Chri$tian Gate$ - BREATHE - translation of the lyrics into French
Chri$tian Gate$ BREATHE

Chri$tian Gate$ - BREATHE

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ - BREATHE




BREATHE
RESPIRE
I let memories turn into jealousy
Je laisse les souvenirs se transformer en jalousie
My intuitions will still get the best of me
Mon intuition aura toujours raison de moi
My true self slit his throat when I was 17
Mon vrai moi s'est tranché la gorge quand j'avais 17 ans
All that's left is a shell of his memory
Il ne reste plus qu'une coquille de son souvenir
They said are you ready to give up everything
Ils ont dit : es-tu prêt à tout abandonner ?
Now, only way to get it's forgetting where you came from
Maintenant, le seul moyen d'y arriver, c'est d'oublier d'où tu viens
I gave them my bloody twin at the stake
Je leur ai donné mon jumeau ensanglanté sur le bûcher
Just to dress in all his clothes and steal his reputation
Juste pour me vêtir de ses habits et voler sa réputation
All 'cause he wanted someone
Tout ça parce qu'il voulait quelqu'un
I must have wanted this more
J'ai dû vouloir ça encore plus
Millions of dollars from one
Des millions de dollars grâce à une personne
Got what I gave him up for
J'ai obtenu ce pour quoi je l'ai sacrifié
Breathe when I tell you breathe
Respire quand je te dis de respirer
Listen to me, what the fuck did I do?
Écoute-moi, qu'est-ce que j'ai fait, bordel ?
Breathe when I tell you to breathe
Respire quand je te dis de respirer
Do it for me, don't let this shit take you
Fais-le pour moi, ne laisse pas cette merde t'emporter
I can't apologize to anyone it's already too late
Je ne peux m'excuser auprès de personne, c'est déjà trop tard
The person that I used to be is fucking fading away
La personne que j'étais est en train de disparaître
And every day I'm still chasing this old me
Et chaque jour, je cours toujours après cet ancien moi
What would have changed if somebody had told me?
Qu'est-ce qui aurait changé si quelqu'un m'avait prévenu ?
They said are you ready to give up everything
Ils ont dit : es-tu prêt à tout abandonner ?
Now, only way to get its forgetting where you came from
Maintenant, le seul moyen d'y arriver, c'est d'oublier d'où tu viens
I gave them my bloody twin at the stake
Je leur ai donné mon jumeau ensanglanté sur le bûcher
Just to dress in all his clothes and steal his reputation
Juste pour me vêtir de ses habits et voler sa réputation
All 'cause he wanted someone
Tout ça parce qu'il voulait quelqu'un
I must have wanted this more
J'ai dû vouloir ça encore plus
Millions of dollars from one
Des millions de dollars grâce à une personne
Got what I gave him up for
J'ai obtenu ce pour quoi je l'ai sacrifié
Breathe when I tell you breathe
Respire quand je te dis de respirer
Listen to me, what the fuck did I do?
Écoute-moi, qu'est-ce que j'ai fait, bordel ?
Breathe when I tell you to breathe
Respire quand je te dis de respirer
Do it for me, don't let this shit take you
Fais-le pour moi, ne laisse pas cette merde t'emporter




Writer(s): Christian Gates, Eugene Maltsev
Chri$tian Gate$ - Why Do I Hear Breathing?
Album
Why Do I Hear Breathing?
date of release
24-03-2023

1 BREATHE
2 Thing for Ya
3 Why Do I Hear Breathing?
4 Never With You Again
5 Dangerous State of Mind
6 ARSON
Attention! Feel free to leave feedback.