Chris Ash - Glue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Ash - Glue




Glue
Клей
I guess I have a thing for you, I guess I do
Кажется, ты мне нравишься, кажется, да
Never been enough for me to say I love you
Но я никогда не был достаточно смел, чтобы сказать, что люблю тебя
Guess I'll never be for you, I guess it's true
Кажется, я никогда не буду твоим, кажется, это правда
But you and me together, Guess we're stuck like glue
Но мы с тобой вместе, как будто склеены
I'm brokenhearted baby
У меня разбито сердце, детка
Look where we started baby
Посмотри, с чего мы начинали, детка
You got me going crazy lately, I've become so jaded maybe
Ты сводишь меня с ума в последнее время, может, я стал слишком циничным
You should stop and think a sec before you run and act a fool again
Тебе стоит остановиться и подумать, прежде чем снова сбежишь и будешь вести себя как дурочка
We're both playing all these games and it feels like we're losing it
Мы оба играем в эти игры, и кажется, что мы проигрываем
Where'd you go, Cause I'm running out of time
Куда ты пропала? Ведь у меня заканчивается время
Running out of options and I'm running out of rhymes
У меня заканчиваются варианты и рифмы
You could change your mind at the flip of a dime
Ты можешь передумать в любой момент
But I hope you stick around cause that ass is too fine, Oh my
Но я надеюсь, ты останешься, потому что у тебя сногсшибательная фигура, боже мой
With a smile worth a milli
С улыбкой на миллион
Girl, You're the G.O.A.T., Set a goal of a billi
Девочка, ты лучшая, ставь цель на миллиард
Type to keep it hot when I get a bit chilly
Та, что согреет меня, когда мне станет холодно
Physical, Emotional
Физически, эмоционально
Girl, I hope you feel me
Девочка, я надеюсь, ты чувствуешь меня
And let's be real
Давай будем честны
I've been round a time or two
Я был в отношениях пару раз
But I'm glad that I was cause now I'm kicking it with you
Но я рад, что это было, потому что теперь я с тобой
And let me be real
И давай будем честны
Girl, I'm telling you the truth
Девочка, я говорю тебе правду
If you hit my cell now I'll be stepping out the booth
Если ты позвонишь мне сейчас, я выскочу из студии
So let's get up in my ride
Так что давай садись в мою машину
You get me so high
Ты так меня заводишь
Those lips, Those eyes, Tight ass, Free mind
Эти губы, эти глаза, упругая попка, свободный ум
All lies
Сплошная ложь
Damn girl, You played me
Черт возьми, девочка, ты меня разыграла
Help me pick up the pieces just so you could go and break me
Помогла мне собрать осколки, чтобы снова разбить мне сердце
Crazy
Жестоко
And I fell for it again
И я снова попался
Tell me that you miss me but you're getting those ends
Говоришь, что скучаешь, но получаешь свою выгоду
Say it's not a game but you're stuck playing pretend
Говоришь, что это не игра, но ты застряла в притворстве
Heartfelt text, You had the nerve to hit send
Душещипательное сообщение, ты осмелилась его отправить
And all I ever did was exactly what you asked for
А я всего лишь делал то, что ты просила
Not good enough, Got some stamps for your passport
Недостаточно хорошо, вот тебе штампы в паспорт
Start to think that you'd have stayed if I had ever had more
Начинаю думать, что ты бы осталась, если бы у меня было больше
As I'm walking out the front and he's sneaking in the back door
Я выхожу через парадную дверь, а он крадется через черный ход
I guess I have a thing for you, I guess I do
Кажется, ты мне нравишься, кажется, да
Never been enough for me to say I love you
Но я никогда не был достаточно смел, чтобы сказать, что люблю тебя
Guess I'll never be for you, I guess it's true
Кажется, я никогда не буду твоим, кажется, это правда
But you and me together, Guess we're stuck like glue
Но мы с тобой вместе, как будто склеены
I'm brokenhearted baby
У меня разбито сердце, детка
Look where we started baby
Посмотри, с чего мы начинали, детка
You got me going crazy lately, I've become so jaded maybe
Ты сводишь меня с ума в последнее время, может, я стал слишком циничным
You should stop and think a sec before you run and act a fool again
Тебе стоит остановиться и подумать, прежде чем снова сбежишь и будешь вести себя как дурочка
We're both playing all these games and it feels like we're losing it
Мы оба играем в эти игры, и кажется, что мы проигрываем





Writer(s): Christopher Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.