Chri$tian Gate$ - Never With You Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ - Never With You Again




Never With You Again
Plus jamais avec toi
I broke you first, but I'm still bleedin'
Je t'ai brisée en premier, mais je saigne encore
You told me somethin' I damn didn't believe in
Tu m'as dit quelque chose à quoi je n'ai pas cru du tout
I wanna rip your heart out, to get even
J'ai envie de t'arracher le cœur, pour me venger
Man, I hope I don't see him
Mec, j'espère ne pas le croiser
Deep down, I hope you're still grievin'
Au fond, j'espère que tu souffres encore
You let him fuck you in the bed I sleep in
Tu l'as laissé te baiser dans le lit je dors
Said you thought of me, but not about leavin'
Tu as dit que tu pensais à moi, mais pas à partir
Yeah, you better hope I don't see him
Ouais, tu ferais mieux d'espérer que je ne le croise pas
I'll never love you again
Je ne t'aimerai plus jamais
Never fuck you again
Je ne te baiserai plus jamais
Never touch you again and-
Je ne te toucherai plus jamais et-
I'll never miss you again
Tu ne me manqueras plus jamais
Never kiss you again
Je ne t'embrasserai plus jamais
Never with you again and-
Plus jamais avec toi et-
Now I'm feelin' like I'm in a dream, but I know I can't sleep
Maintenant j'ai l'impression d'être dans un rêve, mais je sais que je ne peux pas dormir
With the vision of your body under him, it's hard to breathe
Avec la vision de ton corps sous lui, c'est difficile de respirer
Now I can't eat 'cause my stomach's too weak
Maintenant je ne peux pas manger parce que mon estomac est trop faible
If I wouldn't have picked up, then I wouldn't have to
Si je n'avais pas décroché, alors je n'aurais pas à
Deep down, I hope you're still grievin'
Au fond, j'espère que tu souffres encore
You let him fuck you in the bed I sleep in
Tu l'as laissé te baiser dans le lit je dors
Said you thought of me, but not about leavin'
Tu as dit que tu pensais à moi, mais pas à partir
Yeah, you better hope I don't see him
Ouais, tu ferais mieux d'espérer que je ne le croise pas
I'll never love you again
Je ne t'aimerai plus jamais
Never fuck you again
Je ne te baiserai plus jamais
Never touch you again and-
Je ne te toucherai plus jamais et-
I'll never miss you again
Tu ne me manqueras plus jamais
Never kiss you again
Je ne t'embrasserai plus jamais
Never with you again and-
Plus jamais avec toi et-
Deep down, I hope you're still grievin'
Au fond, j'espère que tu souffres encore
You let him fuck you in the bed I sleep in
Tu l'as laissé te baiser dans le lit je dors
Said you thought of me, but not about leavin'
Tu as dit que tu pensais à moi, mais pas à partir
Yeah, you better hope I don't see him
Ouais, tu ferais mieux d'espérer que je ne le croise pas
I'll never love you again
Je ne t'aimerai plus jamais
Never fuck you again
Je ne te baiserai plus jamais
Never touch you again and-
Je ne te toucherai plus jamais et-
I'll never miss you again
Tu ne me manqueras plus jamais
Never kiss you again
Je ne t'embrasserai plus jamais
Never with you again and-
Plus jamais avec toi et-
I'll never love you again
Je ne t'aimerai plus jamais
Never fuck you again
Je ne te baiserai plus jamais
Never touch you again and-
Je ne te toucherai plus jamais et-
I'll never miss you again
Tu ne me manqueras plus jamais
Never kiss you again
Je ne t'embrasserai plus jamais
Never with you again and-
Plus jamais avec toi et-





Writer(s): Unknown Composer Author, Christian Clemente Mendez, Jeremy Fedryk


Attention! Feel free to leave feedback.