck
Там стоит потрепанный грузовик
In my dad's backyard
На заднем дворе моего отца.
I can still hear it run
Я все еще слышу, как он заводится,
And we used to drive it hard
И мы гоняли на нем как сумасшедшие.
Let the new shine fade
Пусть новый блеск померкнет,
Let the lights burn out
Пусть огни погаснут,
Let the time slip away
Пусть время ускользает,
And bury me in that ground
И похорони меня в этой земле.
When I'm all used up
Когда я буду совсем измотан,
And I'm old and grey
И стану старым и седым,
When the well runs dry
Когда колодец иссякнет,
And my mind just ain't the same
И мой разум уже не будет прежним,
Won't you set me free
Освободи меня,
Where the tall pines stand
Где стоят высокие сосны,
Where I was born to be
Где я рожден был быть,
Back in my homeland
Назад, на мою родину.
Homeland
Родина,
Wild and free
Дикая и свободная,
In my homeland
На моей родине,
Where I was born to be
Где я рожден был быть,
Where I keep my heart
Здесь хранится мое сердце,
Where I plant my roots
Здесь пускаю я корни,
Where my soul comes from
Отсюда родом моя душа,
Where I run back to
Куда я возвращаюсь.
Where I keep my heart
Здесь хранится мое сердце,
Where I plant my roots
Здесь пускаю я корни,
Where my soul comes from
Отсюда родом моя душа,
Where I run back to
Куда я возвращаюсь.
When I'm all used up
Когда я буду совсем измотан,
And I'm old and grey
И стану старым и седым,
When the well runs dry
Когда колодец иссякнет,
And my mind just ain't the same
И мой разум уже не будет прежним,
Won't you set me free
Освободи меня,
Where the tall pines stand
Где стоят высокие сосны,
Where I was born to be
Где я рожден был быть,
Back in my homeland
Назад, на мою родину.
Homeland
Родина,
(Back in my, back in my homeland)
(Назад на мою, назад на мою родину)
In my homeland
На моей родине,
(Back in my, back in my homeland)
(Назад на мою, назад на мою родину)
Where I was born to be
Где я рожден был быть,
Back in my homeland
Назад, на мою родину.
(Back in my homeland)
(Назад на мою родину)
In my homeland
На моей родине,
Where I was born to be
Где я рожден был быть.





Writer(s): STEVE MOSTYN, ANDREW DEROBERTS, ALEX NICEFORO, CHORD PAUL OVERSTREET, MATTHEW JOHN MCGINN


Attention! Feel free to leave feedback.