Chri$tian Gate$ - KILL MY X - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ - KILL MY X




KILL MY X
Tuer mon ex
Sometimes I wanna kill my ex
Parfois j'ai envie de tuer mon ex
And all her little friends
Et toutes ses petites amies
But they′re already dead to me
Mais elles sont déjà mortes pour moi
She's still hung up on what I said
Elle est toujours accrochée à ce que j'ai dit
Noose around her neck
Un nœud coulant autour de son cou
That′s how they forget about me
C'est comme ça qu'elles oublient de moi
For some reason she always talking
Pour une raison quelconque, elle parle toujours
'Bout me, make me nauseous
De moi, ça me donne envie de vomir
She with my old friend fucking
Elle couche avec mon ancien pote
They don't even know I know
Ils ne savent même pas que je sais
Want to treat me like an option
Elle veut me traiter comme une option
Don′t know why this bitch so toxic
Je ne sais pas pourquoi cette salope est si toxique
I won′t say a thing about it
Je ne dirai rien à ce sujet
They don't need to know I know
Ils n'ont pas besoin de savoir que je sais
And now I keep my exes phone in my Death Note
Et maintenant je garde le téléphone de mon ex dans mon Death Note
I keep all her friends close but only in my bed
Je garde toutes ses amies près de moi, mais seulement dans mon lit
Please leave all my ex-less O′s in my Venmo
S'il te plaît, laisse tous mes O moins ex dans mon Venmo
Pay me back the debt from when you're living in my head
Rembourse-moi la dette de quand tu vivais dans ma tête
Sometimes I wanna kill my ex
Parfois j'ai envie de tuer mon ex
And all her little friends
Et toutes ses petites amies
But they′re already dead to me
Mais elles sont déjà mortes pour moi
She's still hung up on what I said
Elle est toujours accrochée à ce que j'ai dit
Noose around her neck
Un nœud coulant autour de son cou
That′s how they forget about me
C'est comme ça qu'elles oublient de moi
She's too selfish
Elle est trop égoïste
She can't help it
Elle ne peut rien y faire
Needs someone to go to hell with
Elle a besoin de quelqu'un pour aller en enfer avec elle
Sometimes I wanna kill my ex and all her little friends
Parfois j'ai envie de tuer mon ex et toutes ses petites amies
That′s how they forget about me
C'est comme ça qu'elles oublient de moi
She see my face on her screen
Elle voit mon visage sur son écran
She can′t get away
Elle ne peut pas s'échapper
She keeps hearing my name
Elle continue d'entendre mon nom
I think I know what she needs
Je pense que je sais ce dont elle a besoin
An easy escape
Une échappatoire facile
I'll take her to the grave
Je l'emmènerai jusqu'à la tombe
And now I keep my exes phone in my Death Note
Et maintenant je garde le téléphone de mon ex dans mon Death Note
I keep all her friends close but only in my bed
Je garde toutes ses amies près de moi, mais seulement dans mon lit
Please leave all my ex-less O′s in my Venmo
S'il te plaît, laisse tous mes O moins ex dans mon Venmo
Pay me back the debt from when you're living in my head
Rembourse-moi la dette de quand tu vivais dans ma tête
Sometimes I wanna kill my ex
Parfois j'ai envie de tuer mon ex
And all her little friends
Et toutes ses petites amies
But they′re already dead to me
Mais elles sont déjà mortes pour moi
She's still hung up on what I said
Elle est toujours accrochée à ce que j'ai dit
Noose around her neck
Un nœud coulant autour de son cou
That′s how they forget about me
C'est comme ça qu'elles oublient de moi
She's too selfish
Elle est trop égoïste
She can't help it
Elle ne peut rien y faire
Needs someone to go to hell with
Elle a besoin de quelqu'un pour aller en enfer avec elle
Sometimes I wanna kill my ex and all her little friends
Parfois j'ai envie de tuer mon ex et toutes ses petites amies
That′s how they forget about me
C'est comme ça qu'elles oublient de moi






Attention! Feel free to leave feedback.