Chris Ash - PhoenixXx - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Ash - PhoenixXx




PhoenixXx
ФениксХХ
Get your head out the clouds
Вытащи свою голову из облаков
And watch your fucking mouth
И следи за своим чертовым языком
You can't wear that going out
Ты не можешь выйти на улицу в этом
Take that cig out of your mouth
Вытащи сигарету изо рта
And dude, like what's up with the ink
И чувак, что у тебя с этими татуировками
It's super messed up how you think
То, как ты думаешь - полный бардак
Your songs don't mean a fucking thing
Твои песни не значат ни черта
And man just quit it with the flings
И мужик, прекрати эти интрижки
You need to be one with god
Тебе нужно быть в гармонии с богом
Your ideas are way too broad
Твои идеи слишком размыты
You're acting super odd
Ты ведешь себя очень странно
You need to lay off the pot
Тебе нужно бросить курить травку
You should've just stayed in college
Тебе следовало остаться в колледже
You need more money in your pocket
Тебе нужно больше денег в кармане
Go back to the garden to frolick
Возвращайся в сад резвиться
Or fuck it, Whatever you call it
Или забей, как хочешь это называй
Blinding my vision, Dark hypnotism
Ослепляя мое зрение, Темный гипноз
I never did listen, So now in my prison
Я никогда не слушал, Так что теперь в своей тюрьме
I sit and I pray and I beg for forgiveness
Я сижу, молюсь и молю о прощении
With god as my witness I really do mean it
Бог мне свидетель, я действительно серьезно
Arise from the ash and become Chris Phoenix
Восстань из пепла и стань Крисом Фениксом
Bleeding, Leaning like the Tower of Pisa
Истекающий кровью, Наклоняющийся, как Пизанская башня
Get baked like a pizza, Bewitched like Sabrina
Запеченный, как пицца, Заколдованный, как Сабрина
Avoiding the reaper, Catch stripes like a Zebra
Избегающий жнеца, Ловлю полосы, как зебра
Get your head out the clouds
Вытащи свою голову из облаков
And watch your fucking mouth
И следи за своим чертовым языком
You can't wear that going out
Ты не можешь выйти на улицу в этом
Take that cig out of your mouth
Вытащи сигарету изо рта
And dude, like what's up with the ink
И чувак, что у тебя с этими татуировками
It's super messed up how you think
То, как ты думаешь - полный бардак
Your songs don't mean a fucking thing
Твои песни не значат ни черта
And man just quit it with the flings
И мужик, прекрати эти интрижки
Sipping on vodka and Sprite
Потягивая водку со спрайтом
I'll be done with the mic when I say that it's time
Я закончу с микрофоном, когда скажу, что пришло время
For me to be
Для меня
Inclined to believe
Склониться к мысли
That all the hatred would best be deceased
Что всей ненависти лучше бы исчезнуть
You're a dog on a leash
Ты собака на поводке
Biting the hand that feeds
Кусающая руку, которая кормит
Falling too far from the apple tree
Упавшая слишком далеко от яблони
Nut up or shut up, Your facing the beast
Соберись или заткнись, Ты столкнулся со зверем
The fiendest of Phoenix, The fire I free
Самый свирепый из Фениксов, Огонь, который я освобождаю
Fuck all the haters, Get served like a feast
К черту всех ненавистников, Будьте поданы, как угощение
Eat your favorite rapper with fava beans
Съешь своего любимого рэпера с фасолью
Meat was soft for me
Мясо было мягким для меня
Building coffins B
Строю гробы, Б
Awfully sorry that I had to slaughter these
Ужасно жаль, что мне пришлось перебить их
Other emcees like I ought to be
Других эмси, как и подобает мне
Charged at least fifty times for arson
Обвинен как минимум пятьдесят раз в поджоге
You should've know to continue with caution
Тебе следовало знать, чтобы действовать осторожно
Coming at your throat then force feed a lozenge
Иду к твоей глотке, а затем насильно кормлю леденцом
Get your head out the clouds
Вытащи свою голову из облаков
And watch your fucking mouth
И следи за своим чертовым языком
You can't wear that going out
Ты не можешь выйти на улицу в этом
Take that cig out of your mouth
Вытащи сигарету изо рта
And dude, like what's up with the ink
И чувак, что у тебя с этими татуировками
It's super messed up how you think
То, как ты думаешь - полный бардак
Your songs don't mean a fucking thing
Твои песни не значат ни черта
And man just quit it with the flings
И мужик, прекрати эти интрижки
Douchebag, Fuckboi, Pretty boy, Awesome
Придурок, Бабник, Красивый мальчик, Потрясающий
Honest, Just speaking my mind
Честный, Просто высказываю свое мнение
We've been over this shit like fifty 'leven times
Мы проходили через это дерьмо раз пятьдесят одиннадцать
Damn, She's lucky she's a pretty ass dime
Черт, ей повезло, что она чертовски красивая
Put it all together, Six to the nine
Собери все вместе, Шесть к девяти
Sick with the rhymes
Болен рифмами
And I'm twisted through time
И я искривлен сквозь время
The withering woes of a tried and true mind
Увядающие беды испытанного и истинного разума
But you try to find
Но ты пытаешься найти
Dirt that you can
Грязь, которую ты можешь
To make me look like less of a man
Чтобы я выглядел меньшим мужчиной
Bless it and damn
Благослови это и прокляни
Begging for bands
Умоляя о деньгах
I want the power right here in my hands
Я хочу, чтобы сила была здесь, в моих руках
They used to jeer when I sang
Они смеялись, когда я пел
Didn't give a damn bout my name
Им было наплевать на мое имя
And now they look at me on the stage
А теперь они смотрят на меня на сцене
Oh my, The way that things change
Боже мой, как все меняется
Get your head out the clouds
Вытащи свою голову из облаков
And watch your fucking mouth
И следи за своим чертовым языком
You can't wear that going out
Ты не можешь выйти на улицу в этом
Take that cig out of your mouth
Вытащи сигарету изо рта
And dude, like what's up with the ink
И чувак, что у тебя с этими татуировками
It's super messed up how you think
То, как ты думаешь - полный бардак
Your songs don't mean a fucking thing
Твои песни не значат ни черта
And man just quit it with the flings
И мужик, прекрати эти интрижки





Writer(s): Christopher Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.