Chris Anthony - Say You Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Anthony - Say You Want




Say You Want
Скажи, что хочешь
I know you got
Я знаю, у тебя есть
This idea in your head
Эта идея в голове,
Of how you think it's supposed to be
Как, по-твоему, все должно быть.
Girl nobody you been with not even close to me
Девушка, никто из тех, с кем ты была, даже близко не стоял со мной.
Let's get this out the way
Давай проясним это,
Before your lips move i know what you bout to say
Прежде чем твои губы шевельнутся, я знаю, что ты собираешься сказать.
You got some issues i ain't got no time to waste
У тебя есть проблемы, у меня нет времени их решать,
But i would give you more than just the time of day
Но я бы уделил тебе больше, чем просто минутку внимания.
Slide with you
Прокатиться с тобой,
Somewhere nice not tryna randevu
В каком-нибудь хорошем месте, не пытаясь назначить свидание.
What makes you think i would lie to you
Почему ты думаешь, что я буду тебе лгать?
That's something them other guys would do
Это то, что сделали бы другие парни.
Ooooooaooaoaoa
Ооооооооо
I know
Я знаю,
You're worth so much more i wanna show you
Ты стоишь намного большего, я хочу показать тебе это.
You can be the one you could be my go to
Ты можешь быть той единственной, ты можешь быть моей главной.
Don't tell me you want to cause i know
Не говори мне, что ты хочешь, потому что я знаю,
You don't really want what you say you want
Ты на самом деле не хочешь того, что говоришь.
You just like to play the game
Тебе просто нравится играть в игры.
Ain't you tired of the same thing
Разве ты не устала от одного и того же?
I could tell
Я могу сказать,
I could see it in your eyes
Я вижу это в твоих глазах.
Take off that make up girl don't conceal nothing
Сотри макияж, девочка, не скрывай ничего.
You look surprised
Ты выглядишь удивленной.
Guess you ain't never dealt with a real one
Полагаю, ты никогда не имела дела с настоящим мужчиной.
Cause i pay attention girl I'm always listening
Потому что я внимателен, девочка, я всегда слушаю.
Never make you feel like you're in competition
Никогда не заставлю тебя чувствовать себя как на конкурсе.
You don't have try so hard this is not an audition
Тебе не нужно так стараться, это не прослушивание.
Ain't no fighting for a job cause you got the position
Не нужно бороться за место, потому что оно у тебя уже есть.
This is simple addition
Это простое сложение.
You plus me yea
Ты плюс я, да.
I can put you on for free yea
Я могу показать тебе все бесплатно, да.
You don't know what love can be yea
Ты не знаешь, какой может быть любовь, да.
Let me open up your eyes so you can see
Позволь мне открыть тебе глаза, чтобы ты могла видеть.
Girlll
Девушка,
If this is really what you want girl i got the wheel
Если это действительно то, чего ты хочешь, девочка, я за рулем.
Steady giving me the run around track & field
Ты постоянно водишь меня за нос, как на беговой дорожке.
I just ask you keep it honest with me how you feel
Я просто прошу тебя быть честной со мной в своих чувствах.
Cause I'm with it if you with it baby what's the deal
Потому что я в деле, если ты в деле, детка, в чем дело?





Writer(s): Christopher Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.