Chrent - You + I - translation of the lyrics into German

You + I - Chrenttranslation in German




You + I
Du + Ich
I got it all in front of me
Ich habe alles vor mir
I been throwing it all away
Ich habe alles weggeworfen
It's been making me nauseous
Es hat mich krank gemacht
When you never notice
Wenn du es nie bemerkst
Notice me
Mich bemerkst
(Don't notice)
(Bemerkst es nicht)
Got my back on the wall again and again
Ich stehe wieder und wieder mit dem Rücken zur Wand
Tryna find a new L.O.M.L ask when¿ uh
Versuche eine neue Liebe meines Lebens zu finden, frage mich, wann, äh
Think I've gotten used to the silence no I can't
Ich glaube, ich habe mich an die Stille gewöhnt, nein, ich kann nicht
Dazed and confused cuz your lies they break me
Benommen und verwirrt, weil deine Lügen mich zerbrechen
I've been breaking
Ich zerbreche
Don't you fall ow
Fall nicht hin
Don't you call out
Ruf nicht
Don't you back down now...
Gib jetzt nicht auf...
There ain't no reason to hold back baby
Es gibt keinen Grund, sich zurückzuhalten, Baby
Let's get you out of your mind
Lass uns dich aus deinem Kopf holen
Been tryna show you the whole world
Ich habe versucht, dir die ganze Welt zu zeigen
Lazy seas and lonely skies
Träge Meere und einsame Himmel
Now I'm forced to say goodbye
Jetzt bin ich gezwungen, mich zu verabschieden
It's been going on and on
Es ging immer weiter
No way I would figure it out today
Ich hätte es heute auf keinen Fall herausgefunden
I would keep her in focus
Ich würde sie im Fokus behalten
But she'd never notice notice me
Aber sie würde mich nie bemerken, mich bemerken
(Oh why'd she never notice me) (notice me)
(Oh, warum hat sie mich nie bemerkt) (bemerk mich)
I figured it out it's all the same
Ich habe es herausgefunden, es ist alles dasselbe
Everything but you cuz you're a speeding train uhh
Alles außer dir, denn du bist ein rasender Zug, äh
Think I'm getting bruised from the violence in my brain
Ich glaube, ich bekomme blaue Flecken von der Gewalt in meinem Gehirn
Dazed and confused no time for saving
Benommen und verwirrt, keine Zeit für Rettung
You can't save me
Du kannst mich nicht retten
Don't you fall ow (Don't you ever fall oww)
Fall nicht hin (Fall niemals hin)
Don't you call out (Don't you ever call out)
Ruf nicht (Ruf niemals)
Don't you back down now (Don't you ever back down)
Gib jetzt nicht auf (Gib niemals auf)
There ain't no reason to hold back baby
Es gibt keinen Grund, sich zurückzuhalten, Baby
Let's get you out of your mind
Lass uns dich aus deinem Kopf holen
Been tryna show you the whole world
Ich habe versucht, dir die ganze Welt zu zeigen
Lazy seas and lonely skies
Träge Meere und einsame Himmel
I'll take ya out to my hometown baby
Ich bringe dich in meine Heimatstadt, Baby
Cmon let's go for a ride
Komm, lass uns eine Runde fahren
Been waiting for the music to slow down baby
Ich habe darauf gewartet, dass die Musik langsamer wird, Baby
Dance until we die
Tanze, bis wir sterben
We gon dance until we die
Wir werden tanzen, bis wir sterben
(If you want if you wanted to)
(Wenn du willst, wenn du wolltest)
Uhh
Äh
(If you want if you wanted to)
(Wenn du willst, wenn du wolltest)
Till we die
Bis wir sterben
(If you want if you wanted to)
(Wenn du willst, wenn du wolltest)
(Die) die
(Sterben) sterben
(If you want)
(Wenn du willst)
(Die) die
(Sterben) sterben
(I want it)
(Ich will es)
So why would ya hold back¿
Also, warum würdest du dich zurückhalten?
(So why would ya hold back¿)
(Also, warum würdest du dich zurückhalten?)
Get up and out of your mind
Steh auf und raus aus deinem Kopf
(Get out)
(Raus)
Oh I wanna show you the whole world
Oh, ich möchte dir die ganze Welt zeigen
(I been tryna show ya)
(Ich habe versucht, sie dir zu zeigen)
Them lonely skies
Die einsamen Himmel
(Oh why's it so lonely¿)
(Oh, warum ist es so einsam?)
Take ya out to my hometown
Dich in meine Heimatstadt bringen
(Take ya out to my hometown)
(Dich in meine Heimatstadt bringen)
I know you want me to drive
Ich weiß, du willst, dass ich fahre
(I know you want me to drive)
(Ich weiß, du willst, dass ich fahre)
Waiting for the music to slow down baby
Ich warte darauf, dass die Musik langsamer wird, Baby
Dance until we die
Tanze, bis wir sterben
(Dance until we...)
(Tanze, bis wir...)
But at least it's you + I
Aber wenigstens sind es du + ich





Writer(s): Trentin Chalmers

Chrent - You + I
Album
You + I
date of release
18-07-2023



Attention! Feel free to leave feedback.