Lyrics and translation Chris Ayer feat. Nikodem Milewski - On The Blvd
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
in
the
bowery
Je
me
suis
perdu
dans
le
Bowery
Been
trying
way
to
hard
to
say
something
empowering
J'ai
essayé
trop
fort
de
dire
quelque
chose
d'inspirant
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
on
the
east
side
Je
me
suis
perdu
du
côté
est
Been
trying
way
to
hard
to
make
it
on
the
boulevard
J'ai
essayé
trop
fort
de
réussir
sur
le
boulevard
I'm
getting
real
good
at
complaining
Je
deviens
vraiment
bon
pour
me
plaindre
And
forgetting
to
avoid
responsibility
Et
j'oublie
d'éviter
la
responsabilité
I
sit
and
mourn
that
time
is
passing
Je
m'assois
et
pleure
le
temps
qui
passe
While
I
spend
it
on
the
bright
side
of
a
TV
screen
Alors
que
je
le
passe
du
bon
côté
d'un
écran
de
télévision
And
at
night
I
escape
in
social
situations
Et
la
nuit,
je
m'échappe
dans
des
situations
sociales
Smile
from
a
stranger
really
validates
my
day
Un
sourire
d'un
étranger
valide
vraiment
ma
journée
They
confidentaly
greet
me
Ils
me
saluent
avec
confiance
They
say
it's
nice
to
meet
me
Ils
disent
que
c'est
agréable
de
me
rencontrer
Then
they
start
talking
trash
soon
as
I
walk
away
Puis
ils
commencent
à
parler
en
mal
dès
que
je
m'en
vais
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
in
the
bowery
Je
me
suis
perdu
dans
le
Bowery
Been
trying
way
to
hard
to
say
something
empowering
J'ai
essayé
trop
fort
de
dire
quelque
chose
d'inspirant
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
on
the
east
side
Je
me
suis
perdu
du
côté
est
Been
trying
way
to
hard
to
make
it
on
the
boulevard
J'ai
essayé
trop
fort
de
réussir
sur
le
boulevard
I'm
getting
tired
of
counting
Je
suis
fatigué
de
compter
I'm
gonna
swim
out
the
sea
Je
vais
nager
dans
la
mer
I'm
gonna
climb
a
mountain
Je
vais
escalader
une
montagne
I'm
gonna
rethink
everything
Je
vais
tout
repenser
I
don't
remember
the
worst
I've
done
I'm
sure
Je
ne
me
souviens
pas
du
pire
que
j'ai
fait,
j'en
suis
sûr
This
drink
is
a
life
vest
keeping
my
good
self
preserved
Ce
verre
est
une
bouée
de
sauvetage
qui
préserve
mon
bon
moi-même
These
nights
are
an
exception
to
a
mostly
clear
complexion
Ces
nuits
sont
une
exception
à
un
teint
généralement
clair
Or
else
I'm
afraid
I
reckon
a
reckoning's
what
I
deserve
Sinon,
j'ai
peur
que
je
reconnaisse
que
je
mérite
un
règlement
de
comptes
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
in
the
bowery
Je
me
suis
perdu
dans
le
Bowery
Been
trying
way
to
hard
to
say
something
empowering
J'ai
essayé
trop
fort
de
dire
quelque
chose
d'inspirant
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
on
the
east
side
Je
me
suis
perdu
du
côté
est
Been
trying
way
to
hard
to
make
it
on
the
boulevard
J'ai
essayé
trop
fort
de
réussir
sur
le
boulevard
I'm
getting
tired
of
counting
Je
suis
fatigué
de
compter
I'm
gonna
swim
out
the
sea
Je
vais
nager
dans
la
mer
I'm
gonna
climb
a
mountain
Je
vais
escalader
une
montagne
I'm
gonna
rethink
everything
Je
vais
tout
repenser
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
in
the
bowery
Je
me
suis
perdu
dans
le
Bowery
Been
trying
way
to
hard
to
say
something
empowering
J'ai
essayé
trop
fort
de
dire
quelque
chose
d'inspirant
Oh
no,
let
it
go
Oh
non,
laisse
tomber
I
got
lost
on
the
east
side
Je
me
suis
perdu
du
côté
est
Been
trying
way
to
hard
to
make
it
on
the
boulevard
J'ai
essayé
trop
fort
de
réussir
sur
le
boulevard
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.