Lyrics and translation Chris Brown & Tyga feat. Boosie Badazz - Real One

Real One

Yeah, I could give a fuck about ya nigga, baby
That nigga weak
Aye baby, you baby
That′s some good pussy we can make a new baby
Fuck you in the Maybach, fuck a room baby
I use my tongue, use your mouth, watch your tooth baby
Dick game proper, got a lot of bodies
And the house game Hilton, got a lot of lobbies
Bitches overnight it, what you know 'bout it?
T-Raww whip out, tap out
I got ′em all hooked like drugs and all them tryna fuck with a young nigga
Pulled up to the club like what, straight to V.I.P
Double cuppin' I stay too turned up cause we poppin' bottles in here
Baby I′m just tryna party, yeah cause I′m the man of the year
I'm tryna get a little buzz, party jumpin′ and a nigga spendin' money
Hope I get fucked up, I see your girl lookin′ over, at me
She wanna turn up, I can tell by the look in her face
That she ain't happy with you, nigga and I can bet that I′m gon' get her
And I don't, I don′t really care if, if you gotta man
Cause you over there starin′, at me, at me, yeah
I guess your nigga too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Girl I know you wanna
Jump up on it right there, right there
Cause everybody in the club gettin' faded
A hundred thousand dollar tab, I′mma pay it
Girl the party's jumpin′
DJ's bumpin′ my shit, oh yeah
Got everybody in the club lookin' at us
I'm at the top I just climbed up the ladder, real shit
Girl you givin′ me the screw face
I know them bitches hatin′ you, yeah they two-faced
I know he told you not to drink but what do you say?
I know he tryna lock you down like me and Boosie
Fuck that nigga, my middle finger up
Fuck a rap nigga, you just want a singer, huh?
I'm with this shit and you love it
Gon′ and twerk some for me
I'm tryna get a little buzz, party jumpin′ and a nigga spendin' money
Hope I get fucked up, I see your girl lookin′ over, at me
She wanna turn up, I can tell by the look in her face
That she ain't happy with you, nigga and I can bet that I'm gon′ get her
And I don′t, I don't really care if, if you gotta man
Cause you over there starin′, at me, at me, yeah
I guess your nigga too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Turn, turn, turn, turn up, stop stuntin' that nigga
We straight, I got more money than that nigga
She ain′t loyal cause he ain't me
Go to jail, she gon′ leave you like them girls did me
She want a real one, oh she want some
Look at all this money over here, she want some
She ain't thirsty
But when you that bad, every chick need bags and purses
Scorpio says girl my tongue on her
Meet me all day, we just press record
Ten mill' in two months, God bless me girl
You over there starin′, next to me girl
Them hotties is flockin′, it's three in the mornin′
Them bodies is poppin' she′s feelin' the moment
She gotta man, I ain′t worried about that
Got a lotta, got a lotta, got a lotta respect
And I don't, I don't really care if, if you gotta man
Cause you over there starin′, at me, at me, yeah
I guess your nigga too lame, huh?
Girl I bet you want a real one, yeah
You want a real one, yeah
You want a real one
Baby I don′t really care if, if you gotta man
Cause you over there starin', at me, at me, yeah
I guess your nigga too lame, huh?
I bet you want a real one, you want a real one, you want a real one

Le Vrai

Ouais, je pourrais m'en foutre de toi mec, bébé
Ce mec faible
Oui bébé, toi bébé
C'est une bonne chatte que nous pouvons faire un nouveau bébé
Va te faire foutre dans le Maybach, baise une chambre bébé
J'utilise ma langue, utilise ta bouche, surveille tes dents bébé
Jeu de bite proprement dit, a beaucoup de corps
Et le jeu de la maison Hilton, a beaucoup de lobbies
Chiennes du jour au lendemain, qu'en savez-vous?
T-Raww fouettez, tapez sur
Je les ai tous accrochés comme de la drogue et ils essaient tous de baiser avec un jeune négro
Tiré vers le club comme quoi, directement chez V. I. P
Double tasse de thé, je reste trop excitée parce que nous ouvrons des bouteilles ici
Bébé, j'essaye juste de faire la fête, ouais parce que je suis l'homme de l'année
J'essaie d'avoir un peu de buzz, de faire la fête et un mec dépense de l'argent
J'espère que je vais me faire foutre, je vois ta fille me regarder
Elle veut se présenter, je peux le dire par le regard sur son visage
Qu'elle n'est pas contente de toi, négro et je peux parier que je vais l'avoir
Et je ne le fais pas, je m'en fiche vraiment si, si tu dois mec
Parce que tu es là-bas à me regarder, à moi, à moi, ouais
Je suppose que ton négro est trop nul, hein?
Fille Je parie que tu en veux une vraie, ouais
Tu en veux un vrai, ouais
Tu en veux un vrai
Fille, je sais que tu veux
Saute dessus juste là, juste là
Parce que tout le monde dans le club s'est évanoui
Un onglet de cent mille dollars, je vais le payer
Fille la fête saute
Le DJ cogne ma merde, oh ouais
Tout le monde dans le club nous regarde
Je suis au sommet Je viens de gravir les échelons, de la vraie merde
Fille tu me donnes le visage de vis
Je sais que ces salopes te détestent, ouais elles ont deux visages
Je sais qu'il t'a dit de ne pas boire, mais qu'est-ce que tu en dis?
Je sais qu'il essaie de t'enfermer comme moi et Boosie
Baise ce mec, mon majeur levé
Putain de mec du rap, tu veux juste un chanteur, hein?
Je suis avec cette merde et tu aimes ça
Allez et twerk un peu pour moi
J'essaie d'avoir un peu de buzz, de faire la fête et un mec dépense de l'argent
J'espère que je vais me faire foutre, je vois ta fille me regarder
Elle veut se présenter, je peux le dire par le regard sur son visage
Qu'elle n'est pas contente de toi, négro et je peux parier que je vais l'avoir
Et je ne le fais pas, je m'en fiche vraiment si, si tu dois mec
Parce que tu es là-bas à me regarder, à moi, à moi, ouais
Je suppose que ton négro est trop nul, hein?
Fille Je parie que tu en veux une vraie, ouais
Tu en veux un vrai, ouais
Tu en veux un vrai
Tourne, tourne, tourne, tourne, arrête d'assommer ce négro
On est tout droit, j'ai plus d'argent que ce négro
Elle n'est pas loyale parce qu'il n'est pas moi
Va en prison, elle va te quitter comme ces filles m'ont fait
Elle en veut un vrai, oh elle en veut
Regarde tout cet argent par ici, elle en veut
Elle n'a pas soif
Mais quand tu es si mauvais, chaque poussin a besoin de sacs et de sacs à main
Scorpion dit fille ma langue sur elle
Rencontrez-moi toute la journée, nous n'avons qu'à appuyer sur record
Dix moulins en deux mois, que Dieu me bénisse fille
Tu regardes là-bas, à côté de moi fille
Ces chaudasses affluent, il est trois heures du matin
Ces corps sont poppin ' elle ressent le moment
Elle doit mec, je ne m'inquiète pas pour ça
J'ai beaucoup, beaucoup, beaucoup de respect
Et je ne le fais pas, je m'en fiche vraiment si, si tu dois mec
Parce que tu es là-bas à me regarder, à moi, à moi, ouais
Je suppose que ton négro est trop nul, hein?
Fille Je parie que tu en veux une vraie, ouais
Tu en veux un vrai, ouais
Tu en veux un vrai
Bébé Je m'en fiche vraiment si, si tu dois mec
Parce que tu es là-bas à me regarder, à moi, à moi, ouais
Je suppose que ton négro est trop nul, hein?
Je parie que tu en veux un vrai, tu en veux un vrai, tu en veux un vrai