Chris Brochu - And The Crowd Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brochu - And The Crowd Goes




And The Crowd Goes
Et la foule rugit
Who's that tryin' to talk to me
Qui est-ce qui essaie de me parler
Standin' over there lookin' like a wannabe
Debout là-bas en ayant l'air d'un wannabe
Keep me on ice, subzero degrees
Maintiens-moi sur la glace, à moins zéro degrés
I'm so solid that you can't see through me
Je suis tellement solide que tu ne peux pas me voir à travers
We rock the stage like a playoff game
On secoue la scène comme un match de play-off
Don't have to say it, you know my name
Pas besoin de le dire, tu connais mon nom
Three-point shot, no time on the clock
Tir à trois points, pas de temps sur l'horloge
And the crowd goes wild, are you ready or not?!
Et la foule rugit, tu es prêt ou pas ?
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
I'm a superstar and I got a cool car
Je suis une superstar et j'ai une voiture cool
And the girls like me better than whoever you are
Et les filles me préfèrent à toi
Cuz I make your day
Parce que je te fais passer une bonne journée
Lemme hear you say
Laisse-moi t'entendre dire
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Ha! Come on, let's bring it back to them
Ha! Allez, ramenons-le à eux
Now listen in, uh!
Maintenant écoute bien, uh!
Your busted up club, it was doomed from the start
Ton club défoncé, il était foutu dès le départ
Don't even try it, we're state of the art
N'essaie même pas, on est à la pointe de la technologie
When we break the rules, they bend for us
Quand on enfreint les règles, elles se plient à nous
When they need the job done, they send for us
Quand ils ont besoin que le travail soit fait, ils font appel à nous
Brand new kicks and a brand new jersey
Des baskets neuves et un nouveau maillot
What do you expect, yeah we deserve it
À quoi t'attends-tu, ouais on le mérite
Three-point shot, no time on the clock
Tir à trois points, pas de temps sur l'horloge
And the crowd goes wild, are you ready or not?!
Et la foule rugit, tu es prêt ou pas ?
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
I'm a superstar and I got a cool car
Je suis une superstar et j'ai une voiture cool
And the girls like me better than whoever you are
Et les filles me préfèrent à toi
Cuz I make your day
Parce que je te fais passer une bonne journée
Lemme hear you say
Laisse-moi t'entendre dire
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
You can't do something like that
Tu ne peux pas faire ça
It's the crush!
C'est le coup de cœur!
Here we go, here we go!
C'est parti, c'est parti!
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
I'm a superstar and I got a cool car
Je suis une superstar et j'ai une voiture cool
And the girls like me better than whoever you are
Et les filles me préfèrent à toi
Cuz I make your day
Parce que je te fais passer une bonne journée
Lemme hear you say
Laisse-moi t'entendre dire
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
And the crowd goes
Et la foule rugit
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh
1,2,3,4
1,2,3,4





Writer(s): Chen Neeman, Jeannie Renee Lurie, Aristeidis Archontis


Attention! Feel free to leave feedback.