Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Du og jeg - Henke Remix
Du und ich - Henke Remix
Trodde
det
var
oss
to
foralltid
Dachte,
wir
wären
für
immer
zu
zweit
For
alltid
du
og
jeg
Für
immer
du
und
ich
Hei
når
du
ser
meg
i
øynene
hva
tenker
du
da?
Hey,
wenn
du
mir
in
die
Augen
siehst,
was
denkst
du
dann?
Jeg
kan
være
ditt
svar
på
alt
Ich
kann
deine
Antwort
auf
alles
sein
Din
dounchuan,
Dein
Don
Juan,
Din
lette
plan
langsiktige
kar
hva
enn
du
vil
ha
Dein
lockerer
Plan,
dein
langfristiger
Kerl,
was
immer
du
willst
Jeg
kanke
lage
mat,
men
jeg
kan
prøve
ekke
så
romantisk,
men
jeg
skal
øve
Ich
kann
nicht
kochen,
aber
ich
kann
es
versuchen;
bin
nicht
so
romantisch,
aber
ich
werde
üben
I
senga
skal
være
din
løve,
Im
Bett
werde
ich
dein
Löwe
sein,
Skal
fortelle
deg
alt
du
vil
høre
Werde
dir
alles
erzählen,
was
du
hören
willst
Hva
skjedde
med
oss,
hva
skjedde
med
deg
Was
ist
mit
uns
passiert,
was
ist
mit
dir
passiert?
Du
snakker
som
om
det
var
bare
min
feil
men
dette
var
kun
en
visjon,
Du
redest,
als
wäre
es
nur
meine
Schuld,
aber
das
war
nur
eine
Vision,
For
alt
som
jeg
ønsket
var
bare
fiksjon
Denn
alles,
was
ich
wollte,
war
nur
Fiktion
Jeg
husker
siste
gangen,
Ich
erinnere
mich
an
das
letzte
Mal,
Det
endte
kun
i
krangel
Es
endete
nur
im
Streit
Får
jeg
se
deg
igjen?
Werde
ich
dich
wiedersehen?
Får
jeg
se
deg
igjen?
Werde
ich
dich
wiedersehen?
Jeg
vil
se
deg
igjen
Ich
will
dich
wiedersehen
Trodde
det
var
oss
to
foralltid
for
alltid
du
og
jeg
trodde
det
var
oss
to
foralltid
foralltid
Dachte,
wir
wären
für
immer
zu
zweit,
für
immer
du
und
ich,
dachte,
wir
wären
für
immer
zu
zweit,
für
immer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jens Hjertoe, Christopher Wiik, Thomas Eide, Susanne Louise Olijnyk
Attention! Feel free to leave feedback.