Lyrics and translation Chords - På Din Grinn (feat. Organism 12)

På Din Grinn (feat. Organism 12)

(Chorus) Hänger vid din grind
Funderar på att öppna den, bara glida in
Och kyssa dig på kinden som om du var Cecilia Lind
Jag hoppas att du ser mig fast kärleken är blind

(Verse #1)
Jag hänger på din grind, väntar på att få komma in
Har stått i regnet hoppas inte du har somnat in
Vill att du ska titta ut och le så fort du ser mig
Jag har lånat pappas kostym och har rosor med mig
Jag har gjort mitt bästa för att få kvällen lyckad
Bara tanken och planeringen har vart en smärre lycka
Om det går på sne var det något jag lärde mig
Mamma sa att alla älskar en om man bara är sig själv
Chokladen under armen, hoppas nu att inget strular
Klädd i nervositeten rättar jag till min fluga
Om det löser sig, tänk då kan jag leva drömmen
Ropar ut ditt namn och kastar upp ännu en sten på fönstret
Regnet tänker inte sluta, bara öser ner
För himlen tänker inte torka, bara blöder mer
Yea, där står jag ensam och tänker, och undrar på hur länge jag väntat.

(Chorus)

(Verse #2)
Nästa gång jag tittar upp då hade regnet slutat
Vänder mig omkring på gatan, jag var ensam ute
Provar ännu en gång, jag ropar ut ditt namn
Provar ännu en gång, jag ropar ut ditt namn
Trodde dig, jag kunde vänta mig var varma famnar
Inget svar från dig, istället skriker arga grannar
Jag ropar jag ska träffa någon här, men ingen tror mig
Trots min rutiga kavaj, chokladasken och mina blommor
Skitsnack sprider lukten med vinden
Men det får inte störa mig, för jag har inte klätt upp mig för inget
Skakar av mig skiten breder ut mitt smil igen
Kollar reflektionen i en bil så jag är fin igen
Bryr mig inte hur det går, nu går jag fram till dörren
Denna stunden kommer bli något jag aldrig glömmer
Yea, denna känslan det kan inget slå
Tar ett andetag och går och ringer på.

(Chorus)

На твоей улыбке (при участии Organism 12)

(Припев) Стою у твоей калитки
Думаю открыть ее, просто войти
И поцеловать тебя в щеку, как если бы ты была Сесилией Линд
Я надеюсь, что ты видишь меня, хотя любовь слепа

(Куплет № 1)
Стою у твоей калитки, жду, чтобы войти
Стою под дождем, надеюсь, ты не уснула
Хочу, чтобы ты высунулась и улыбнулась мне
Я взял у папы костюм и принес розы с собой
Я сделал все возможное, чтобы вечер прошел удачно
Даже само планирование принесло мне удовольствие
Если все пойдет не так, то это станет для меня уроком
Мама говорила, что все тебя любят, если ты просто будешь собой
Шоколадка под мышкой, надеюсь, что все получится
От волнения поправляю свою бабочку
Если все сладится, то я смогу воплотить свою мечту
Выкрикиваю твое имя и кидаю еще один камень в окно
Дождь не думает останавливаться, льет все сильнее
Потому что небо не собирается просыхать, а только кровоточит все сильнее
Да, я стою один и думаю, и удивляюсь, как долго я уже жду.

(Припев)

(Куплет № 2)
В следующий раз, когда я взглянул наверх, дождь уже прекратился
Оглянулся на улицу, я был один
Попробую еще раз, выкрикну твое имя
Попробую еще раз, выкрикну твое имя
Я ждал тебя, я верил, что ты меня обнимешь
Но ты не ответила, только сердитые соседи кричат
Я кричу, что я здесь с кем-то встречаюсь, но мне никто не верит
Несмотря на мою клетчатую куртку, коробку конфет и мои цветы
Слухи разлетаются по ветру
Но это не должно меня беспокоить, ведь я не зря нарядился
Отряхиваюсь и снова широко улыбаюсь
Взглянул в отражение в автомобиле, чтобы привести себя в порядок
Меня не волнует, что будет, я иду к двери
Этот момент станет для меня незабываемым
Да, это чувство ничем не заменить
Глубоко вздыхаю и звоню в звонок.

(Припев)