Lyrics and translation Chris Anderson - Wake Up Like
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wake Up Like
Je me réveille comme ça
Everyday
I
wake
up
like
this
Tous
les
jours,
je
me
réveille
comme
ça
Looking
for
satisfaction
but
I
just
get
another
dumb
bitch
Cherchant
la
satisfaction,
mais
je
tombe
encore
sur
une
idiote
Only
tryna
fuck
Chris
Qui
veut
juste
baiser
Chris
I
got
so
much
pussy
that
I
started
to
hate
it
J'ai
tellement
baisé
que
j'ai
commencé
à
détester
ça
Early
on
i
found
love
and
she
dipped
Tôt,
j'ai
trouvé
l'amour
et
elle
s'est
barrée
So
I
realized
love
ain't
shit
Alors
j'ai
réalisé
que
l'amour,
c'est
de
la
merde
Everyone
gives
up
on
the
kid
Tout
le
monde
abandonne
le
gosse
Go
ahead
talk
shit
it's
cause
you
never
been
through
this
Vas-y,
dis
de
la
merde,
c'est
parce
que
tu
n'as
jamais
vécu
ça
Always
a
miss,
nothing
but
shame
Toujours
un
raté,
rien
que
de
la
honte
I'm
done
with
this
game
J'en
ai
fini
avec
ce
jeu
I'm
fine
being
insane
Ça
me
va
d'être
fou
Well
I
am
who
I
am,
and
ya
can't
take
that
away
Eh
bien,
je
suis
qui
je
suis,
et
tu
ne
peux
pas
me
l'enlever
They
want
us
to
live
like
shit,
so
Ils
veulent
qu'on
vive
comme
de
la
merde,
alors
Everyday
I
wake
up
like
this
Tous
les
jours,
je
me
réveille
comme
ça
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
My
soul
was
trapped
Mon
âme
était
piégée
I'm
never
going
back
Je
ne
reviendrai
jamais
en
arrière
Now
I
feel
free
Maintenant
je
me
sens
libre
Cause
you
can
see
the
real
me
Parce
que
tu
peux
voir
le
vrai
moi
I'm
done
trying
to
be
who
you
want
me
to
be
J'en
ai
fini
d'essayer
d'être
celui
que
tu
veux
que
je
sois
I'm
just
tryna
live
till
I
drop
dead;
deceased
J'essaie
juste
de
vivre
jusqu'à
ce
que
je
tombe
raide
mort
Look
at
who
your
dealing
with
Regarde
à
qui
tu
as
affaire
No
one
talks
like
that
to
Chris
Personne
ne
parle
comme
ça
à
Chris
I
know
my
self
worth
so
go
suck
a
dick
dumb
shit
Je
connais
ma
valeur
alors
va
sucer
une
bite,
idiote
Imagine
feeling
like
your
standing
on
the
ledge
about
to
slip
Imagine
que
tu
as
l'impression
d'être
debout
sur
le
rebord,
sur
le
point
de
glisser
Try
to
quit,
you
reminisce,
on
your
way
down
you
just
trip
Essaie
d'arrêter,
tu
te
remémores,
en
descendant
tu
trébuches
Everywhere
i
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Give
me
one
more
hit,
wouldn't
wish
this
on
anyone
Donne-moi
encore
une
latte,
je
ne
souhaiterais
ça
à
personne
A
whole
new
level
of
not
give
a
fuck
Un
tout
nouveau
niveau
de
je-m'en-foutisme
Clouds
when
you
wake
up,
honestly
you
just
feel
stuck,
it's
the
opposite
of
love
Des
nuages
quand
tu
te
réveilles,
honnêtement
tu
te
sens
juste
coincé,
c'est
le
contraire
de
l'amour
So
just
picture
hating
yourself
more
then
you
like
anyone
Alors
imagine
que
tu
te
détestes
plus
que
tu
n'aimes
qui
que
ce
soit
Now
do
you
understand
why
i
was
so
fucked
up
Maintenant
tu
comprends
pourquoi
j'étais
si
défoncé
Maybe
if
i
stop
being
so
fucking
dumb
Peut-être
que
si
j'arrêtais
d'être
aussi
con
Look
in
mirror
kid
Regarde-toi
dans
le
miroir,
gamin
All
alone
on
this
planet
Tout
seul
sur
cette
planète
Your
the
only
fuck
you
need
love
Tu
es
le
seul
qui
a
besoin
d'amour
If
you
want
some
real
advice
Si
tu
veux
un
vrai
conseil
I
say,
go
get
high
Je
te
dis,
va
te
défoncer
Forget
all
the
dumb
shit
you
learned
it
comes
with
time
Oublie
toutes
les
conneries
que
tu
as
apprises,
ça
vient
avec
le
temps
Please
love
yourself,
or
else
your
life
will
be
a
living
hell
S'il
te
plaît,
aime-toi
toi-même,
sinon
ta
vie
sera
un
enfer
Be
happy
you
get
a
chance
to
live
Sois
heureux
d'avoir
la
chance
de
vivre
So
stop
giving
in
and
waking
up
like
this
Alors
arrête
de
céder
et
de
te
réveiller
comme
ça
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Everywhere
I
go
Partout
où
je
vais
I
just
feel
so
alone
Je
me
sens
si
seul
I'm
looking
for
a
place
that
I
could
call
home
Je
cherche
un
endroit
que
je
pourrais
appeler
maison
Waiting
for
my
day
J'attends
mon
heure
I
finally
pass
away
Le
jour
où
je
mourrai
enfin
Maybe
i'll
wake
up
from
this
stupid
fucking
game
Peut-être
que
je
me
réveillerai
de
ce
putain
de
jeu
stupide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Anderson
Album
NOBODY
date of release
10-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.