Chris Brown feat. Solo Lucci - Wrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Brown feat. Solo Lucci - Wrist




Wrist
Poignet
Wrist, trill, wrist, trill
Poignet, trill, poignet, trill
Wrist, trill, wrist, drippin' and drippin'
Poignet, trill, poignet, coulant et coulant
Wrist skrr, skrr tip, four tip
Poignet skrr, skrr tip, quatre tip
Wrist drippin', drippin', drippin', drippin', drippin', drippin', drippin, drippin'
Poignet coulant, coulant, coulant, coulant, coulant, coulant, coulant, coulant
My wrist 'bout 30 below
Mon poignet à environ 30 degrés en dessous de zéro
Why would I be worried 'bout hoes? (Why would?)
Pourquoi je devrais m'inquiéter des salopes ? (Pourquoi ?)
And if you ain't ever leanin', swervin' in traffic
Et si tu n'es jamais penché, slalomer dans le trafic
You ain't feel that dirty before
Tu n'as jamais ressenti cette saleté avant
Catch me tippin' on fours
Attrape-moi en train de donner des pourboires sur des quatre
Diamond drippin', prolly sippin' on fours
Diamant coulant, probablement en train de siroter des quatre
Ferragamo slippers dipped 'em in gold
Des pantoufles Ferragamo trempées dans l'or
With so many women, think I'm pimpin' them hoes
Avec autant de femmes, je pense que je les pèse
'Cause my wrist still drippin', four-fours tip still tip
Parce que mon poignet coule toujours, les quatre-quatre pointeaux continuent de pointer
In the cut with my hittas (Gang)
Dans les coulisses avec mes mecs (Gang)
No, they do not miss
Non, ils ne manquent pas
I'm a champagne pourin' nigga
Je suis un négro qui verse du champagne
I love big asses and tits (Show me them tits)
J'aime les gros culs et les seins (Montre-moi tes seins)
And if you're here just to witness, I just just promise this
Et si tu es juste pour être témoin, je te promets juste ça
On my wrist (Skrt, skrt), tip, four (Four), tip
Sur mon poignet (Skrt, skrt), tip, quatre (Quatre), tip
Wrist, drip (Drip), four-fours tip
Poignet, drip (Drip), quatre-quatre tip
On my wrist (Wrist), tip (Tip), four (Four), tip (Tip)
Sur mon poignet (Poignet), tip (Tip), quatre (Quatre), tip (Tip)
Wrist (Wrist), drip (Drip), four-fours tip (Drippin', drippin', drippin')
Poignet (Poignet), drip (Drip), quatre-quatre tip (Coulante, coulante, coulante)
No he not ballin' like us
Non, il ne joue pas comme nous
Who the fuck he think he is? (He a lame ass boy, nigga)
Qui se croit-il ? (C'est un garçon mou, négro)
You gotta come to my city
Tu dois venir dans ma ville
You gotta see how we live (Pull up with the drug dealers)
Tu dois voir comment on vit (Arrivée avec les trafiquants de drogue)
You should just come on the bed, I should just fuck you right now
Tu devrais juste venir sur le lit, je devrais juste te baiser tout de suite
Or just forget what I said, I just be thinkin' out loud
Ou oublie ce que j'ai dit, je suis juste en train de réfléchir à voix haute
Thinkin' out loud, thinkin' out loud
Réflexion à voix haute, réflexion à voix haute
Can I hit in the mirror? (Yeah) I wanna see your body clearer
Puis-je frapper dans le miroir ? (Oui) Je veux voir ton corps plus clairement
Let's think out loud (Think out loud)
Réfléchissons à voix haute (Pensons à voix haute)
Girl my wrist doin' 85 in a 35, 35, 35
Chérie, mon poignet fait 85 dans une 35, 35, 35
Wrist, tip, four (Oh), tip (On my wrist)
Poignet, tip, quatre (Oh), tip (Sur mon poignet)
Wrist, drip, four-fours tip (Oh)
Poignet, drip, quatre-quatre tip (Oh)
On my wrist, tip (Hold it), four, tip
Sur mon poignet, tip (Tiens-le), quatre, tip
Wrist, drip (Oh my), four-fours tip (Skrt, skrt)
Poignet, drip (Oh mon), quatre-quatre tip (Skrt, skrt)
My wrist 30 below, it cost about 40
Mon poignet 30 degrés en dessous de zéro, ça coûte environ 40
It's 50 on me, my neck is retarded
C'est 50 sur moi, mon cou est retardé
But nigga I'm geeked, my bitch is a baller
Mais négro je suis excité, ma meuf est une joueuse
But she from the streets, so don't get us started
Mais elle vient de la rue, alors ne nous lance pas
Handcuffs like I got arrested homie
Menottes comme si j'avais été arrêté, mon pote
Ferragamo's on me got me flexin' on 'em
Les Ferragamo sur moi me font flexer sur eux
Mud, mud, got all these taxes on me
Boue, boue, j'ai toutes ces taxes sur moi
Diamonds shinin' that's for VVS' on me
Les diamants brillent, c'est pour les VVS sur moi
Leanin' off Activis, tippin' on fours
Pendu au Activis, tip sur des quatre
Thinkin' 'bout when them hoes used to sleep on me like mattresses
Je pense à quand ces salopes dormaient sur moi comme des matelas
But that's how it go, now I'm gettin' that dough
Mais c'est comme ça que ça se passe, maintenant je fais de l'oseille
And I'm 'bout to count up like it's calculus (Calculus)
Et je suis sur le point de compter comme si c'était du calcul (Calcul)
I got my name off that trappin' shit
J'ai enlevé mon nom de ce truc de piège
But I got the fame out this rappin' and shit
Mais j'ai la gloire de ce rap et de la merde
Now my watch and my chain is immaculate
Maintenant, ma montre et ma chaîne sont impeccables
Bitch, go 'head, look at my
Salope, vas-y, regarde mon
Wrist, tip (Oh my), four, tip (Oh my)
Poignet, tip (Oh mon), quatre, tip (Oh mon)
Wrist, drip (Oh my), four-fours tip (Oh my)
Poignet, drip (Oh mon), quatre-quatre tip (Oh mon)
On my wrist, tip (Oh my), four, tip (Oh my) (Wrist)
Sur mon poignet, tip (Oh mon), quatre, tip (Oh mon) (Poignet)
Wrist, drip (Oh my), four-fours tip (Oh my)
Poignet, drip (Oh mon), quatre-quatre tip (Oh mon)
On my wrist, tip, four tip (Oh my)
Sur mon poignet, tip, quatre tip (Oh mon)
Wrist, drip, 44's tip
Poignet, drip, 44's tip





Writer(s): CHRISTOPHER MAURICE BROWN, LYRICA NASHA ANDERSON, IRVIN DEVINE WHITLOW, FLOYD EUGENE BENTLEY, CHRISTOPHER DOTSON, MICHAEL DORSEY, CALEB NORDELUS, BOBBY JOSEPH TURNER JR., MICHAEL F HERNANDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.