Chris Ayer feat. LACES - Running In Reverse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Ayer feat. LACES - Running In Reverse




Running In Reverse
Courir à l'envers
On my lips when I'm faded
Sur mes lèvres quand je suis ivre
Tell the truth like I'm naked
Dis la vérité comme si j'étais nu
I wonder if it sounds the same
Je me demande si ça sonne pareil
I'm awake and I'm sleeping
Je suis réveillé et je dors
Play the odds 'til I'm even
Joue les chances jusqu'à ce que je sois à égalité
And getting in my own way
Et me mettre en travers du chemin
If I let this be
Si je laisse ça être
It doesn't have control of me
Ça ne me contrôle pas
But I can't leave these things alone alright
Mais je ne peux pas laisser ces choses tranquilles d'accord
And I've had enough
Et j'en ai assez
Can I be done
Puis-je en finir
'Cuz I'm running in reverse
Parce que je cours à l'envers
And I'm running out of words
Et je manque de mots
Is it not enough
Est-ce que ça ne suffit pas
Everything I've done
Tout ce que j'ai fait
Feels like I'm running in reverse
J'ai l'impression de courir à l'envers
And I'm running from the way I am
Et je fuis la façon dont je suis
Talking straight but it's twisted
Parler franchement mais c'est tordu
Not afraid to admit it
Pas peur de l'admettre
I get caught in my mistakes
Je me fais prendre dans mes erreurs
Feeling lost in my vision
Se sentir perdu dans ma vision
Being unrealistic
Être irréaliste
'Cuz I hate to feel this way
Parce que je déteste me sentir comme ça
I wanna let this go
Je veux laisser tomber
I wanna lose control
Je veux perdre le contrôle
But I can't leave these things alone alright
Mais je ne peux pas laisser ces choses tranquilles d'accord
And I've had enough
Et j'en ai assez
Can I be done
Puis-je en finir
'Cuz I'm running in reverse
Parce que je cours à l'envers
And I'm running out of words
Et je manque de mots
Is it not enough
Est-ce que ça ne suffit pas
Everything I've done
Tout ce que j'ai fait
Feels like I'm running in reverse
J'ai l'impression de courir à l'envers
And I'm running from the way I am
Et je fuis la façon dont je suis
I'm swimming in a deep blue ocean
Je nage dans un océan bleu profond
I'm living in a fake green paradise
Je vis dans un faux paradis vert
I'm staring at the great wide open
Je regarde le grand ouvert
I'm wasting time
Je perds mon temps
And I've had enough
Et j'en ai assez
Can I be done
Puis-je en finir
'Cuz I'm running in reverse
Parce que je cours à l'envers
And I'm running out of words
Et je manque de mots
Is it not enough
Est-ce que ça ne suffit pas
Everything I've done
Tout ce que j'ai fait
Feels like I'm running in reverse
J'ai l'impression de courir à l'envers
And I'm running from the way I am
Et je fuis la façon dont je suis





Writer(s): Keith Varon, Jessica Charlotte Vaughn, Christopher Norton Ayer

Chris Ayer feat. LACES - Running in Reverse
Album
Running in Reverse
date of release
19-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.