Lyrics and translation Chozus - Rewind

Rewind

Oooh yeah

Okay lately I been tired
I wish I could rewind, yeah
Cover up these scars with Italian designer
I been feeling low, roll gelato take me higher
She tell me I'm a dog but she preaching to the choir
You tell me that you leaving
I give you every reason
New girl every week I be switching like the seasons
I take you out to eat then fuck Maddy on the weekend
My phone on DND I already know you tweaking

I can't fall in love cause it always fade away
She told me I'm a dub if I touchdown in LA
I just touched down in Miami in that big body Tahoe
I order Uber eats it's ya first time eating tacos
I wish I was ya first but it just might make it worse
Gotta it G like the Guccis on ya purse
If you ever cheat he gon end up in a hearse
Put a M on his head I just need to say the word

Okay lately I been tired
I wish I could rewind, yeah
Cover up these scars with Italian designer
I been feeling low, roll gelato take me higher
She tell me I'm a dog but she preaching to the choir
You tell me that you leaving
I give you every reason
New girl every week I be switching like the seasons
I take you out to eat then fuck Maddy on the weekend
My phone on DND I already know you tweaking

Never had the trust so you my location
You say I'm acting sus so you start interogating
You not my side bitch so I try to keep my patience
You think it's bad now just imagine when I'm famous
You love a lamb chop imma put you in the layers latest
Girl you hit the jackpot you ain't even go to vegas
1000 on a shirt so I'm switching up the cadence
Now that's a band tee I ain't talking Iron Maiden
I don't wear no linen put Chrome Heart all on my denim
She said she love my smile I got 20 on my dental
Got the dealership plates never scoop you in a rental
I be rolling up the za cause it help my cerebellum
You know you stole my heart why you moving like a bandit
Then gimme attitude I could never understand it
You boujee and you rude now you got me fuckin Candice
She never talk back I paint her face just like a canvas

Okay lately I been tired
I wish I could rewind, yeah
Cover up these scars with Italian designer
I been feeling low, roll gelato take me higher
She tell me I'm a dog but she preaching to the choir
You tell me that you leaving
I give you every reason
New girl every week I be switching like the seasons
I take you out to eat then fuck Maddy on the weekend
My phone on DND I already know you tweaking

Rembobiner

Oooh ouais

Okay, ces derniers temps, je suis fatigué
J'aimerais pouvoir rembobiner, ouais
Recouvrir ces cicatrices avec du styliste italien
Je me sens déprimé, un gelato me ferait du bien
Tu me dis que je suis un chien, mais tu prêches à un converti
Tu me dis que tu pars
Je t'en donne toutes les raisons
Nouvelle fille chaque semaine, je change comme les saisons
Je t'emmène dîner puis je baise Maddy le week-end
Mon téléphone est en mode Ne pas déranger, je sais déjà que tu t'énerves

Je ne peux pas tomber amoureux car ça s'estompe toujours
Elle m'a dit que je suis un loser si j'atterris à Los Angeles
Je viens d'atterrir à Miami dans ce gros Tahoe
Je commande Uber Eats, c'est la première fois que tu manges des tacos
J'aurais aimé être ton premier, mais ça pourrait empirer les choses
Il faut que ça brille comme le Gucci sur ton sac à main
Si tu me trompes un jour, il finira dans un corbillard
Je mets une prime sur sa tête, j'ai juste besoin de dire le mot

Okay, ces derniers temps, je suis fatigué
J'aimerais pouvoir rembobiner, ouais
Recouvrir ces cicatrices avec du styliste italien
Je me sens déprimé, un gelato me ferait du bien
Tu me dis que je suis un chien, mais tu prêches à un converti
Tu me dis que tu pars
Je t'en donne toutes les raisons
Nouvelle fille chaque semaine, je change comme les saisons
Je t'emmène dîner puis je baise Maddy le week-end
Mon téléphone est en mode Ne pas déranger, je sais déjà que tu t'énerves

Tu n'as jamais eu confiance, alors tu me localises
Tu dis que j'agis de manière suspecte, alors tu commences à m'interroger
Tu n'es pas ma maîtresse, alors j'essaie de garder patience
Tu penses que c'est mal maintenant, imagine quand je serai célèbre
Tu aimes l'agneau, je vais t'habiller avec les dernières créations de Layers
Chérie, tu as touché le jackpot, tu n'es même pas allée à Vegas
1000 sur une chemise, alors je change de cadence
Maintenant, c'est un t-shirt de groupe, je ne parle pas d'Iron Maiden
Je ne porte pas de lin, je mets du Chrome Hearts sur tout mon denim
Elle a dit qu'elle aimait mon sourire, j'ai dépensé 20 000 pour mes dents
J'ai les plaques du concessionnaire, je ne viens jamais te chercher dans une voiture de location
Je roule de la beuh parce que ça aide mon cervelet
Tu sais que tu as volé mon cœur, pourquoi tu agis comme une voleuse ?
Puis tu me donnes une attitude que je ne peux pas comprendre
Tu es bourgeoise et impolie, maintenant je baise Candice
Elle ne répond jamais, je peins son visage comme une toile

Okay, ces derniers temps, je suis fatigué
J'aimerais pouvoir rembobiner, ouais
Recouvrir ces cicatrices avec du styliste italien
Je me sens déprimé, un gelato me ferait du bien
Tu me dis que je suis un chien, mais tu prêches à un converti
Tu me dis que tu pars
Je t'en donne toutes les raisons
Nouvelle fille chaque semaine, je change comme les saisons
Je t'emmène dîner puis je baise Maddy le week-end
Mon téléphone est en mode Ne pas déranger, je sais déjà que tu t'énerves