Lyrics and translation Chris Brown feat. Young Thug - City Girls
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
City Girls
Filles de la ville
Finally
got
a
reason
I
can
stay
home
Enfin
une
raison
de
rester
à
la
maison
Pretty
little
thing
for
me
to
wait
on
Une
jolie
petite
chose
qui
m'attend
Fuckin'
you
all
day
until
the
day
gone
Te
baiser
toute
la
journée
jusqu'à
la
tombée
du
jour
California
King
that
we
can
play
on
(Play
on,
yeah)
California
King
sur
lequel
on
peut
jouer
(Jouer,
ouais)
Girl,
you
know
I
like
it
when
you
naked
and
you
shake
it
Bébé,
tu
sais
que
j'aime
quand
tu
es
nue
et
que
tu
te
déhanches
In
my
face
and
I
can't
take
it
(Take-take,
oh
no)
Devant
moi
et
je
ne
peux
pas
résister
(Résister,
oh
non)
FaceTime
makes
me
anxious
FaceTime
me
rend
anxieux
And
she
looks
so
good,
I
can
taste
it
Et
tu
es
si
belle,
je
peux
te
goûter
Grind
me,
don't
stop
it,
you
should
be
in
tropics
Bouge
sur
moi,
n'arrête
pas,
tu
devrais
être
sous
les
tropiques
Tannin'
your
body,
yeah,
'til
it
get
dark,
milk
chocolate
Faire
bronzer
ton
corps,
ouais,
jusqu'à
ce
qu'il
devienne
sombre,
chocolat
au
lait
You
should
be
famous,
movies
like
Nia,
Lathan
Tu
devrais
être
célèbre,
des
films
comme
Nia,
Lathan
You
know
I've
been
the
best
man,
yeah-yeah
Tu
sais
que
j'ai
été
le
meilleur
homme,
ouais-ouais
Back
keep
flowin',
hit
the
gas,
keep
goin'
Continue
de
bouger,
appuie
sur
le
champignon,
continue
Yeah,
them
girls
on
tour
goin'
city
after
city
Ouais,
ces
filles
en
tournée
vont
de
ville
en
ville
Real
ass
bitch,
give
a
fuck
'bout
a
nigga
Une
vraie
salope,
se
fiche
d'un
négro
If
she
did,
then
she
wouldn't
be
goin'
city
after
city
Si
elle
le
faisait,
alors
elle
n'irait
pas
de
ville
en
ville
Brand
new
Benz,
never
asked
her
how
she
get
it
Nouvelle
Benz,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
l'avait
eue
Made
a
couple
racks,
I
never
asked
her
how
she
did
it
Elle
a
gagné
quelques
billets,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
avait
fait
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
(Yeah)
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
(Ouais)
City
girl
like
to
let
you
fuck
on
her
titty,
yeah
(Ayy)
Les
filles
de
la
ville
aiment
te
laisser
toucher
leurs
seins,
ouais
(Ayy)
City
girl
like
to
let
you
blam
on
her
titty
(Titty)
Les
filles
de
la
ville
aiment
te
laisser
les
toucher
(Seins)
City
girls
like
to
stare
and
act
so
saditty
Les
filles
de
la
ville
aiment
fixer
et
agir
comme
des
petites
pestes
I
know
city
girls
like
a
nigga
dark
skin
and
pretty
(Oh)
Je
sais
que
les
filles
de
la
ville
aiment
les
mecs
à
la
peau
foncée
et
mignons
(Oh)
All
I
wanna
do
is
have
fun
in
the
city
(All
I
want
to
do)
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
m'amuser
en
ville
(Tout
ce
que
je
veux
faire)
All
I
want
for
you
to
do
is
leave
your
friends
and
get
missin'
(Oh)
Tout
ce
que
je
veux
que
tu
fasses,
c'est
de
laisser
tes
amis
et
de
disparaître
(Oh)
All
I
wanna
do
is
keep
it
real
with
your
pimpin',
baby
(Real,
okay)
Tout
ce
que
je
veux
faire,
c'est
rester
vrai
avec
ton
mac,
bébé
(Vrai,
d'accord)
Long
as
you
don't
switch
up
when
you
blow
and
get
your
millions,
ayy
Tant
que
tu
ne
changes
pas
quand
tu
perces
et
que
tu
gagnes
tes
millions,
ayy
Bad,
bad
bitch,
feed
her
Percocets
and
Adderall
(Bad,
bad)
Mauvaise,
mauvaise
fille,
donne-lui
des
Percocets
et
de
l'Adderall
(Mauvaise,
mauvaise)
Test,
test,
gotta
cuff
her,
yeah,
Test,
test,
je
dois
la
mettre
en
laisse,
ouais,
Let's
make
a
cause
(You're
a
bad,
bad
bitch)
Faisons
une
cause
(Tu
es
une
mauvaise,
mauvaise
fille)
Keep
it
simple
with
you,
Reste
simple
avec
toi,
Everything
you
want
is
boss
(Yeah,
you
want
it
all)
Tout
ce
que
tu
veux,
c'est
le
patron
(Ouais,
tu
veux
tout)
Let
you
shop,
my
bank
account,
you
get
your
Black
Card
(Yeah,
on
God)
Je
te
laisse
faire
du
shopping,
mon
compte
en
banque,
tu
as
ta
Black
Card
(Ouais,
sur
Dieu)
I
don't
know
where
I'd
be
if
I
wouldn't
Je
ne
sais
pas
où
je
serais
si
je
ne
Fuck
with
you,
baby
(Don't
know
where
I'd
be)
Serais
pas
avec
toi,
bébé
(Je
ne
sais
pas
où
je
serais)
Is
you
in
this
picture?
Es-tu
sur
cette
photo
?
I
don't
see
nothin'
but
you,
baby
(I
don't
see
nobody
else)
Je
ne
vois
rien
d'autre
que
toi,
bébé
(Je
ne
vois
personne
d'autre)
Bad,
bad
baby,
she
from
Singapore
(Yeah,
yeah)
Mauvaise,
mauvaise
fille,
elle
vient
de
Singapour
(Ouais,
ouais)
You
ain't
got
a
ring,
you'll
get
one
for
Easter,
yeah
(Hey)
Tu
n'as
pas
de
bague,
tu
en
auras
une
pour
Pâques,
ouais
(Hé)
Back
keep
flowin',
hit
the
gas,
keep
goin'
Continue
de
bouger,
appuie
sur
le
champignon,
continue
Yeah,
them
girls
on
tour
goin'
city
after
city
Ouais,
ces
filles
en
tournée
vont
de
ville
en
ville
Real
ass
bitch,
give
a
fuck
'bout
a
nigga
Une
vraie
salope,
se
fiche
d'un
négro
If
she
did,
then
she
wouldn't
be
goin'
city
after
city
Si
elle
le
faisait,
alors
elle
n'irait
pas
de
ville
en
ville
Brand
new
Benz,
never
asked
her
how
she
get
it
Nouvelle
Benz,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
l'avait
eue
Made
a
couple
racks,
I
never
asked
her
how
she
did
it
(Yeah)
Elle
a
gagné
quelques
billets,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
avait
fait
(Ouais)
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
(Ayy)
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
(Ayy)
Finally,
I
wanted
to
be
faithful
Enfin,
j'ai
voulu
être
fidèle
Usually,
I
wouldn't
even
say
so
D'habitude,
je
ne
le
dirais
même
pas
I
swear
she
can
give
the
Devil
a
halo
Je
jure
qu'elle
pourrait
donner
un
halo
au
diable
I
know
she
only
tryna
get
a
bankroll
Je
sais
qu'elle
essaie
juste
de
se
faire
un
pactole
I
don't
mind
Ça
ne
me
dérange
pas
I
don't
mind
(Yeah,
yeah)
Ça
ne
me
dérange
pas
(Ouais,
ouais)
You
can't
get
anybody
to
stop
me,
yeah
Tu
ne
peux
pas
empêcher
qui
que
ce
soit
de
m'arrêter,
ouais
You
ain't
got
anybody,
you
got
me,
yeah-yeah
Tu
n'as
personne,
tu
m'as
moi,
ouais-ouais
Grind
me,
don't
stop
it
(Yeah),
you
should
be
in
tropics
Bouge
sur
moi,
n'arrête
pas
(Ouais),
tu
devrais
être
sous
les
tropiques
Tannin'
your
body,
yeah,
'til
it
get
dark,
milk
chocolate
Faire
bronzer
ton
corps,
ouais,
jusqu'à
ce
qu'il
devienne
sombre,
chocolat
au
lait
You
should
be
famous,
movies
like
Nia,
Lathan
Tu
devrais
être
célèbre,
des
films
comme
Nia,
Lathan
You
know
I've
been
the
best
man,
yeah-yeah
(Ooh)
Tu
sais
que
j'ai
été
le
meilleur
homme,
ouais-ouais
(Ooh)
Back
keep
flowin',
hit
the
gas,
keep
goin'
Continue
de
bouger,
appuie
sur
le
champignon,
continue
Yeah,
them
girls
on
tour
goin'
city
after
city
Ouais,
ces
filles
en
tournée
vont
de
ville
en
ville
Real
ass
bitch,
give
a
fuck
'bout
a
nigga
Une
vraie
salope,
se
fiche
d'un
négro
If
she
did,
then
she
wouldn't
be
goin'
city
after
city
Si
elle
le
faisait,
alors
elle
n'irait
pas
de
ville
en
ville
Brand
new
Benz,
never
asked
her
how
she
get
it
(Oh-oh)
Nouvelle
Benz,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
l'avait
eue
(Oh-oh)
Made
a
couple
racks,
I
never
asked
her
how
she
did
it
(Oh-woah)
Elle
a
gagné
quelques
billets,
je
ne
lui
ai
jamais
demandé
comment
elle
avait
fait
(Oh-woah)
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
(Yeah-yeah)
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
(Ouais-ouais)
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
(Oh-oh)
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
(Oh-oh)
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
City
girls
love
to
have
fun
in
the
city
Les
filles
de
la
ville
aiment
s'amuser
en
ville
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.