Lyrics and Russian translation ChouCho - reincarnation

reincarnation

想像を超えた未来が 君を待っている
扉開く伴は 胸の奥にある

その手を 伸ばせば
運命さえも 変えていける
衝動 切望 starting over

生まれ変わるなら 怖れないで
甘い過去に さよなら告げ
鈍色に霞む この世界で
押し流され 生きるだけじゃ
掴めない 自由を目指せ

孤独な 強さより
分かち合う温もりを
見つけた その光
そっと抱きしめ行こう

正解の見えない問いかけを
何度繰り返しても
動き出さなきゃ 錆び付いてしまう

必ず 誰かが
その力を 必要としている
君だけの力を

明日を変えるなら 迷わないで
苦い過去に さよなら告げ
鈍色に霞む この世界で
飲み込まれて もがくだけじゃ
届かない 理想を描け

綺麗な 言葉より
笑い合う幸せを
1人じゃ 触れない
ずっと焦がれた奇跡

孤独な 強さより
分かち合う温もりを
見つけた その光
そっと抱きしめ行こう

Перерождение

Будущее, превосходящее воображение, ждёт тебя,
Ключ к открывающейся двери — в глубине твоего сердца.

Протяни свою руку,
И ты сможешь изменить даже судьбу.
Порыв, страстное желание, начать всё сначала.

Если переродишься, не бойся,
Сладкому прошлому скажи «прощай».
В этом мире, тусклом и затуманенном,
Просто плыть по течению —
Недостаточно, стремись к свободе.

Вместо одинокого мужества
Выбери тепло, которым можно поделиться.
Найденный тобой свет
Нежно обними и иди вперёд.

Даже если без ответа останутся вопросы,
Сколько бы раз ни повторялись,
Если не начать двигаться, заржавеешь.

Обязательно кто-то
Нуждается в твоей силе,
В твоей уникальной силе.

Если хочешь изменить завтрашний день, не сомневайся,
Горькому прошлому скажи «прощай».
В этом мире, тусклом и затуманенном,
Просто барахтаться, будучи поглощённым им —
Недостаточно, нарисуй свою мечту.

Вместо красивых слов
Выбери счастье, которым можно поделиться,
В одиночку к нему не прикоснуться.
Чудо, которого ты так долго ждал.

Вместо одинокого мужества
Выбери тепло, которым можно поделиться.
Найденный тобой свет
Нежно обними и иди вперёд.