Chri$tian Gate$ - Nomad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chri$tian Gate$ - Nomad




Nomad
Nomade
Wish that I would have known that (known that)
J'aurais aimé savoir ça (savoir ça)
This girl like to cheat
Cette fille aime tricher
Likes to sleep around
Aime dormir avec d'autres
She's a Fucking Nomad (nomad)
C'est une foutue nomade (nomade)
Staying at your place
Elle reste chez toi
While I'm freaking out
Alors que je flippe
She won't hit my phone back (phone back)
Elle ne me répond pas (me répond pas)
Taking her on trips
Je l'emmène en voyage
Any type of shit
N'importe quelle connerie
Can't even afford that (afford that)
Je peux même pas me le permettre (me le permettre)
This girl she a cheat she a liar
Cette fille, elle triche, elle ment
I take her ass on a trip
Je l'emmène en voyage
I took her back to the bay
Je l'ai ramenée à la baie
Saving all my money
J'économise tout mon argent
Trying to stash it away
J'essaie de le planquer
I find it kind of funny that she acting today
Je trouve ça marrant qu'elle fasse la princesse aujourd'hui
Like I don't have it in the bed
Comme si je n'avais pas ce qu'il faut au lit
But some fat on her face (yeah)
Mais un peu de gras sur son visage (ouais)
I know she think about me all night, yeah
Je sais qu'elle pense à moi toute la nuit, ouais
And she won't do me dirty no way, yeah
Et elle ne me fera pas de mal, en aucun cas, ouais
And she's done that thing, it's all lies, yeah
Et elle a fait ça, c'est tout des mensonges, ouais
I had to tеll my self that everyday
J'ai me le dire à moi-même tous les jours
I wish I would have know that
J'aurais aimé savoir ça
When I seen her vibe (seen her vibe)
Quand je l'ai vue vibrer (vue vibrer)
I know she's got me fooled with playing sacrifice oh
Je sais qu'elle m'a fait croire qu'elle jouait le sacrifice, oh
Wish I would have know that (known that)
J'aurais aimé savoir ça (savoir ça)
This girl like to cheat
Cette fille aime tricher
Likes to sleep around
Aime dormir avec d'autres
She's a Fucking Nomad (nomad)
C'est une foutue nomade (nomade)
Staying at your place
Elle reste chez toi
While I'm freaking out
Alors que je flippe
She won't hit my phone back (phone back)
Elle ne me répond pas (me répond pas)
Taking her on trips
Je l'emmène en voyage
Any type of shit
N'importe quelle connerie
Can't even afford that (afford that)
Je peux même pas me le permettre (me le permettre)
This girl she a cheat she a liar
Cette fille, elle triche, elle ment
Tell me it was fake
Dis-moi que c'était faux
That it's just in my mind
Que c'est juste dans ma tête
Tell me that it's perfect and everything's alright
Dis-moi que c'est parfait et que tout va bien
Girl just tell me that you miss me
Fille, dis-moi juste que tu me manques
Tell me that it's fine
Dis-moi que tout va bien
Tell me that you cared and it wasn't just a lie
Dis-moi que tu t'en fichais et que ce n'était pas un mensonge
So don't tell me that you don't care
Alors ne me dis pas que tu t'en fous
Girl tell me that you aren't seeing someone else
Fille, dis-moi que tu ne vois personne d'autre
It's just crazy how you go there
C'est dingue comment tu vas là-bas
Your just using me to be someone else
Tu utilises juste moi pour être quelqu'un d'autre
Yeah
Ouais
Tell me that you love me then change your mind (change your mind)
Dis-moi que tu m'aimes, puis change d'avis (change d'avis)
Never get another chance to say the things you like oh
Je n'aurai jamais une autre chance de dire les choses que j'aime oh
Wish I would have know that (known that)
J'aurais aimé savoir ça (savoir ça)
This girl like to cheat
Cette fille aime tricher
Likes to sleep around
Aime dormir avec d'autres
She's a fucking nomad (nomad)
C'est une foutue nomade (nomade)
Staying at your place
Elle reste chez toi
While I'm freaking out
Alors que je flippe
She won't hit my phone back (phone back)
Elle ne me répond pas (me répond pas)
Taking her on trips
Je l'emmène en voyage
Any type of shit
N'importe quelle connerie
Can't even afford that (afford that)
Je peux même pas me le permettre (me le permettre)
This girl she a cheat she a liar
Cette fille, elle triche, elle ment
(She a hoe)
(Elle est une salope)
(She a nomad)
(Elle est une nomade)





Writer(s): Chri$tian Gate$, Zbeatz


Attention! Feel free to leave feedback.