Lyrics and translation Chris Brown feat. Young Thug - I Ain't Tryin'

I Ain't Tryin'

When I try to walk away, it's like I ain't try
When I try to walk away, seems like I ain't try (Oh, na-na-na-na)
Seems like I ain't try (Ain't even try, oh man)
You made me do it a thousand times
Yeah, you done me (Oh)
Lovin' can hurt, but you patch up, baby (Oh-oh-oh-oh)
Call me walkie-talkie, patched up, baby (Oh-oh)
I wanna know is it flirtin' when you back up,
Baby? (I wanna know is that when you back up?)
Oh, slimy down in 7 Up, baby (Oh, oh, oh)
If everything about you is a lie
Then I just wanna be disguised, oh
And if what they said was true and you was lyin'
Darlin', didn't I tell you that I'm
In love with speakers now? (Woah, woah)
Stay away from no one, know I need privacy, yeah
Didn't your mama teach you way back in the
Day not to try and play hide and seek? Yeah
Gettin' bread for the longest,
Now niggas tell you how to make a mil' in a week, yeah (Oh-oh-oh)
Real rockstars, I can show you how to get higher than me, yeah (Oh)
Spent a half a mil', on God, oh, yeah, yeah (Oh-oh)
She's a diva,
She got a head full of hair, eyes blend with the sea, yeah
I'll never talk bad about her,
I'd rather pray with her on my knees, yeah
Upgrade her dental, on GP, it cost a bird
Watch her constantly tell me she don't need it (Baby, I'ma get it)
(Baby, it's just)
Baby, I love you
Baby, wanna find you
Maybe if I say this
Long hair, don't care
Fuckin' under covers
Crazy, know I'll burst
I'll cover you like covers
Versace that is, mind your biz
I keep some foreign shit in the bunk, bae (Oh-woah-woah)
I can kill 'em, but, ma, don't get out the truck, baby
And I tell you somethin' good
I had blood on me, but I didn't give up, baby (Oh-oh, oh-oh)
I can handle it by myself, don't interrupt, baby (Ooh)
New brights at night, I don't even drive, yeah
What a bad bitch gon' do for a new watch? Yeah-yeah
She can't feel my pain, ask me, "Do it hurt?" Yeah-yeah
Before you fuck me over, I'ma do it first
(Bitch, I'm ahead of the curve)
Why leave open my safe?
Break the links off my chest
Cryin', she complainin', yeah
You know it's gang shit, yeah
Know these all baby worth
Enemies and the fiends get served
Say grace, bow your head
Baby, I'm a god, amen
Baby, it's just
Baby, I love you (Oh)
Baby, wanna find you
Maybe if I say this (Say this, baby)
Long hair, don't care
Fuckin' under covers (Ooh)
Crazy, know I'll burst (Yeah)
I'll cover you like covers (Oh, you, woah)
Versace that is, mind your biz
I keep some foreign shit in the
Bunk, bae (Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah)
I can kill 'em, but, ma, don't get out the truck, baby (Yeah)
And I tell you somethin' good
I had blood on me, but I didn't give up, baby (Oh-oh, oh-oh)
I can handle it by myself, don't interrupt, baby (Ooh, oh)

Je n'essaie pas

Quand j'essaie de m'en aller, c'est comme si je n'essayais pas
Quand j'essaie de m'en aller, c'est comme si je n'essayais pas (Oh, na-na-na-na)
C'est comme si je n'essayais pas (Je n'essaye même pas, oh mec)
Tu m'as fait le faire mille fois
Ouais, tu m'as fait ça (Oh)
Aimer peut faire mal, mais tu me raccommodes, bébé (Oh-oh-oh-oh)
Appelle-moi talkie-walkie, tu me raccommodes, bébé (Oh-oh)
Je veux savoir si c'est du flirt quand tu recules,
Bébé ? (Je veux savoir si c'est ça quand tu recules ?)
Oh, gluant comme du 7 Up, bébé (Oh, oh, oh)
Si tout ce qui te concerne est un mensonge
Alors je veux juste être déguisé, oh
Et si ce qu'ils ont dit était vrai et que tu mentais
Ma chérie, ne t'ai-je pas dit que j'étais
Amoureux des enceintes maintenant ? (Woah, woah)
Reste à l'écart de tout le monde, tu sais que j'ai besoin d'intimité, ouais
Ta maman ne t'a-t-elle pas appris il y a longtemps
Que tu ne devais pas essayer de jouer à cache-cache ? Ouais
Je fais du pain depuis longtemps,
Maintenant les négros te disent comment faire un million en une semaine, ouais (Oh-oh-oh)
De vraies rockstars, je peux te montrer comment planer plus haut que moi, ouais (Oh)
J'ai dépensé un demi-million, sur Dieu, oh, ouais, ouais (Oh-oh)
Elle est une diva,
Elle a une tête pleine de cheveux, ses yeux se confondent avec la mer, ouais
Je ne parlerai jamais mal d'elle,
Je préférerais prier avec elle à genoux, ouais
Améliorer ses dents, sur GP, ça coûte un oiseau
La regarder me dire constamment qu'elle n'en a pas besoin (Bébé, je vais l'avoir)
(Bébé, c'est juste)
Bébé, je t'aime
Bébé, je veux te retrouver
Peut-être que si je dis ça
Cheveux longs, je m'en fiche
Baiser sous les draps
Fou, je sais que je vais exploser
Je vais te couvrir comme des couvertures
Versace, c'est ça, occupe-toi de tes affaires
Je garde des trucs étrangers dans le lit, bébé (Oh-woah-woah)
Je peux les tuer, mais, maman, ne sors pas du camion, bébé
Et je te dis quelque chose de bien
J'avais du sang sur moi, mais je n'ai pas abandonné, bébé (Oh-oh, oh-oh)
Je peux gérer ça tout seul, ne m'interromps pas, bébé (Ooh)
Nouvelles lumières la nuit, je ne conduis même pas, ouais
Ce qu'une salope va faire pour une nouvelle montre ? Ouais-ouais
Elle ne peut pas sentir ma douleur, me demande : "Est-ce que ça fait mal ?" Ouais-ouais
Avant que tu me baises, je vais le faire en premier
(Salope, je suis en avance sur la courbe)
Pourquoi laisser mon coffre ouvert ?
Briser les liens de ma poitrine
Pleurer, elle se plaint, ouais
Tu sais que c'est du gang shit, ouais
Sache que tous ces bébés valent
Les ennemis et les démons sont servis
Dis grâce, baisse la tête
Bébé, je suis un dieu, amen
Bébé, c'est juste
Bébé, je t'aime (Oh)
Bébé, je veux te retrouver
Peut-être que si je dis ça (Dis ça, bébé)
Cheveux longs, je m'en fiche
Baiser sous les draps (Ooh)
Fou, je sais que je vais exploser (Ouais)
Je vais te couvrir comme des couvertures (Oh, toi, woah)
Versace, c'est ça, occupe-toi de tes affaires
Je garde des trucs étrangers dans le
Lit, bébé (Ouais, ouais, oh ouais, oh ouais)
Je peux les tuer, mais, maman, ne sors pas du camion, bébé (Ouais)
Et je te dis quelque chose de bien
J'avais du sang sur moi, mais je n'ai pas abandonné, bébé (Oh-oh, oh-oh)
Je peux gérer ça tout seul, ne m'interromps pas, bébé (Ooh, oh)