Lyrics and translation Chow Mane feat. Wes & Mr. Hong - Side Chick Just Found Out She the Side Chick

Side Chick Just Found Out She the Side Chick

Girl I got a hole deep inside you could fill up
She don't gotta know that you mine, let me feel something
You could be my oh oh oh, oh oh oh
Baby you could be my oh oh oh, oh oh oh
Found me a dime in a stack of a million
You are not the one but I could still come through and kill it
She ain't gotta know oh oh, oh oh oh
She ain't gotta know oh oh, oh oh oh

She ain't really funny I'm just laughin' for some neck
Told me that she love me, that opinion I respect
Got nothin' in common, girl I'm sorry, can't connect with you
Couldn't think of a reply left you on read
Damn I really hope this rubber doesn't break inside
Alright come on over but you gotta leave by 5
If she were to catch me slippin' she would kill you on sight
Know I already got a dollar but you still gon' be my dime
Pull up to your crib I got you burger and some fries
With a lil' Taiwanese on the side if you like it
I ain't playin' games with you, you know you just a side chick
Also know I'm not the only one you catchin' vibes with
Damn, shorty when I'm in it feel like warm laundry
Put that cream in your mouth like Somi Somi
You can put me as the picture on your phone screen
But don't you ever, ever got too cozy, know me

Girl I got a hole deep inside you could fill up
She don't gotta know that you mine, let me feel something
You could be my oh oh oh, oh oh oh
Baby you could be my oh oh oh, oh oh oh
Found me a dime in a stack of a million
You are not the one but I could still come through and kill it
She ain't gotta know oh oh, oh oh oh
She ain't gotta know oh oh, oh oh oh

I am just a human I don't mean no disrespect
I got certain needs monogamy cannot address
Maybe I'm a pessimist but that's the last thing on my mind
When you start to undressin shit
Invested in you sexually
Emotionally dead to me
No we do not connect
I'm just gettin' neck
Just a side of thighs, baby don't forget the breast
Throw a dog a bone you better bet he gon' collect
Bet he gon collect, one two, one two
Gotta collect my thoughts now
You know my conscience is a wreck I drink it all down
I lost a part of me but I think I might like it
Don't gotta tell me, girl I know you keep some tight lips
My side chick just found out that she the side chick
Swear my life been so messy, can't justify it
All I sent was an emoji she replyin' still
Tried to stop myself I gave into my vices
Yeah, yeah, yeah

Hey, yeah
Yeah no, I know, I know
Babe, it's just a song
It's just a song, I'm not...
I'm just playing a character,
I'm not actually out here being disloyal to you
(Babe who are you on the phone with?) I would never do that
(I said, who the fuck are you on the phone with?) You know that, right
I'm talking... I'm talking to my mom
(Mom? So you call your mom "babe"?)
(Nah you got me fucked up) Dude shut the f-
Babe, babe you still there? (Who the fuck is that?)
Ugh

La maîtresse vient de découvrir qu'elle est la maîtresse

Bébé, j'ai un vide immense à l'intérieur que tu pourrais combler
Elle n'a pas besoin de savoir que tu es à moi, laisse-moi ressentir quelque chose
Tu pourrais être mon oh oh oh, oh oh oh
Bébé, tu pourrais être mon oh oh oh, oh oh oh
J'ai trouvé une perle rare parmi un million
Tu n'es pas la bonne, mais je pourrais quand même venir et tout déchirer
Elle n'a pas besoin de savoir oh oh, oh oh oh
Elle n'a pas besoin de savoir oh oh, oh oh oh

Elle n'est pas vraiment drôle, je ris juste pour avoir un peu de peau
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, je respecte son opinion
On n'a rien en commun, bébé je suis désolé, je n'arrive pas à me connecter à toi
Je n'ai pas trouvé de réponse à te donner, je t'ai laissée en vu
Merde, j'espère vraiment que ce caoutchouc ne va pas craquer à l'intérieur
Bon, viens, mais tu dois partir avant 5 heures
Si jamais elle me surprenait en flagrant délit, elle te tuerait sur le champ
Je sais que j'ai déjà quelqu'un, mais tu seras toujours ma petite protégée
Je me gare devant chez toi, je t'ai pris un burger et des frites
Avec un peu de taïwanais en accompagnement si ça te dit
Je ne joue pas avec toi, tu sais que tu n'es qu'une aventure
Sache aussi que je ne suis pas le seul avec qui tu t'amuses
Merde, ma belle, quand je suis en toi, c'est comme du linge chaud
Mets cette crème dans ta bouche comme du Somi Somi
Tu peux mettre ma photo sur l'écran de ton téléphone
Mais ne te fais jamais, jamais trop d'illusions, tu me connais

Bébé, j'ai un vide immense à l'intérieur que tu pourrais combler
Elle n'a pas besoin de savoir que tu es à moi, laisse-moi ressentir quelque chose
Tu pourrais être mon oh oh oh, oh oh oh
Bébé, tu pourrais être mon oh oh oh, oh oh oh
J'ai trouvé une perle rare parmi un million
Tu n'es pas la bonne, mais je pourrais quand même venir et tout déchirer
Elle n'a pas besoin de savoir oh oh, oh oh oh
Elle n'a pas besoin de savoir oh oh, oh oh oh

Je ne suis qu'un humain, je ne veux manquer de respect à personne
J'ai certains besoins que la monogamie ne peut pas satisfaire
Peut-être que je suis pessimiste, mais c'est la dernière chose à laquelle je pense
Quand tu commences à te déshabiller
Investi en toi sexuellement
Émotionnellement mort pour moi
Non, on n'a pas de connexion
Je ne fais que prendre du plaisir
Juste un peu de tes cuisses, bébé, n'oublie pas la poitrine
Jette un os à un chien, tu peux être sûr qu'il va le ramasser
Tu peux être sûr qu'il va le ramasser, un deux, un deux
Je dois rassembler mes esprits maintenant
Tu sais que ma conscience est en ruine, je noie tout ça dans l'alcool
J'ai perdu une partie de moi, mais je crois que ça pourrait me plaire
Inutile de le dire, ma belle, je sais que tu sais te taire
Ma maîtresse vient de découvrir qu'elle est la maîtresse
Je jure que ma vie a été tellement chaotique, je ne peux pas me justifier
Je n'ai envoyé qu'un emoji, elle me répond encore
J'ai essayé de me raisonner, j'ai cédé à mes vices
Ouais, ouais, ouais

Hé, ouais
Ouais non, je sais, je sais
Bébé, ce n'est qu'une chanson
Ce n'est qu'une chanson, je ne suis pas...
Je joue juste un personnage,
Je ne suis pas vraiment en train de te tromper
(Bébé, à qui tu parles au téléphone ?) Je ne ferais jamais ça
(J'ai dit, à qui tu parles au téléphone, bordel ?) Tu le sais bien
Je parle... Je parle à ma mère
(Maman ? Donc tu appelles ta mère "bébé" ?)
(Non, tu déconnes) Mec, ferme la-
Bébé, bébé tu es toujours là ? (C'est qui, putain ?)
Ugh