Chords - One Man Show - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chords - One Man Show




One Man Show
Шоу одного актёра
I ran away from time
Я убежал от времени,
I ran away from me
Я убежал от себя.
I used to sit around
Раньше я просто сидел,
Think that it would wait for me
Думал, что оно подождет меня.
But now I'm starting fresh
Но теперь я начинаю с чистого листа,
It's like I'm changing sheets
Как будто меняю простыни.
I know I made mistakes baby
Знаю, детка, я совершал ошибки,
Now my slate is clean
Но теперь моя репутация чиста.
It's a different world and I'm a different dude
Это другой мир, и я другой человек,
So now I'm cutting back on people that I listen to
Поэтому теперь я меньше слушаю людей,
And all that bad advice I let it fade away
И все эти плохие советы я оставляю позади.
I watch it fly out of my window like a paper plane
Я смотрю, как они вылетают из моего окна, словно бумажные самолетики,
Watch it fly out of my window like a paper plane
Смотрю, как они вылетают из моего окна, словно бумажные самолетики,
Like a paper plane
Словно бумажные самолетики,
Like a paper plane
Словно бумажные самолетики,
Watch it fly out of my window like a paper plane
Смотрю, как они вылетают из моего окна, словно бумажные самолетики,
Like a paper plane
Словно бумажные самолетики,
Like a paper plane
Словно бумажные самолетики,
Watch it fly out of my window like a paper plane
Смотрю, как они вылетают из моего окна, словно бумажные самолетики.
The pressure makes me wanna fly away
Давление заставляет меня хотеть улететь,
Any given time a day
В любое время суток.
Already I'm miles away
Я уже за много миль отсюда,
Headed down on open road
Направляюсь по открытой дороге.
High on life but always blowing dough
Опьяненный жизнью, но всегда транжирящий деньги,
Reaching for the sky like I'ma told them poor
Тянусь к небу, как будто я им, беднякам, говорил,
Future's so vivid and I'm living in poor throne
Будущее так ярко, а я живу на жалком троне.
Trying to stay on top of it
Пытаюсь оставаться на плаву,
Always had to hold my own
Всегда приходилось рассчитывать только на себя.
Life's a box of chocolates break 'em all
Жизнь это коробка шоколадных конфет, попробуй их все.
It's been a long road bumpy ride
Это был долгий путь, ухабистая дорога,
Blinded by the city lights, grinding on the country side
Ослепленный городскими огнями, тружусь в сельской местности.
Late night, early flight, life style, burning bright
Поздняя ночь, ранний вылет, образ жизни, ярко горю,
Always like it sticky never been the thirsty type
Всегда любил, чтобы было сладко, никогда не был жаждущим.
But I've been working nights, to get my chunk of change
Но я работал по ночам, чтобы получить свою долю денег,
I heard you get in need to get the tickets so I jump the train
Я слышал, тебе нужно получить билеты, поэтому я запрыгиваю в поезд.
And you can do the same and that's my serenade
И ты можешь сделать то же самое, и это моя серенада
To all the people who watched the game and never played
Всем тем людям, которые смотрели игру, но никогда не играли.
So I walk alone
Так что я иду один,
Always been with one foot in the shadow
Всегда одной ногой в тени,
One foot with the sunshine glow
Другой ногой в солнечном свете.
Always on the road
Всегда в дороге,
Tryin' to find a place to lay my head
Пытаюсь найти место, где можно приклонить голову,
For a minute then I got to go
На минутку, а потом мне нужно идти,
Out into the cold
В холод,
Back to where the living is a blur
Туда, где жизнь сплошное размытое пятно,
And I missed another One Man Show
И я пропустил очередное Шоу одного актёра.
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом,
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом,
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом,
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом.
I got a wasted mind
У меня измотанный разум,
House and a rested soul
Дом и отдохнувшая душа.
I know a part of it has been tamed
Я знаю, что часть меня была приручена,
I'm gonna let it burn, let it burn slow
Но я позволю ей гореть, позволю ей гореть медленно.
Forget your voice hurt people
Забудь, как твой голос ранил людей,
Let the world know
Пусть мир узнает.
But you can see it too
Но ты тоже можешь это видеть,
But with a different view
Но с другой точки зрения,
That you one of those people I don't listen to
Что ты один из тех людей, которых я не слушаю.
It's all that bad advice I let it fade away
Все эти плохие советы я оставляю позади,
I watch it fly out of my window like a paper plane
Я смотрю, как они вылетают из моего окна, словно бумажные самолетики.
So I walk alone
Так что я иду один,
Always been with one foot in the shadow
Всегда одной ногой в тени,
One foot with the sunshine glow
Другой ногой в солнечном свете.
Always on the road
Всегда в дороге,
Tryin' to find a place to lay my head
Пытаюсь найти место, где можно приклонить голову,
For a minute then I got to go
На минутку, а потом мне нужно идти,
Out into the cold
В холод,
Back to where the living is a blur
Туда, где жизнь сплошное размытое пятно,
And I missed another One Man Show
И я пропустил очередное Шоу одного актёра.
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом,
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом,
Looking for a place to call home
Ищу место, которое можно назвать домом.





Writer(s): RESCH THOMASON JENS ERIC


Attention! Feel free to leave feedback.