Chri$tian Gate$ - I Won't Beg for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ - I Won't Beg for You




I Won't Beg for You
Je ne t'implorerai pas
I'd rather cut ties and take the loss
Je préfère couper les ponts et encaisser la perte
Even though I just paid it off
Même si je viens juste de tout payer
Couldn't smell the fire burning down
Je n'ai pas senti le feu nous consumer
Even though I tried to pull you out
Même si j'ai essayé de te sauver
Blame
La faute
Bruises and chains
Les bleus et les chaînes
I'll say your name
Je dirai ton nom
I'll say your name
Je dirai ton nom
But I won't beg for you my dear
Mais je ne t'implorerai pas, ma chère
These knees have bled, pulled out my hair
Mes genoux ont saigné, j'ai arraché mes cheveux
Didn't know you tried to burn us down
Je ne savais pas que tu essayais de nous brûler
Even when we tried to work it out
Même quand on essayait de s'arranger
But I won't beg for you my dear
Mais je ne t'implorerai pas, ma chère
These knees have bled, pulled out my hair
Mes genoux ont saigné, j'ai arraché mes cheveux
Didn't know you tried to burn us down
Je ne savais pas que tu essayais de nous brûler
Even when we tried to work it out
Même quand on essayait de s'arranger
Lord knows I've been to hell and back
Dieu sait que je suis allé en enfer et que j'en suis revenu
I've met the devil and knew worse than that
J'ai rencontré le diable et j'ai connu pire que ça
You'd end the world before you save me
Tu détruirais le monde avant de me sauver
You'd hang your self before you take the
Tu te pendrais avant de prendre la
Blame
Faute
Bruises and chains
Les bleus et les chaînes
I'll say your name
Je dirai ton nom
I'll say your name
Je dirai ton nom
But I won't beg for you my dear
Mais je ne t'implorerai pas, ma chère
These knees have bled pulled out my hair
Mes genoux ont saigné, j'ai arraché mes cheveux
Didn't know you tried to burn us down
Je ne savais pas que tu essayais de nous brûler
Even when we tried to work it out
Même quand on essayait de s'arranger
But I won't beg for you my dear
Mais je ne t'implorerai pas, ma chère
These knees have bled pulled out my hair
Mes genoux ont saigné, j'ai arraché mes cheveux
Didn't know you tried to burn us down
Je ne savais pas que tu essayais de nous brûler
Even when we tried to work it out
Même quand on essayait de s'arranger





Writer(s): Alexander Krashinsky, Sweet, Elation, Cg


Attention! Feel free to leave feedback.