Chris Brown feat. Game - Nice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Brown feat. Game - Nice




Scott Storch, Game, Chris Brown
Скотт Сторч, Гейм, Крис Браун
The meanest, the meaner, for a second I seen her
Самая подлая, еще более подлый, на секунду я увидел ее
Had me open, got me lookin', losin' all my control
Заставил меня открыться, заставил меня смотреть, теряя всякий контроль.
The passion I'm feignin', baby, you're the new meanin'
Страсть, которую я изображаю, детка, ты - новое значение.
But I found myself trippin' when you walked through the door
Но я поймал себя на том, что спотыкаюсь, когда ты вошла в дверь.
And I know it's not like me gettin' beside myself
И я знаю, что это не похоже на то, что я выхожу из себя.
She got me feelin' that way
Она заставила меня почувствовать то же самое.
And I know it's unlikely that you gon' deny me
И я знаю, что маловероятно, что ты откажешь мне
And just walk away
И просто уйти
I'll be that guy that don't have time to play
Я буду тем парнем, у которого нет времени играть
Flippin' like a schedule, well, it's †bout the same
Меняется, как расписание, что ж, это примерно одно и то же
The ballers in your court ain't ready for your game
Игроки на твоей площадке не готовы к твоей игре
It's lookin' like them knockers ready for my chain
Похоже, эти колотушки готовы к моей цепи.
She be that girl I'll be waitin' for
Она будет той девушкой, которую я буду ждать.
Sending me them signals that I can't ignore
Посылают мне сигналы, которые я не могу игнорировать
But I was gonna get her on the dance floor
Но я собирался затащить ее на танцпол
Then I saw her headed to the exit door
Потом я увидел, что она направляется к выходной двери
I call her nice †cause she got it
Я называю ее милой, потому что у нее это получилось
Do whatever, whenever †cause she †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что она... насчет этого
That deer's nice †cause I got it
Этот олень хорош, потому что я его поймал
Do whatever, whenever †cause I'm †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что я собираюсь это сделать
I'm fallin' for her, she got me trapped
Я влюбляюсь в нее, она заманила меня в ловушку.
That girl's nice †cause she got it
Эта девушка милая, потому что у нее все получилось
†Cause she got it, she got it, breathe, breathe
Потому что у нее получилось, у нее получилось, дыши, дыши
Her body is screamin', believe that I'm listenin'
Ее тело кричит, поверь, что я слушаю.
To hear what you're sayin', girl, I'm losin' my cool
Когда я слышу, что ты говоришь, девочка, я теряю самообладание.
You got you a soldier and I got me a rider
У тебя есть солдат, а у меня есть всадник
And you ain't gotta stress it †cause it's nothin' to prove
И ты не должен подчеркивать это, потому что это ничего не доказывает.
I know it ain't easy being a sexy girl
Я знаю, нелегко быть сексуальной девушкой
That's always gettin' in her way
Это всегда встает у нее на пути
But I'm here to tell you, you got me up on you
Но я здесь, чтобы сказать тебе, что ты завел меня в тупик.
And I won't let you slip away
И я не позволю тебе ускользнуть
I'll be that guy that don't have time to play
Я буду тем парнем, у которого нет времени играть
Flippin' like a schedule, well, it's †bout the same
Меняется, как расписание, что ж, это примерно одно и то же
The ballers in your court ain't ready for your game
Игроки на твоей площадке не готовы к твоей игре
It's lookin' like them knockers ready for my chain
Похоже, эти колотушки готовы к моей цепи.
She be that girl I'll be waitin' for
Она будет той девушкой, которую я буду ждать.
Sending me them signals that I can't ignore
Посылают мне сигналы, которые я не могу игнорировать
But I was gonna get her on the dance floor
Но я собирался затащить ее на танцпол
Then I saw her headed to the exit door
Потом я увидел, что она направляется к выходной двери
I call her nice †cause she got it
Я называю ее милой, потому что у нее это получилось
Do whatever, whenever †cause she †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что она... насчет этого
That deer's nice †cause I got it
Этот олень хорош, потому что я его поймал
Do whatever, whenever †cause I'm †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что я собираюсь это сделать
I'm fallin' for her, she got me trapped
Я влюбляюсь в нее, она заманила меня в ловушку.
That girl's nice †cause she got it
Эта девушка милая, потому что у нее все получилось
†Cause she got it, she got it, breathe, breathe
Потому что у нее получилось, у нее получилось, дыши, дыши
Yeah, you, just know now that it's †bout to go down
Да, ты, просто знай теперь, что это вот-вот произойдет.
The club is packed up, the word around town
Клуб переполнен, об этом говорят по всему городу
That this is the jump off, you know when drops
Что это прыжок, ты знаешь, когда падает
That this is the jump off
Что это и есть прыжок с
I did it for Big Pac and for my Chris out the are too hot
Я сделал это для Big Pac и для моего Криса из the are too hot
They're takin' their clothes off, they're yellin' out Tupac
Они снимают с себя одежду, они выкрикивают "Тупак".
†Cause I'm from the west side and the from the east coast
Потому что я с западной стороны и с восточного побережья
My from down south, they're lettin' their teeth show
Мои друзья с юга, они показывают свои зубы
†Cause this ain't Def Jam and this ain't Bad Boy
Потому что это не Def Jam и это не плохой парень
This ain't Star Trek, this is the last court
Это не "Звездный путь", это последний суд
They're turnin' the lights on, the bar is shut down
Они включают свет, бар закрыт.
I'm walkin' with Scott Storch and me in the front now
Сейчас я иду впереди со Скоттом Сторчем и со мной
The is with me, they're ready to pop off
Они со мной, они готовы выскочить
You're bringin' your girlfriends, you gotta get knocked off
Ты приводишь своих подружек, тебя должны отшить
So hop in the 6.4 †cause this †bout to go down
Так что запрыгивай в 6.4, потому что этот бой состоится
It's goin' down
Все идет ко дну
I call her nice †cause she got it
Я называю ее милой, потому что у нее это получилось
Do whatever, whenever †cause she †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что она... насчет этого
That deer nice †cause I got it
Этот олень хорош, потому что он у меня есть
Do whatever, whenever †cause I'm †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что я собираюсь это сделать
I'm fallin' for her, she got me trapped
Я влюбляюсь в нее, она заманила меня в ловушку.
That girl's nice †cause she got it
Эта девушка милая, потому что у нее все получилось
†Cause she got it, she got it, breathe, breathe
Потому что у нее получилось, у нее получилось, дыши, дыши
I call her nice †cause she got it
Я называю ее милой, потому что у нее это получилось
Do whatever, whenever †cause she †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что она... насчет этого
That deer nice †cause I got it
Этот олень хорош, потому что он у меня есть
Do whatever, whenever †cause I'm †bout it
Делай что угодно, когда угодно, потому что я собираюсь это сделать
I'm fallin' for her, she got me trapped
Я влюбляюсь в нее, она заманила меня в ловушку.
That girl's nice †cause she got it
Эта девушка милая, потому что у нее все получилось
†Cause she got it, she got it, breathe, breathe
Потому что у нее получилось, у нее получилось, дыши, дыши





Writer(s): TAYLOR JAYCEON TERRELL, BROWN CHRISTOPHER MAURICE, STORCH SCOTT SPENCER, BOYD JASON P D

Chris Brown feat. Game - Exclusive (Expanded Edition)
Album
Exclusive (Expanded Edition)
date of release
06-11-2007



Attention! Feel free to leave feedback.