Lyrics and translation Chords - Into The Night

Into The Night

To all the times I doubted my abilities
All the quorum all the lost possibilities
All the pride all the lies all the Billie Jeans
All the pies, all the fries all the chili chills
I gotta say peace, to the DVM my fetish for the pastries
No more shopping no more credit card on Maicy's
A bunch of type I just get it down on Jay street
And buy buy to those cigarettes
That I walk around smoking like the living dead
Watch the man wash his hands till the river red
Last black man think I rather live instead
Lonely sweet in a strange land
Eyes don't lie so I hide 'em with the ray beam
Free spirit man never had a game plan
Fuck it I just took it as a king, man

[Hook]
All those chances I
Saw just pass me by
One more glance and I
Disappear into the night
Disappear into the night

Bye, bye two fingers in the sky
To all the memories that linger in my mind
Depending on the images I see before my eyes
They could be middle ones or they could be peace signs
I'm not that same dude that you once knew
That was just a pray lou now I'm brand new
Thought I was that cool cat puffing bamboo
Realize later that I was a damn fool
'Cause everybody has their phases
And all we need is just a little patience
I remember broken beats in the basement
Promise to myself that I never get complacent
But reminiscing is the deaf badge
Life is unpredictable like meth heads
And I'm an old soul wants some fresh legs
And I'm just tryin' to put some goodies in a nas tag

[Hook x2]
All those chances I
Saw just pass me by
One more glance and I
Disappear into the night
Disappear into the night

Dans la nuit

À toutes les fois où j'ai douté de mes capacités
Tout le quorum, toutes les possibilités perdues
Toute la fierté, tous les mensonges, tous les Billie Jeans
Toutes les tartes, toutes les frites, tous les frissons de chili
Je dois dire la paix, au DVM, ma fétichisation des pâtisseries
Plus de shopping, plus de carte de crédit chez Macy's
Un tas de type, je l'obtiens juste sur Jay Street
Et adieu à ces cigarettes
Que je traîne en fumant comme un mort-vivant
Regarde l'homme se laver les mains jusqu'à ce que la rivière soit rouge
Dernier homme noir, pense que je préfère vivre à la place
Douce solitude dans un pays étranger
Les yeux ne mentent pas, alors je les cache avec le rayon laser
Esprit libre, jamais eu de plan
Fous le camp, je l'ai juste pris comme un roi, mec

[Refrain]
Toutes ces chances que j'ai
Vu passer devant moi
Un dernier regard et je
Disparaître dans la nuit
Disparaître dans la nuit

Bye, bye deux doigts dans le ciel
À tous les souvenirs qui persistent dans mon esprit
En fonction des images que je vois devant mes yeux
Ce pourrait être des moyennes ou des signes de paix
Je ne suis pas le même mec que tu as connu
Ce n'était qu'une prière, maintenant je suis flambant neuf
Je pensais être ce chat cool qui fume du bambou
Je réalise plus tard que j'étais un sacré idiot
Parce que tout le monde a ses phases
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est un peu de patience
Je me souviens des rythmes brisés au sous-sol
Promesse à moi-même que je ne deviens jamais complaisant
Mais la réminiscence est le badge des sourds
La vie est imprévisible comme les toxicomanes
Et je suis une vieille âme qui veut des jambes fraîches
Et j'essaie juste de mettre quelques goodies dans un tag nas

[Refrain x2]
Toutes ces chances que j'ai
Vu passer devant moi
Un dernier regard et je
Disparaître dans la nuit
Disparaître dans la nuit