Chris Ash - Lighters - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Ash - Lighters - Remastered




Lighters - Remastered
Briquets - Remasterisé
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Fuck y'all, Fuck y'all, Bring it back, Yeah
Allez vous faire foutre, Allez vous faire foutre, Ramenez-le, Ouais
I'mma ball, I'mma ball, It's a rap, Yeah
Je vais assurer, Je vais assurer, C'est du rap, Ouais
They gon' talk, They gon' talk, That's a fact, Yeah
Ils vont parler, Ils vont parler, C'est un fait, Ouais
Only tough till they're takin' off their mask, Yeah
Ils font les malins jusqu'à ce qu'ils enlèvent leurs masques, Ouais
Motherfuckers hate but I won't even bother with it
Ces enfoirés détestent mais je ne vais même pas m'en préoccuper
New phone, I don't think I'm gonna call her with it
Nouveau téléphone, je ne pense pas que je vais l'appeler avec
Leave that girl on read cause I don't talk to bitches
Je vais la laisser en vu parce que je ne parle pas aux pétasses
I don't really got the time like I'm out of minutes
Je n'ai pas vraiment le temps, comme si j'étais à court de minutes
Fuck y'all, Fuck y'all and the police
Allez vous faire foutre, Allez vous faire foutre, vous et les flics
Only need to keep a piece if there's no peace
On a juste besoin d'une arme s'il n'y a pas de paix
All these rappers sugarcoat cause they're so sweet
Tous ces rappeurs sont hypocrites parce qu'ils sont si gentils
Purple pills in your pocket, Don't O.D.
Des pilules violettes dans ta poche, Ne fais pas d'overdose
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Light it up, Light it up, Let the world burn
Allume-le, Allume-le, Laisse le monde brûler
Joker with my Harley Quinn as the world turns
Le Joker avec ma Harley Quinn pendant que le monde tourne
Say the word, Say the word, Pass the hors d'oeuvres
Dis le mot, Dis le mot, Passe les hors-d'œuvre
Galactus eatin' up the planet on my forth term
Galactus dévore la planète pendant mon quatrième mandat
Suck a dick, You motherfuckers don't know shit do ya
Suce-moi, Bande d'enfoirés vous ne savez rien, hein
I bump Nirvana while I'm breakin' up some crisp Buddha
J'écoute du Nirvana pendant que je casse du bon matos
I'm undefeated, I completed all the shit to, Uh
Je suis invaincu, J'ai tout terminé pour, Euh
Be the best in the city and the state, Ooo I
Être le meilleur de la ville et de l'état, Ooo je
Be that motherfucker, Be that motherfucker now
Suis cet enfoiré, Suis cet enfoiré maintenant
Beat a motherfucker, Beat a motherfucker down
Bats un enfoiré, Bats un enfoiré à terre
Gimme Jag and Red Bull with a bit of Crown
Donnez-moi du whisky et du Red Bull avec un peu de Crown Royal
In the middle of the night I'mma burn it out
Au milieu de la nuit je vais tout brûler
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Grab your lighter, Grab your lighter
Prends ton briquet, Prends ton briquet
Set the world on fire
Mets le monde en feu
Hippocrates and liars
Hippocrate et menteurs
Hippocrates and liars, yeah
Hippocrate et menteurs, ouais





Writer(s): Christopher Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.