Chris Brown feat. Lil Wayne & BLEU - Possessive (feat. Lil Wayne & BLEU) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Brown feat. Lil Wayne & BLEU - Possessive (feat. Lil Wayne & BLEU)




Possessive (feat. Lil Wayne & BLEU)
Собственник (при участии Lil Wayne & BLEU)
When you love someone, yeah, you can feel it in your bones
Когда ты кого-то любишь, да, ты чувствуешь это до мозга костей,
Try to do what he ever did, set the tone
Пытаешься делать всё, что делал он, задать тон.
I remember we was at war when I slept alone
Я помню, мы были на войне, когда я спал один,
I wrote this shit for the most beautiful love that I ever known
Я написал это дерьмо для самой красивой любви, которую я когда-либо знал.
I was tryna bag you, sendin' you signals like cellular phones
Я пытался заполучить тебя, отправлял тебе сигналы, как по мобильному,
He tryna drag you, fucked up your feelings, left you alone
Он пытался утащить тебя, испортил тебе чувства, оставил одну.
But now you braggin', you found a nigga you can count on
Но теперь ты хвастаешься, ты нашла мужика, на которого можно положиться,
Yeah, uh
Да, а.
I wonder, do your mama remember me?
Интересно, помнит ли меня твоя мама?
She was talkin' down on me, switchin' your energies
Она говорила обо мне плохо, меняя твою энергию,
I got you fallin' like winter leaves perfect synergies
Я заставил тебя падать, как осенние листья, идеальная синергия.
And I might get a little aggressive (aggressive)
И, может быть, я немного агрессивен (агрессивен),
Yeah, I might get a little possessive
Да, может быть, я немного собственник,
But you know I got good intentions (ooh)
Но ты знаешь, у меня хорошие намерения (у-у),
And even though you
И даже если ты
Play it very cool
Ведешь себя очень холодно,
I know that you (yeah, yeah, oh)
Я знаю, что ты (да, да, о).
Uh, okay, this not a confession
Э, ладно, это не признание,
I'm kinda possessive, your body impressive
Я немного собственник, твое тело впечатляет,
Your time is too precious, I treat it like a diamond and bezel
Твое время слишком драгоценно, я обращаюсь с ним как с бриллиантом в оправе.
I'm tryna Patek ya, ain't tryna let you out my protection
Я пытаюсь сделать тебе Patek, не пытаюсь выпустить тебя из-под своей защиты,
I'm tryna caress ya, these other niggas tryna correct ya
Я пытаюсь ласкать тебя, эти другие ниггеры пытаются тебя исправить.
I'm tryna just let you be you, baby, I promise no pressure
Я просто хочу, чтобы ты была собой, детка, обещаю, никакого давления,
I honor your presence, see you, act like I found me a treasure
Я уважаю твое присутствие, вижу тебя и веду себя так, будто нашел сокровище.
And time is of essence, I want you to know mine is invested
И время имеет значение, я хочу, чтобы ты знала, что мое время вложено
In our connection, you interesting, I'm interested
В нашу связь, ты интересная, мне интересно.
I'm not with the flexin', especially when you out with your besties
Я не из тех, кто выпендривается, особенно когда ты гуляешь со своими лучшими подругами,
I gotta respect it, I sit my ass down, let you check me
Я должен уважать это, я сажусь на свою задницу и позволяю тебе проверять меня.
It's honestly sexy, you met me, I was not what expected
Это чертовски сексуально, ты встретила меня, я был не тем, чего ты ожидала,
You mine until the end of time of possession
Ты моя до конца времен обладания.
And I might get a little aggressive
И, может быть, я немного агрессивен,
Or I might get a little possessive
Или, может быть, я немного собственник,
But you know I got good intentions
Но ты знаешь, у меня хорошие намерения,
Good intentions
Хорошие намерения,
And even though you, you play it very cool
И даже если ты, ты ведешь себя очень холодно,
I know that you
Я знаю, что ты,
I know you want it
Я знаю, ты хочешь этого.
I wouldn't do the same with them, I do to you (I wouldn't)
Я бы не стал делать с ними то же, что и с тобой (не стал бы),
How come everythin' I tell you end up in the news?
Как получается, что все, что я тебе говорю, попадает в новости?
They gon' love you when you're down, then no answer
Они полюбят тебя, когда ты упадешь, а потом никакого ответа,
We gon' keep that between me, God and you
Мы оставим это между мной, Богом и тобой.
Your temper
Твой характер,
There's somethin' missin', baby, couple screws (couple screws)
Чего-то не хватает, детка, пары винтиков (пары винтиков),
The money ain't change a nigga, it's changin' you (changin' you)
Деньги не изменили меня, ниггера, они меняют тебя (меняют тебя),
Parties be jumpin', but at the same time
Вечеринки зажигают, но в то же время
I don't want it if it ain't you
Я не хочу этого, если там нет тебя.
Oh, no
О, нет,
I repeat the same old patterns at night (ooh)
Я повторяю одни и те же старые шаблоны по ночам (у-у),
That one moment that we shared, I want it in rewind (throw it back for me)
Тот момент, который мы разделили, я хочу перемотать его назад (верни его мне),
(And I might) get a little too jealous
(И, может быть) я становлюсь слишком ревнивым,
But you like when I drink from your water
Но тебе нравится, когда я пью твою воду,
Makin' me lose my mental when I see you (psycho)
Я схожу с ума, когда вижу тебя (псих),
I never learn from it
Я никогда не учусь на этом,
I got a little burn from it (yeah)
Я немного обжегся на этом (да),
I guess this my turn, honey (oh, yeah-yeah-yeah)
Думаю, теперь моя очередь, милая (о, да-да-да).
And I might get a little aggressive
И, может быть, я немного агрессивен,
Yeah, I might get a little possessive (baby, baby)
Да, может быть, я немного собственник (детка, детка),
But you know I got good intentions (I got, you and I, I)
Но ты знаешь, у меня хорошие намерения меня, у тебя и у меня),
And even though you
И даже если ты
Play it very cool
Ведешь себя очень холодно,
I know that you (oh-oh, oh-oh)
Я знаю, что ты (о-о, о-о),
Got intentions
Тоже хочешь этого.





Writer(s): Christopher Maurice Brown, Dwayne Carter, Jeremy Biddle, Nathan William Rhoads


Attention! Feel free to leave feedback.