Chris Brown feat. H.E.R. - Closure (feat. H.E.R.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown feat. H.E.R. - Closure (feat. H.E.R.)




Closure (feat. H.E.R.)
Clôture (feat. H.E.R.)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Watchin', know you watchin'
Je regarde, je sais que tu regardes
See, I might be all alone
Tu vois, je suis peut-être tout seul
That's the thing you said before you sayin' it was destined (destined)
C'est ce que tu as dit avant de dire que c'était destiné (destiné)
Can't nobody take control, have to let it ride
Personne ne peut prendre le contrôle, il faut laisser faire
I been on this before anyone had an opinion
J'ai déjà vécu ça avant que quelqu'un n'ait son avis
Didn't have to go to anybody, believed in my vision
Je n'avais pas besoin de personne, je croyais en ma vision
Confidence, even worse 'less there really passion
Confiance, encore pire si il n'y a pas vraiment de passion
Doing what I always wanted
Je fais ce que j'ai toujours voulu
Holdin' me down, motivated, baby
Tu me maintiens au sol, motivé, mon bébé
Fuck your closure (oh-woah)
Fous ta clôture (oh-woah)
Oh, I don't need (I don't need)
Oh, je n'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin)
I don't need closure (no), oh
J'ai pas besoin de clôture (non), oh
I don't need (I don't need), I don't need-
J'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin), j'en ai pas besoin-
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
You really think that I need, I need your closure
Tu crois vraiment que j'ai besoin, que j'ai besoin de ta clôture
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (oh)
Funny how it be the ones who hatin' (hatin')
C'est drôle comment ce sont ceux qui détestent (détestent)
Same ones who say that you would make it
Les mêmes qui disent que tu allais réussir
Always gon' find somethin' to be mad at
Ils vont toujours trouver quelque chose pour être en colère
I ain't got shit to prove to you, no
Je n'ai rien à te prouver, non
Why you jaded?
Pourquoi tu es aigri ?
Probably wanna see me fall, are you hatin'?
Tu veux probablement me voir tomber, tu détestes ?
Gettin' better by the week, what you doin'?
Je m'améliore chaque semaine, que fais-tu ?
Don't try to compete, you'll go crazy, crazy, oh
N'essaie pas de rivaliser, tu vas devenir fou, fou, oh
Confidence, even worse 'less there really passion
Confiance, encore pire si il n'y a pas vraiment de passion
Doing what I always wanted
Je fais ce que j'ai toujours voulu
Holdin' me down, motivated, baby (yeah)
Tu me maintiens au sol, motivé, mon bébé (yeah)
Fuck your closure (oh-woah)
Fous ta clôture (oh-woah)
Oh, I don't need (I don't need)
Oh, je n'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin)
I don't need closure (no), oh
J'ai pas besoin de clôture (non), oh
I don't need (I don't need), I don't need-
J'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin), j'en ai pas besoin-
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
You really think that I need, I need your closure
Tu crois vraiment que j'ai besoin, que j'ai besoin de ta clôture
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (oh, oh)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (oh, oh)
Yeah-yeah
Yeah-yeah
The fuck we doin' makin' moves, baby? (Moves, baby)
Qu'est-ce qu'on fait en train de faire des moves, mon bébé ? (Moves, bébé)
Know that I never been a number two, baby (yeah)
Sache que je n'ai jamais été un numéro deux, mon bébé (yeah)
You know exactly how it's done
Tu sais exactement comment ça se fait
We gon' make it somehow (oh-woah)
On va y arriver d'une manière ou d'une autre (oh-woah)
You fuck with Breezy, you can't lose, baby
Tu kiffes Breezy, tu ne peux pas perdre, mon bébé
Please don't lash out so we don't end up on the news, baby
S'il te plaît, ne te déchaîne pas pour qu'on ne finisse pas à la une des infos, mon bébé
Relax and clear my head, let's smoke this motherfuckin' loud
Détente-toi et vide-moi la tête, fume ce putain de gros joint
I'm tryna stay away from the hate
J'essaie de rester loin de la haine
Fuck your closure (oh-woah)
Fous ta clôture (oh-woah)
Oh, I don't need (I don't need)
Oh, je n'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin)
I don't need closure (no), oh
J'ai pas besoin de clôture (non), oh
I don't need (I don't need), I don't need
J'en ai pas besoin (j'en ai pas besoin), j'en ai pas besoin
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
You really think that I need, I need your closure
Tu crois vraiment que j'ai besoin, que j'ai besoin de ta clôture
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (I don't need you)
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah (je n'ai pas besoin de toi)
Hey
Hey
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah





Writer(s): Christopher Maurice Brown, Floyd Bentley, Ronald M Jr Ferebee, Joi Wynn, Patrizio Pigliapoco, Mayila Caiemi Marie Jones, Gabriella Wilson, Cassidy Wilmot, Adonis Gree


Attention! Feel free to leave feedback.