Chozus - Mardi Gras - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chozus - Mardi Gras




Mardi Gras
Mardi Gras
She just told me she don't need me
Elle vient de me dire qu'elle n'a pas besoin de moi
I'm icing out my VVS
Je couvre mes VVS de glace
I'm shining like a light imma make sure that you see me
Je brille comme une lumière, je vais m'assurer que tu me voies
The coop got no top like we at a Mardi Gras
La décapotable est ouverte, comme si on était à Mardi Gras
Said that she a vegan but she let me hit it raw
Elle disait être végane, mais elle m'a laissé la prendre à vif
I still wanna hit it baby let me know
J'ai encore envie de te prendre, bébé, fais-moi signe
I love the way you buss it let me finish and reload
J'adore la façon dont tu t'y prends, laisse-moi finir et recharger
Never could replace it cause these niggas ain't enough
Je ne pourrais jamais te remplacer car ces mecs ne sont pas à la hauteur
They wanna hit it slow but I know you like it slow but I know you like it rough
Ils veulent y aller doucement, mais je sais que tu aimes ça brutalement
I know you love to count up but you know that I'm the one
Je sais que tu aimes compter l'argent, mais tu sais que je suis le bon
I hit it on the counter make some dinner when we done
Je te prends sur le comptoir, on prépare le dîner après
My wrist on froze so we never in a rush
Mon poignet est glacé, donc on n'est jamais pressés
10 Middle fingers they could never fuck with us
Dix doigts d'honneur, ils ne pourront jamais nous faire chier
Ain't no need to front cause you know I want you back
Pas besoin de faire semblant, tu sais que je te veux de retour
Girl imma light this blunt cause I know you into that
Chérie, je vais allumer ce blunt, car je sais que tu aimes ça
I got GG and some Runtz in this brand new Louie bag
J'ai de la GG et de la Runtz dans ce tout nouveau sac Louis Vuitton
When you tell me that you done I'm Stevie Wonder to a tag
Quand tu me dis que tu as fini, je suis Stevie Wonder face à une étiquette
Yeah Yeah
Ouais, ouais
I just want you back
Je te veux juste de retour
No imma need you back
Non, j'ai besoin que tu reviennes
Yeah I did you wrong
Ouais, je t'ai fait du mal
I know you see me call
Je sais que tu vois mes appels
I just want you back
Je te veux juste de retour
No imma need you back
Non, j'ai besoin que tu reviennes
Can you call me back
Peux-tu me rappeler ?
She just told me she don't need me
Elle vient de me dire qu'elle n'a pas besoin de moi
I'm icing out my VVS
Je couvre mes VVS de glace
I'm shining like a light imma make sure that you see me
Je brille comme une lumière, je vais m'assurer que tu me voies
The coop got no top like we at a Mardi Gras
La décapotable est ouverte, comme si on était à Mardi Gras
Said that she a vegan but she let me hit it raw
Elle disait être végane, mais elle m'a laissé la prendre à vif
I still wanna hit it baby let me know
J'ai encore envie de te prendre, bébé, fais-moi signe
I love the way you buss it let me finish and reload
J'adore la façon dont tu t'y prends, laisse-moi finir et recharger
Never could replace it cause these niggas ain't enough
Je ne pourrais jamais te remplacer car ces mecs ne sont pas à la hauteur
They wanna hit it slow but I know you like it slow but I know you like it rough
Ils veulent y aller doucement, mais je sais que tu aimes ça brutalement
Running to the green til I hit the end zone
Je cours vers le vert jusqu'à la zone d'en-but
Baby I just need a shot I don't need extendo
Bébé, j'ai juste besoin d'un coup, pas d'un extendo
Yeah if I'm being open I just wanna stay close
Ouais, pour être honnête, je veux juste rester près de toi
All these hoes wardrobe I don't wear the same clothes
Toutes ces putes ont une garde-robe, je ne porte pas les mêmes vêtements
I just love the way you step I be flexing on my ex
J'adore ta façon de marcher, je me vante devant mon ex
Tell me where you at cause you know I need you back
Dis-moi tu es car tu sais que j'ai besoin que tu reviennes
Yeah saw ya new nigga but he need to relax
Ouais, j'ai vu ton nouveau mec, mais il a besoin de se détendre
One text to my jack and you know I'm coming fast
Un texto à mon pote et tu sais que j'arrive vite
The coop got no top like we at a Mardi Gras
La décapotable est ouverte, comme si on était à Mardi Gras
Said that she a vegan but she let me hit it raw
Elle disait être végane, mais elle m'a laissé la prendre à vif
I still wanna hit it baby let me know
J'ai encore envie de te prendre, bébé, fais-moi signe
I love the way you buss it let me finish and reload
J'adore la façon dont tu t'y prends, laisse-moi finir et recharger
Never could replace it cause these niggas ain't enough
Je ne pourrais jamais te remplacer car ces mecs ne sont pas à la hauteur
They wanna hit it slow but I know you like it slow but I know you like it rough
Ils veulent y aller doucement, mais je sais que tu aimes ça brutalement
I know you love to count up but you know that I'm the one
Je sais que tu aimes compter l'argent, mais tu sais que je suis le bon
I hit it on the counter make some dinner when we done
Je te prends sur le comptoir, on prépare le dîner après





Writer(s): Mustafaa Dais


Attention! Feel free to leave feedback.