Lyrics and translation Chozus feat. Tre Lee - Active Emotions

Active Emotions

One day I'll get it right...
One day I'll get it right

My demons active I can't lie
It's hard to sleep at night
Momma calling know she prayin
One day I'll get it right
And I'm not really tryna fuck
Just want head and your vibe
Had to let my last bitch go ride
Even though I kept a fly DAMN
Please don't say you love me
Focus on your money
I was low I ran it up
That right I'm moving funny
You think it's sweet we turn it up
We don't do no running
And I just don't know who to trust

Watching my back don't know who to trust
I went from a Benz to a Bentley truck
On the go On the go
Tryna run it up
You fuck with a nigga that's runner up
He need him a piece just to run it up
Can't take you to eat
You just had enough
Setlle for pizza LOL
He treat you like you just a average girl
Just drop me the addy like andale
Send the emoji I'm on the way
You feeling real bad but you wanna stay
I pop a addy I'm wide awake
She fell in love with the deep stroke
I fell in love with her deep throat
You cheat on ya nigga a let it go
I think it's time you should let him know
Come through baby imma get you right
Have your necklace shining like a light
Like a light show
Oooo hooo hoo
Make it hard for me to sleep at night

My demons active I can't lie
It's hard to sleep at night
Momma calling know she prayin
One day I'll get it right
And I'm not really tryna fuck
Just want head and your vibe
Had to let my last bitch go ride
Even though I kept a fly DAMN
Please don't say you love me
Focus on your money
I was low I ran it up
That right I'm moving funny
You think it's sweet we turn it up
We don't do no running
And I just don't know who to trust

Feature on deluxe version

My demons active I can't lie
It's hard to sleep at night
Momma calling know she prayin
One day I'll get it right
And I'm not really tryna fuck
Just want head and your vibe
Had to let my last bitch go ride
Even though I kept a fly DAMN
Please don't say you love me
Focus on your money I was low I ran it up
That right I'm moving funny
You think it's sweet we turn it up
We don't do no running
And I just don't know who to trust

Émotions Actives

Un jour, je vais bien faire...
Un jour, je vais bien faire

Mes démons sont actifs, je ne peux pas mentir
C'est difficile de dormir la nuit
Maman appelle, elle sait qu'elle prie
Un jour, je vais bien faire
Et je n'essaie pas vraiment de baiser
Je veux juste une tête et ton ambiance
J'ai dû laisser ma dernière salope aller rouler
Même si je l'ai gardée stylée, DAMN
S'il te plaît, ne dis pas que tu m'aimes
Concentre-toi sur ton argent
J'étais au plus bas, j'ai tout fait grimper
C'est vrai, je bouge bizarrement
Tu penses que c'est doux, on monte le son
On ne fait pas de course
Et je ne sais pas à qui faire confiance

Je surveille mes arrières, je ne sais pas à qui faire confiance
Je suis passé d'une Classe S à un Bentley pick-up
En mouvement, en mouvement
J'essaie de tout faire grimper
Tu baises avec un mec qui est deuxième
Il a besoin d'un morceau juste pour tout faire grimper
Je ne peux pas t'emmener manger
Tu en as eu assez
Contente-toi de la pizza LOL
Il te traite comme une fille ordinaire
Donne-moi juste l'adresse, comme andale
Envoie l'emoji, je suis en route
Tu te sens vraiment mal, mais tu veux rester
Je prends un addy, je suis éveillé
Elle est tombée amoureuse de la deep stroke
Je suis tombé amoureux de sa deep throat
Tu trompes ton mec et tu le laisses aller
Je pense qu'il est temps de le lui faire savoir
Viens, bébé, je vais te remettre sur les rails
Faire briller ton collier comme une lumière
Comme un spectacle de lumière
Oooo hooo hoo
Tu me rends difficile de dormir la nuit

Mes démons sont actifs, je ne peux pas mentir
C'est difficile de dormir la nuit
Maman appelle, elle sait qu'elle prie
Un jour, je vais bien faire
Et je n'essaie pas vraiment de baiser
Je veux juste une tête et ton ambiance
J'ai dû laisser ma dernière salope aller rouler
Même si je l'ai gardée stylée, DAMN
S'il te plaît, ne dis pas que tu m'aimes
Concentre-toi sur ton argent
J'étais au plus bas, j'ai tout fait grimper
C'est vrai, je bouge bizarrement
Tu penses que c'est doux, on monte le son
On ne fait pas de course
Et je ne sais pas à qui faire confiance

Fonctionnalité sur la version deluxe

Mes démons sont actifs, je ne peux pas mentir
C'est difficile de dormir la nuit
Maman appelle, elle sait qu'elle prie
Un jour, je vais bien faire
Et je n'essaie pas vraiment de baiser
Je veux juste une tête et ton ambiance
J'ai dû laisser ma dernière salope aller rouler
Même si je l'ai gardée stylée, DAMN
S'il te plaît, ne dis pas que tu m'aimes
Concentre-toi sur ton argent, j'étais au plus bas, j'ai tout fait grimper
C'est vrai, je bouge bizarrement
Tu penses que c'est doux, on monte le son
On ne fait pas de course
Et je ne sais pas à qui faire confiance