Yesterday Man - Chris Andrews translation in German

Yesterday Man

I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
That's what I am, her yesterday man
Where is the man I left you?

Please tell me something, have you met an angel?
Someone too lovely to live on earth
Well, yesterday I thought I met an angel
But she wasn't worth all she seemed to be worth
And oh, what a fool I have been
I was sure taken in

I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
That's what I am, her yesterday man
Where is the man I left you?

Yet, some are the good kind
And some are the bad kind
Some of the others are in between
But all that I can say is
She was the worst kind
And I think you know what I mean
And yet for all that I say
I'd take her back any day

I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
I'm her yesterday man
Well, my friends, that's what I am
That's what I am, her yesterday man
Where is the man I left you?

Oh, come a little bit closer
Baby, talk into me
Don't you leave me
Don't leave me
Say I love you
I love you
I love you
I love you
Babe, I know it
Come along, come along, come along, come along
Baby, I know it, oh oh

Der Mann von Gestern

Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Das bin ich, ihr Mann von gestern
Wo ist der Mann hin, als ich euch verließ?

Bitte sag mir etwas, hast du einen Engel getroffen?
Jemanden, zu lieblich, um auf Erden zu leben
Nun, gestern dachte ich, ich hätte einen Engel getroffen
Aber sie war nicht all das wert, was sie wert zu sein schien
Und oh, was für ein Narr ich gewesen bin
Ich wurde sicher reingelegt

Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Das bin ich, ihr Mann von gestern
Wo ist der Mann hin, als ich euch verließ?

Doch, manche sind von der guten Sorte
Und manche sind von der schlechten Sorte
Manche der anderen sind dazwischen
Aber alles, was ich sagen kann, ist
Sie war von der schlimmsten Sorte
Und ich denke, du weißt, was ich meine
Und doch, trotz allem, was ich sage
Ich würde sie jederzeit zurücknehmen

Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Ich bin ihr Mann von gestern
Nun, meine Freunde, das bin ich
Das bin ich, ihr Mann von gestern
Wo ist der Mann hin, als ich euch verließ?

Oh, komm ein bisschen näher
Baby, sprich zu mir
Verlass mich nicht
Verlass mich nicht
Sag 'Ich liebe dich'
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Babe, ich weiß es
Komm mit, komm mit, komm mit, komm mit
Baby, ich weiß es, oh oh