Lyrics and translation Chris Bartley - The Sweetest Thing This Side of Heaven
Sugar
is
sweet
Le
sucre
est
doux
But
not
as
sweet
as
my
baby
Mais
pas
aussi
doux
que
mon
bébé
Honey′s
a
treat
but
it
Le
miel
est
un
régal,
mais
il
Can't
compete
with
my
baby
Ne
peut
pas
rivaliser
avec
mon
bébé
Cause
they
know
I
found
Parce
qu'ils
savent
que
j'ai
trouvé
(Know
I
found)
know
I
found
(Je
sais
que
j'ai
trouvé)
je
sais
que
j'ai
trouvé
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
Blue
skies
are
fair
Le
ciel
bleu
est
juste
But
not
as
fair
as
my
baby
Mais
pas
aussi
juste
que
mon
bébé
Diamonds
are
rare
but
they
Les
diamants
sont
rares,
mais
ils
Can′t
compare
with
my
baby
Ne
peuvent
pas
se
comparer
à
mon
bébé
If
I
lose
her
Si
je
la
perds
I
sure
would
lose
a
lot
Je
perdrais
beaucoup
So
I
try
to
please
her
Alors
j'essaie
de
la
faire
plaisir
Cause
I
know
I
got
Parce
que
je
sais
que
j'ai
(Know
I
got)
know
I
got
(Je
sais
que
j'ai)
je
sais
que
j'ai
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
Ooh,
I
love
her
so
Ooh,
je
l'aime
tellement
Ooh,
I'll
never
let
her
go
Ooh,
je
ne
la
laisserai
jamais
partir
No
one
can
steal
this
Personne
ne
peut
voler
cet
Love
I
feel
for
my
baby
Amour
que
je
ressens
pour
mon
bébé
Others
appeal
but
they're
Les
autres
font
appel,
mais
ils
ne
sont
pas
Not
real
like
my
baby
Réels
comme
mon
bébé
She′s
a
lot
like
a
miracle
to
me
Elle
est
comme
un
miracle
pour
moi
And
if
she′s
not
an
angel
Et
si
elle
n'est
pas
un
ange
Then
she's
got
to
be
Alors
elle
doit
être
(Got
to
be)
got
to
be
(Doit
être)
doit
être
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
The
sweetest
thing
La
chose
la
plus
douce
This
side
of
Heaven
De
ce
côté
du
paradis
Honey′s
a
treat
but
it
Le
miel
est
un
régal,
mais
il
Can't
compete
with
my
baby
Ne
peut
pas
rivaliser
avec
mon
bébé
Diamonds
are
rare
but
they
Les
diamants
sont
rares,
mais
ils
Can′t
compare
with
my
baby
Ne
peuvent
pas
se
comparer
à
mon
bébé
The
sweetest
thing
this
side...
La
chose
la
plus
douce
de
ce
côté...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.