Lyrics and translation Chris Brown feat. Tyga - She Goin' Up

She Goin' Up

Now usually I don′t do this
But a nigga wanna trip so I'ma take a nigga′s bitch
Yeah, got 200 on the dash
A couple hundreds in my pocket but my credit card rich
Every night is somethin' different
I started poppin' pills with no prescription
24/7 on a mission
I′m the man with these bitches, if you watchin′, pay attention
You shoulda left her in the kitchen
Now she cookin' up my mama′s favorite dishes
She used to kiss it for you, now she swallow me
Now she missin', got your nigga reminiscin′
Why you textin'? She complainin′, you be stressin'
With your weak ass cuffin', said she feel like she arrested
I told her, "do better", said she′s open for suggestions
I said, "Come over to the crib and put your panties on my dresser"
And I don′t really care
I know shit gon' hit the fan like a booty in the air
I′m with her, fuckin' up the sheets now
If your nigga bring his ass over here he gettin′ beat down
Pause, nigga don't act like we boys
I bought a strap from a d-boy, my trap house got three floors
Better not fuck around with me, boy
That bullet wound [?], why you mad, nigga?

Got your girl goin′ up, goin' up right now
She be rockin' diamonds, fuckin′ with designer
Red bottoms up right now
Got a nigga mad cause she seen your bitch chose up
Not you, made her life, brand new
She actin′, brand new
Your girl goin' up, goin′ up right now

Pussy open, yours two doors
Legs up like Aventador
Raw nigga to the core
Money long, boy broke niggas gon' snore
And I′m fresh out the store
I just bought it cause I'm bored
All up on the news in my new girl couture
They don′t sell that at Nordstroms, imported, important
Tax out the border, the cash flow enormous
Dubai and endorsements, sources and foursomes
Got a bad bitch, so she [?], I got money on my lap
Pistol on my back, steaks on my tab
Fuck you know about that? 500 hundred on the Lamb'
Goin' up, yeah, I′m pourin′ up
She took too much, now she throwin' up
Came out the top and I′m blazin'
Worldwide, nigga, it′s amazin'

Screamin′ loud, they gon' call the popos on us
She wouldn't shut up, but no, she in love with the coco
[?] that ass goin′ loco
And I ain′t gon' interrupt her dancin′
Cause she turnin' up right now
Do your thing, we gon′ party all night long, baby
I'ma do what he won′t do
I bet he won't sing to you
He ain't even got a ring for you
I got you, girl
I′ma make you hit them notes
When I′m in and out, baby don't let go

Elle monte

Normalement, je ne fais pas ça
Mais un mec veut se faire une beuh, donc je vais prendre sa meuf
Ouais, j'ai 200 sur le tableau de bord
Quelques centaines dans ma poche, mais ma carte de crédit est riche
Chaque nuit est différente
J'ai commencé à avaler des pilules sans ordonnance
24/7 en mission
Je suis l'homme avec ces meufs, si tu regardes, fais attention
Tu aurais dû la laisser dans la cuisine
Maintenant, elle cuisine les plats préférés de ma mère
Elle te l'embrassait, maintenant elle m'avale
Maintenant, elle manque, ton mec se remémore
Pourquoi tu textos ? Elle se plaint, tu stresses
Avec ton putain de cuffin' faible, elle dit qu'elle se sent comme si elle était arrêtée
Je lui ai dit, "fais mieux", elle a dit qu'elle était ouverte aux suggestions
J'ai dit, "Viens à la maison et mets tes culottes sur ma commode"
Et je m'en fiche vraiment
Je sais que les choses vont dégénérer comme un cul en l'air
Je suis avec elle, on fout le bordel dans les draps maintenant
Si ton mec ramène son cul ici, il se fait tabasser
Pause, mec, ne fais pas comme si on était des gosses
J'ai acheté une bretelle à un dealer, ma planque a trois étages
Ne te mêle pas à moi, mec
Cette balle dans le [?], pourquoi tu es énervé, mec ?

Ta meuf monte, elle monte en ce moment
Elle porte des diamants, elle est avec des designers
Les talons rouges sont en haut en ce moment
Il y a un mec qui est énervé parce qu'il a vu ta meuf choisir
Pas toi, elle a fait sa vie, toute neuve
Elle agit, toute neuve
Ta meuf monte, elle monte en ce moment

Chatte ouverte, la tienne à deux portes
Jambes en l'air comme une Aventador
Mec brut jusqu'au cœur
L'argent est long, les mecs fauchés ronflent
Et je suis frais du magasin
Je viens de l'acheter parce que je m'ennuie
Toute sur les nouvelles dans ma nouvelle couture
Ils ne vendent pas ça chez Nordstrom, importé, important
Taxe à la frontière, le flux de trésorerie est énorme
Dubaï et endossements, sources et partouzes
J'ai une salope, donc elle [?], j'ai de l'argent sur mes genoux
Pistolet sur mon dos, steaks sur mon onglet
Tu sais quoi à ce sujet ? 500 sur la Lamb'
Elle monte, ouais, je verse
Elle a trop pris, maintenant elle vomit
Sortie du sommet et je suis en train de cramer
Partout dans le monde, mec, c'est incroyable

Criant fort, ils vont nous appeler les flics
Elle ne voulait pas se taire, mais non, elle est amoureuse du coco
[?] ce cul devient fou
Et je ne vais pas interrompre sa danse
Parce qu'elle monte en ce moment
Fais ton truc, on va faire la fête toute la nuit, bébé
Je vais faire ce qu'il ne fera pas
Je parie qu'il ne te chantera pas
Il n'a même pas une bague pour toi
Je t'ai, fille
Je vais te faire atteindre ces notes
Quand je suis dedans et dehors, bébé, ne lâche pas