FOOD POISONING - Chri$tian Gate$ translation in German

FOOD POISONING

You make my stomach hurt
I'm poppin' Tylenol
'Cause girl you really pinched a nerve
I'm confident, but somehow you make me insecure
Food poisoning, I'm throwing up
These feelings hurt
These fuckin' feelings hurt

You've been on the road with another man
While I'm in the stands watching you perform for millions of fans
And I've been writing songs while I'm all alone
Missed you at the show
You didn't see me waiting but I understand

So keep me up, dreaming of
All those nights I had you right here
It's only us, don't wake up
Keep myself in this nightmare

Girl, I'm so done with this
The album that you wrote about him is a fuckin' hit
I hear your name on every station, it should make me sick
But I don't hate you, it's just harder getting over it
And I'm not over it

You've been out, seeming like you don't wanna see me again
Lately, I've been feelin' like I won't ever see you again
(I'm not over it)

You've been on the road with another man
While I'm in the stands watching you perform for millions of fans
And I've been writing songs while I'm all alone
Missed you at the show
You didn't see me waiting but I understand

So keep me up, dream enough
All those nights I had you right here
It's only us, don't wake up
Keep myself in this nightmare

So keep me up, dreaming of
All those nights I had you right here
It's only us, don't wake up
Keep myself in this nightmare

LEBENSMITTELVERGIFTUNG

Du verursachst mir Bauchschmerzen
Ich nehme Tylenol
Weil du wirklich einen Nerv getroffen hast
Ich bin selbstbewusst, aber irgendwie machst du mich unsicher
Lebensmittelvergiftung, ich übergebe mich
Diese Gefühle schmerzen
Diese verdammten Gefühle schmerzen

Du warst mit einem anderen Mann unterwegs
Während ich auf der Tribüne sitze und zuschaue, wie du vor Millionen von Fans auftrittst
Und ich habe Songs geschrieben, während ich ganz allein bin
Habe dich bei der Show vermisst
Du hast mich nicht warten sehen, aber ich verstehe das

Also halte mich wach, träumend von
All den Nächten, in denen ich dich hier hatte
Es sind nur wir, wach nicht auf
Halte mich in diesem Albtraum

Mädchen, ich bin so fertig damit
Das Album, das du über ihn geschrieben hast, ist ein verdammter Hit
Ich höre deinen Namen auf jedem Sender, es sollte mich krank machen
Aber ich hasse dich nicht, es ist nur schwieriger, darüber hinwegzukommen
Und ich bin nicht darüber hinweg

Du warst unterwegs und es scheint, als wolltest du mich nicht wiedersehen
In letzter Zeit habe ich das Gefühl, dass ich dich nie wiedersehen werde
(Ich bin nicht darüber hinweg)

Du warst mit einem anderen Mann unterwegs
Während ich auf der Tribüne sitze und zuschaue, wie du vor Millionen von Fans auftrittst
Und ich habe Songs geschrieben, während ich ganz allein bin
Habe dich bei der Show vermisst
Du hast mich nicht warten sehen, aber ich verstehe das

Also halte mich wach, träume genug
All die Nächte, in denen ich dich genau hier hatte
Es sind nur wir, wach nicht auf
Halte mich selbst in diesem Albtraum

Also halte mich wach, träumend von
All den Nächten, in denen ich dich hier hatte
Es sind nur wir, wach nicht auf
Halte mich in diesem Albtraum