Chris August - Let There Be Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris August - Let There Be Light




Let There Be Light
Да будет свет
I'm tired of secret keeping, livin' in the dark
Я устал хранить тайны, жить во тьме,
I'm ready to say the words You were speaking back at the start
Я готов произнести слова, что Ты говорил в самом начале.
Come and flood the corners of my heart
Приди и наполни светом уголки моего сердца.
I say let there be light, I need mercy tonight
Я говорю: да будет свет, мне нужна Твоя милость этой ночью.
Wanna feel it like the sun is rising
Хочу чувствовать, как восходит солнце,
Revealing what the shadow's hiding
Рассеивая тени, скрывающие правду.
I say let there be light, I need Your mercy to shine
Я говорю: да будет свет, мне нужно сияние Твоей милости,
Start living what I've been believing
Начать жить тем, во что я верю,
What I got I want the whole world seein'
Хочу, чтобы весь мир увидел то, что у меня есть.
Let there be light
Да будет свет.
I'm feeling something happening, I'm finding hope again
Я чувствую, что что-то происходит, я снова обретаю надежду.
It feels like the walls are finally cracking and Your love is pouring in
Кажется, стены наконец рушатся, и Твоя любовь изливается на меня.
I'm seeing this is good just like You did
Я вижу, что это хорошо, как и Ты видел.
I say let there be light, I need mercy tonight
Я говорю: да будет свет, мне нужна Твоя милость этой ночью.
Wanna feel it like the sun is rising
Хочу чувствовать, как восходит солнце,
Revealing what the shadow's hiding
Рассеивая тени, скрывающие правду.
I say let there be light, I need Your mercy to shine
Я говорю: да будет свет, мне нужно сияние Твоей милости,
Start living what I've been believing
Начать жить тем, во что я верю,
What I got I want the whole world seein'
Хочу, чтобы весь мир увидел то, что у меня есть.
Let there be light
Да будет свет.
I was scared of what the shame would do
Я боялся того, что сделает стыд,
If I started coming clean to You
Если я начну открываться Тебе.
But suddenly it's darkness that's afraid
Но внезапно это тьма боится.
I say let there be light, I need Your mercy tonight
Я говорю: да будет свет, мне нужна Твоя милость этой ночью.
Wanna feel it like the sun is rising
Хочу чувствовать, как восходит солнце,
Revealing what the shadow's hiding
Рассеивая тени, скрывающие правду.
I say let there be light, I need Your mercy to shine
Я говорю: да будет свет, мне нужно сияние Твоей милости,
Start living what I've been believing
Начать жить тем, во что я верю,
What I got I want the whole world seein'
Хочу, чтобы весь мир увидел то, что у меня есть.
I'm tired of secret keeping
Я устал хранить тайны.
So let there be light... let there be light...
Так да будет свет... да будет свет...
I'm tired of secret keeping
Я устал хранить тайны.
Let there be light
Да будет свет.





Writer(s): Tony Wood, Ian Eskelin, Chris August


Attention! Feel free to leave feedback.