Lyrics and translation Chris Barron - Brokenhearted Serenade

Brokenhearted Serenade

For better or for worse
This time is for good
I'm going the way
Just like a violin and the couple broken strings and open up the pliin

And It's so funny I
Forgot to cry
Till the day that you left
I taply down and die
Oh here we play my brokenhearted serenade

As good as it gets that I guess I got it back
Oh how can I stay like a melody that stops
For the middle of the drumps
I've still something to sing

And It's so funny I
Forgot to cry
Till the day that you left
I taply down and die
Oh here we play
My brokenhearted serenade

As good as it gets that I guess I got it back
Oh how can I stay like a melody that stops
For the middle of the drumps
I've still something to sing

Sérénade du cœur brisé

Pour le meilleur ou pour le pire
Cette fois, c'est pour de bon
Je vais comme
Un violon avec ses cordes brisées et je laisse la mélodie s'échapper

Et c'est tellement drôle que j'
Ai oublié de pleurer
Jusqu'au jour où tu es parti
J'ai sombré et je suis mort
Oh, voici que je joue ma sérénade du cœur brisé

Aussi bien que cela puisse paraître, je suppose que je l'ai retrouvé
Oh, comment puis-je rester comme une mélodie qui s'arrête
Au milieu des tambours
J'ai encore quelque chose à chanter

Et c'est tellement drôle que j'
Ai oublié de pleurer
Jusqu'au jour où tu es parti
J'ai sombré et je suis mort
Oh, voici que je joue
Ma sérénade du cœur brisé

Aussi bien que cela puisse paraître, je suppose que je l'ai retrouvé
Oh, comment puis-je rester comme une mélodie qui s'arrête
Au milieu des tambours
J'ai encore quelque chose à chanter