Lyrics and translation Chris Ash - A Little Bit More (feat. Wisewordsofeli)
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
Molly
with
a
little
dab
Donne-moi
un
peu
de
Molly
avec
un
peu
de
dab
Gimme
perky
little
titties
and
a
little
ass
Donne-moi
des
petits
seins
fermes
et
un
petit
cul
Gimme
fifty
dollars
homie,
I
don't
need
a
lot
Donne-moi
cinquante
dollars
ma
belle,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
I
don't
need
a
bottle
but
I'll
take
a
little
shot
Je
n'ai
pas
besoin
d'une
bouteille
mais
je
prendrai
un
petit
verre
Give
me
fans
from
Carolina
out
to
Little
Rock
Donne-moi
des
fans
de
la
Caroline
jusqu'à
Little
Rock
You
don't
gotta
say
it,
I
know
I
went
pop
Tu
n'as
pas
besoin
de
le
dire,
je
sais
que
je
suis
devenu
pop
Gimme
little
bit
of
Coke
with
a
little
bit
of
rum
Donne-moi
un
peu
de
Coke
avec
un
peu
de
rhum
I
don't
do
trap,
give
a
little
pump
Je
ne
fais
pas
de
trap,
donne
un
peu
de
patate
Little
bit
of
acid,
had
a
little
fun
Un
peu
d'acide,
on
s'est
un
peu
amusés
My
shit's
so
cold
I
went
a
little
numb
Mon
truc
est
si
cool
que
je
suis
devenu
un
peu
insensible
A
little
bit
more
or
a
little
bit
less
Un
peu
plus
ou
un
peu
moins
An
itty,
bitty
babe,
get
a
little
bit
of
neck
Une
toute
petite
nana,
pour
un
peu
de
gâterie
A
little
bit
of
gin,
get
a
little
bit
wrecked
Un
peu
de
gin,
pour
être
un
peu
déchiré
Send
a
little
old
text
as
my
little
ass
flex
Envoyer
un
petit
vieux
texto,
c'est
ma
façon
de
frimer
Got
a
little
time,
I
won't
let
it
go
to
waste
J'ai
un
peu
de
temps,
je
ne
le
gaspillerai
pas
Gotta
get
the
money,
catch
me
on
the
paper
chase
Je
dois
aller
chercher
l'argent,
tu
me
retrouveras
à
la
chasse
aux
billets
Gotta
get
the
wins
up,
have
a
little
faith
Il
faut
accumuler
les
victoires,
avoir
un
peu
la
foi
Little
bit
of
pleasure
with
a
little
bit
of
pain
Un
peu
de
plaisir
avec
un
peu
de
douleur
I've
been
slept
on
a
little
too
long
J'ai
été
ignoré
un
peu
trop
longtemps
A
little
bit
of
hate
when
I
drop
a
new
song
Un
peu
de
haine
quand
je
sors
une
nouvelle
chanson
Little
bit
of
fake,
I'mma
say
so
long
Un
peu
de
faux-semblant,
je
vais
dire
au
revoir
Give
a
little
bit
of
bass
and
you
can't
go
wrong
Donne
un
peu
de
basses
et
tu
ne
peux
pas
te
tromper
Haven't
felt
like
this
in
a
little
while
Je
ne
me
suis
pas
senti
comme
ça
depuis
un
moment
Tell
it
by
your
smile,
you's
a
pretty
little
liar
Dis-le
par
ton
sourire,
tu
es
une
jolie
petite
menteuse
Tell
it
by
your
style,
you's
a
little
bit
of
wild
Dis-le
par
ton
style,
tu
es
un
peu
sauvage
A
little
too
gone
when
you
caught
me
outside
Un
peu
trop
parti
quand
tu
m'as
surpris
dehors
Off
a
little
bit
of
weed
and
a
little
bit
of
Jack
Avec
un
peu
d'herbe
et
un
peu
de
Jack
Little
bit
of
henney
and
I
can't
go
back
Un
peu
de
Hennessy
et
je
ne
peux
plus
revenir
en
arrière
Little
bit
of
Ash
on
the,
Ash
on
the
track
Un
peu
de
Ash
sur
le,
Ash
sur
la
piste
I
just
want
a
little
old
platinum
plaque
Je
veux
juste
une
petite
plaque
de
platine
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
(That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
(That's
all
I
need,
That's
all
I
need)
(C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin)
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
You
can
do
it
like
this,
you
can
do
it
like
that
Tu
peux
le
faire
comme
ça,
tu
peux
le
faire
comme
ça
We
can
mix
it
all
up
some
brand
new
bap
On
peut
tout
mélanger,
un
tout
nouveau
truc
Can
I
hand
you
that,
got
a
brand
new
track
Je
peux
te
donner
ça,
j'ai
un
tout
nouveau
morceau
And
a
brand
new
act
and
a
brand
new
hat
Et
un
tout
nouveau
spectacle
et
un
tout
nouveau
chapeau
Brand
new
me,
brand
new
guy
Tout
nouveau
moi,
tout
nouveau
gars
New
emcee
with
a
brand
new
vibe
Nouveau
MC
avec
une
toute
nouvelle
vibe
With
a
brand
new
we
and
a
brand
new
I
Avec
un
tout
nouveau
nous
et
un
tout
nouveau
moi
And
a
brand
new
dun
duhduhduh
let's
ride,
I
Et
un
tout
nouveau
dun
duhduhduh
on
y
va,
je
Split
the
Swisher,
mixin'
up
the
trees
Partage
le
Swisher,
mélange
les
herbes
Takes
some
pics
and
let
the
moment
freeze
Prends
des
photos
et
fige
le
moment
I've
been
on
the
quest
in
search
of
me
J'ai
été
en
quête
de
moi-même
Nothing
ever
is
enough
for
me
Rien
n'est
jamais
assez
pour
moi
Gotta
get
my
wants
in
front
my
needs
Je
dois
faire
passer
mes
envies
avant
mes
besoins
A
little
bit
of
you,
enough
of
me
Un
peu
de
toi,
assez
de
moi
A
little
bit
of
more
than
I
can
see
Un
peu
plus
que
ce
que
je
peux
voir
A
little
piece
of
you
inside
of
me
Un
petit
bout
de
toi
à
l'intérieur
de
moi
We
can
do
it
like
this,
we
can
do
it
like
that
On
peut
le
faire
comme
ça,
on
peut
le
faire
comme
ça
I
can
focus
on
your
body
Je
peux
me
concentrer
sur
ton
corps
We
can
go
right
here,
we
can
go
round
there
On
peut
aller
juste
ici,
on
peut
faire
un
tour
là-bas
We
can
go
back
to
your
spot
On
peut
retourner
chez
toi
It
don't
matter
to
me
too
much
Peu
importe
pour
moi
All
I
know
is
such
and
such
Tout
ce
que
je
sais
c'est
ceci
et
cela
All
I
know
is
this
and
that
Tout
ce
que
je
sais
c'est
ceci
et
cela
A
little
bit
more
gets
a
little
bit
back
Un
peu
plus
rapporte
un
peu
plus
Little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Little
bit
of
funk
with
a
little
bit
of
rap
Un
peu
de
funk
avec
un
peu
de
rap
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Gimme
little
bit
of
love,
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour,
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
All
I
need's
a
little
homie,
I
don't
need
a
lot
Tout
ce
dont
j'ai
besoin
c'est
d'une
petite
amie,
je
n'ai
pas
besoin
de
beaucoup
Gimme
little
bit
of
this
with
a
little
bit
of
that
Donne-moi
un
peu
de
ça
avec
un
peu
de
ça
Gimme
little
bit
of
love
and
you
get
a
little
back
Donne-moi
un
peu
d'amour
et
tu
en
recevras
un
peu
en
retour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.