Lyrics and translation Chris Batson - Belong

Belong

Five in the morning
Tell me why I'm still here
Tell me your secrets
And all of your deepest fears
But love isnt real
Especially these days
So tell me how you feel
Then run away

Nothin last forever
Hearin you go
I dont belong here
And neither do you
Tell me you love me
Then let me go, let me go
Now my heart's buried
Deep down below
Da da da da, whoah
Da da da da, ooooohhh

Tear me down slowly
And build me back up again
Back and fourth we go
This ride'll seem to never end
I dream of love
But oh it never dreams of me
As i close my eyes
The darkness is all i see

Nothin last forever
Hearin you go
I dont belong here
And neither do you
Tell me you love me
Then let me go, let me go
Now my heart's buried
Deep down below

Da da da da, whoah
Da da da da, ooooohhh Five in the morning
Tell me why i'm still here
Tell me your secrets
And all of your deepest fears
Love isnt real
Especially these days
Tell me w
How you feel
Then run away

Appartenir

Cinq heures du matin
Dis-moi pourquoi je suis encore ici
Dis-moi tes secrets
Et toutes tes peurs les plus profondes
Mais l'amour n'est pas réel
Surtout ces jours-ci
Alors dis-moi ce que tu ressens
Puis fuis

Rien ne dure éternellement
T'entendre partir
Je n'appartiens pas ici
Et toi non plus
Dis-moi que tu m'aimes
Puis laisse-moi partir, laisse-moi partir
Maintenant mon cœur est enterré
Au plus profond
Da da da da, whoah
Da da da da, ooooohhh

Détruis-moi lentement
Et reconstruis-moi
D'avant en arrière nous allons
Ce voyage semble ne jamais finir
Je rêve d'amour
Mais il ne rêve jamais de moi
Alors que je ferme les yeux
L'obscurité est tout ce que je vois

Rien ne dure éternellement
T'entendre partir
Je n'appartiens pas ici
Et toi non plus
Dis-moi que tu m'aimes
Puis laisse-moi partir, laisse-moi partir
Maintenant mon cœur est enterré
Au plus profond

Da da da da, whoah
Da da da da, ooooohhh Cinq heures du matin
Dis-moi pourquoi je suis encore ici
Dis-moi tes secrets
Et toutes tes peurs les plus profondes
L'amour n'est pas réel
Surtout ces jours-ci
Dis-moi
Ce que tu ressens
Puis fuis